core/homeassistant/components/roomba/translations/ru.json

63 lines
5.7 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 Home Assistant.",
"cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.",
"not_irobot_device": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 iRobot.",
"short_blid": "BLID \u0431\u044b\u043b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e."
},
"error": {
"cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f."
},
"flow_title": "{name} ({host})",
"step": {
"init": {
"data": {
"host": "\u0425\u043e\u0441\u0442"
},
"description": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u044b\u043b\u0435\u0441\u043e\u0441 \u0438\u0437 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 Roomba \u0438\u043b\u0438 Braava.",
"title": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"
},
"link": {
"description": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 Home \u043d\u0430 {name}, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0437\u0432\u0443\u043a (\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434). \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 30 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \"\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c\".",
"title": "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f"
},
"link_manual": {
"data": {
"password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c"
},
"description": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439: {auth_help_url}.",
"title": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c"
},
"manual": {
"data": {
"blid": "BLID",
"host": "\u0425\u043e\u0441\u0442"
},
"description": "\u0412 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u044b\u043b\u0435\u0441\u043e\u0441\u043e\u0432 Roomba \u0438\u043b\u0438 Braava. BLID - \u044d\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 `iRobot-` \u0438\u043b\u0438 `Roomba-`. \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439: {auth_help_url}.",
"title": "\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e"
},
"user": {
"data": {
"blid": "BLID",
"continuous": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c",
"delay": "\u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 (\u0441\u0435\u043a.)",
"host": "\u0425\u043e\u0441\u0442",
"password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c"
},
"description": "\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c BLID \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c:\nhttps://www.home-assistant.io/integrations/roomba/#retrieving-your-credentials",
"title": "\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"continuous": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u044b\u0439",
"delay": "\u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430"
}
}
}
}
}