core/homeassistant/components/cover/translations/ja.json

39 lines
1.9 KiB
JSON

{
"device_automation": {
"action_type": {
"close": "\u30af\u30ed\u30fc\u30ba {entity_name}",
"close_tilt": "\u30af\u30ed\u30fc\u30ba {entity_name} \u50be\u304d",
"open": "\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3 {entity_name}",
"open_tilt": "\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3 {entity_name} \u50be\u304d",
"set_position": "{entity_name} \u4f4d\u7f6e\u306e\u8a2d\u5b9a",
"set_tilt_position": "{entity_name} \u50be\u659c\u4f4d\u7f6e\u306e\u8a2d\u5b9a",
"stop": "\u505c\u6b62 {entity_name}"
},
"condition_type": {
"is_closed": "{entity_name} \u306f\u9589\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059",
"is_closing": "{entity_name} \u304c\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059",
"is_open": "{entity_name} \u304c\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059",
"is_opening": "{entity_name} \u304c\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059(is opening)",
"is_position": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u4f4d\u7f6e",
"is_tilt_position": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u50be\u659c\u4f4d\u7f6e"
},
"trigger_type": {
"closed": "{entity_name} \u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u30c9",
"closing": "{entity_name} \u304c\u7d42\u4e86",
"opened": "{entity_name} \u304c\u958b\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f",
"opening": "{entity_name} \u304c\u958b\u304f(Opening)",
"position": "{entity_name} \u4f4d\u7f6e\u306e\u5909\u5316",
"tilt_position": "{entity_name} \u50be\u659c\u4f4d\u7f6e\u306e\u5909\u5316"
}
},
"state": {
"_": {
"closed": "\u9589\u9396",
"closing": "\u9589\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059",
"open": "\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3",
"opening": "\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0",
"stopped": "\u505c\u6b62"
}
},
"title": "\u30ab\u30d0\u30fc"
}