core/homeassistant/components/zha/translations/lb.json

91 lines
4.6 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Scho konfigur\u00e9iert. N\u00ebmmen eng eenzeg Konfiguratioun m\u00e9iglech."
},
"error": {
"cannot_connect": "Feeler beim verbannen"
},
"step": {
"pick_radio": {
"data": {
"radio_type": "Typ vun Radio"
},
"description": "Typ vum Zigbee Radio auswielen",
"title": "Typ vun Radio"
},
"port_config": {
"data": {
"baudrate": "Vitesse vum Port",
"flow_control": "Data Flow Kontroll",
"path": "Pad zum seriellen Apparat"
},
"description": "G\u00ebff spezifesch Port Astellungen an.",
"title": "Astellungen"
},
"user": {
"data": {
"path": "Pad zum seriellen Apparat"
},
"description": "Serielle Port fir Zigbee Radio auswielen",
"title": "ZHA"
}
}
},
"device_automation": {
"action_type": {
"squawk": "Mellen",
"warn": "Warnen"
},
"trigger_subtype": {
"both_buttons": "B\u00e9id Kn\u00e4ppchen",
"button_1": "\u00c9ischte Kn\u00e4ppchen",
"button_2": "Zweete Kn\u00e4ppchen",
"button_3": "Dr\u00ebtte Kn\u00e4ppchen",
"button_4": "V\u00e9ierte Kn\u00e4ppchen",
"button_5": "F\u00ebnnefte Kn\u00e4ppchen",
"button_6": "Sechste Kn\u00e4ppchen",
"close": "Zoumaachen",
"dim_down": "Verd\u00e4ischteren",
"dim_up": "Erhellen",
"face_1": "mat S\u00e4it 1 aktiv\u00e9iert",
"face_2": "mat S\u00e4it 2 aktiv\u00e9iert",
"face_3": "mat S\u00e4it 3 aktiv\u00e9iert",
"face_4": "mat S\u00e4it 4 aktiv\u00e9iert",
"face_5": "mat S\u00e4it 5 aktiv\u00e9iert",
"face_6": "mat S\u00e4it 6 aktiv\u00e9iert",
"face_any": "Mat iergendenger/spezifiz\u00e9ierter S\u00e4it(en) aktiv\u00e9iert",
"left": "L\u00e9nks",
"open": "Op",
"right": "Riets",
"turn_off": "Ausschalten",
"turn_on": "Uschalten"
},
"trigger_type": {
"device_dropped": "Apparat gefall",
"device_flipped": "Apparat \u00ebmgedr\u00e9int \"{subtype}\"",
"device_knocked": "Apparat geklappt \"{subtype}\"",
"device_offline": "Apparat net ereechbar",
"device_rotated": "Apparat gedr\u00e9int \"{subtype}\"",
"device_shaken": "Apparat ger\u00ebselt",
"device_slid": "Apparat gerutscht \"{subtype}\"",
"device_tilted": "Apparat ass gekippt",
"remote_button_alt_double_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche zwee mol gedr\u00e9ckt (Alternative Modus)",
"remote_button_alt_long_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche permanent gedr\u00e9ckt (Alternative Modus)",
"remote_button_alt_long_release": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche no laangem unhalen lassgelooss (Alternative Modus)",
"remote_button_alt_quadruple_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche v\u00e9ier mol gedr\u00e9ckt (Alternative Modus)",
"remote_button_alt_quintuple_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche f\u00ebnnef mol gedr\u00e9ckt (Alternative Modus)",
"remote_button_alt_short_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche gedr\u00e9ckt (Alternative Modus)",
"remote_button_alt_short_release": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche lassgelooss (Alternative Modus)",
"remote_button_alt_triple_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche dr\u00e4imol gedr\u00e9ckt (Alternative Modus)",
"remote_button_double_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche zwee mol gedr\u00e9ckt",
"remote_button_long_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche permanent gedr\u00e9ckt",
"remote_button_long_release": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche no laangem unhalen lassgelooss",
"remote_button_quadruple_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche v\u00e9ier mol gedr\u00e9ckt",
"remote_button_quintuple_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche f\u00ebnnef mol gedr\u00e9ckt",
"remote_button_short_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche gedr\u00e9ckt",
"remote_button_short_release": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche lassgelooss",
"remote_button_triple_press": "\"{subtype}\" Kn\u00e4ppche dr\u00e4imol gedr\u00e9ckt"
}
}
}