core/homeassistant/components/mysensors/translations/pl.json

111 lines
5.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"duplicate_persistence_file": "Plik danych z sensora jest ju\u017c w u\u017cyciu",
"duplicate_topic": "Temat jest ju\u017c w u\u017cyciu",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"invalid_device": "Nieprawid\u0142owe urz\u0105dzenie",
"invalid_ip": "Nieprawid\u0142owy adres IP",
"invalid_persistence_file": "Nieprawid\u0142owy plik danych z sensora",
"invalid_port": "Nieprawid\u0142owy numer portu",
"invalid_publish_topic": "Nieprawid\u0142owy temat \"publish\"",
"invalid_serial": "Nieprawid\u0142owy port szeregowy",
"invalid_subscribe_topic": "Nieprawid\u0142owy temat \"subscribe\"",
"invalid_version": "Nieprawid\u0142owa wersja MySensors",
"mqtt_required": "Integracja MQTT nie jest skonfigurowana",
"not_a_number": "Prosz\u0119 wpisa\u0107 numer",
"port_out_of_range": "Numer portu musi by\u0107 pomi\u0119dzy 1 a 65535",
"same_topic": "Tematy \"subscribe\" i \"publish\" s\u0105 takie same",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"error": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"duplicate_persistence_file": "Plik danych z sensora jest ju\u017c w u\u017cyciu",
"duplicate_topic": "Temat jest ju\u017c w u\u017cyciu",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"invalid_device": "Nieprawid\u0142owe urz\u0105dzenie",
"invalid_ip": "Nieprawid\u0142owy adres IP",
"invalid_persistence_file": "Nieprawid\u0142owy plik danych z sensora",
"invalid_port": "Nieprawid\u0142owy numer portu",
"invalid_publish_topic": "Nieprawid\u0142owy temat \"publish\"",
"invalid_serial": "Nieprawid\u0142owy port szeregowy",
"invalid_subscribe_topic": "Nieprawid\u0142owy temat \"subscribe\"",
"invalid_version": "Nieprawid\u0142owa wersja MySensors",
"not_a_number": "Prosz\u0119 wpisa\u0107 numer",
"port_out_of_range": "Numer portu musi by\u0107 pomi\u0119dzy 1 a 65535",
"same_topic": "Tematy \"subscribe\" i \"publish\" s\u0105 takie same",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"step": {
"gw_mqtt": {
"data": {
"persistence_file": "plik danych z sensora (pozostaw puste. aby wygenerowa\u0107 automatycznie)",
"retain": "flaga \"retain\" dla mqtt",
"topic_in_prefix": "prefix tematu wej\u015bciowego (topic_in_prefix)",
"topic_out_prefix": "prefix tematu wyj\u015bciowego (topic_out_prefix)",
"version": "Wersja MySensors"
},
"description": "Konfiguracja bramki MQTT"
},
"gw_serial": {
"data": {
"baud_rate": "szybko\u015b\u0107 transmisji (baud rate)",
"device": "Port szeregowy",
"persistence_file": "plik danych z sensora (pozostaw puste. aby wygenerowa\u0107 automatycznie)",
"version": "Wersja MySensors"
},
"description": "Konfiguracja bramki szeregowej"
},
"gw_tcp": {
"data": {
"device": "Adres IP bramki",
"persistence_file": "plik danych z sensora (pozostaw puste. aby wygenerowa\u0107 automatycznie)",
"tcp_port": "port",
"version": "Wersja MySensors"
},
"description": "Konfiguracja bramki LAN"
},
"select_gateway_type": {
"description": "Wybierz bramk\u0119 do skonfigurowania.",
"menu_options": {
"gw_mqtt": "Skonfiguruj bramk\u0119 MQTT",
"gw_serial": "Skonfiguruj bramk\u0119 szeregow\u0105",
"gw_tcp": "Skonfiguruj bramk\u0119 TCP"
}
},
"user": {
"data": {
"gateway_type": "Typ bramki"
},
"description": "Wybierz metod\u0119 po\u0142\u0105czenia z bramk\u0105"
}
}
},
"issues": {
"deprecated_entity": {
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "Zaktualizuj wszystkie automatyzacje lub skrypty, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 tej encji w wywo\u0142aniu us\u0142ugi `{deprecated_service} `, aby zamiast tego u\u017cywa\u0107 us\u0142ugi `{alternate_service}` z identyfikatorem encji docelowej `{alternate_target}`.",
"title": "Encja {deprecated_entity} zostanie usuni\u0119ta"
}
}
},
"title": "Encja {deprecated_entity} zostanie usuni\u0119ta"
},
"deprecated_service": {
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "Zaktualizuj wszystkie automatyzacje lub skrypty, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 tej us\u0142ugi, aby zamiast tego u\u017cywa\u0142y us\u0142ugi `{alternate_service}` z encj\u0105 docelow\u0105 `{alternate_target}`.",
"title": "Us\u0142uga {deprecated_service} zostanie usuni\u0119ta"
}
}
},
"title": "Us\u0142uga {deprecated_service} zostanie usuni\u0119ta"
}
}
}