core/homeassistant/components/mysensors/translations/ko.json

78 lines
5.7 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\uae30\uae30\uac00 \uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"cannot_connect": "\uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"duplicate_persistence_file": "\uc9c0\uc18d\uc131 \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4",
"duplicate_topic": "\ud1a0\ud53d\uc774 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4",
"invalid_auth": "\uc778\uc99d\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_device": "\uae30\uae30\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_ip": "IP \uc8fc\uc18c\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_persistence_file": "\uc9c0\uc18d\uc131 \ud30c\uc77c\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_port": "\ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_publish_topic": "\ubc1c\ud589 \ud1a0\ud53d\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_serial": "\uc2dc\ub9ac\uc5bc \ud3ec\ud2b8\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_subscribe_topic": "\uad6c\ub3c5 \ud1a0\ud53d\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_version": "MySensors \ubc84\uc804\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"not_a_number": "\uc22b\uc790\ub85c \uc785\ub825\ud574\uc8fc\uc138\uc694",
"port_out_of_range": "\ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638\ub294 1 \uc774\uc0c1 65535 \uc774\ud558\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4",
"same_topic": "\uad6c\ub3c5 \ubc0f \ubc1c\ud589 \ud1a0\ud53d\uc740 \ub3d9\uc77c\ud569\ub2c8\ub2e4",
"unknown": "\uc608\uc0c1\uce58 \ubabb\ud55c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4"
},
"error": {
"already_configured": "\uae30\uae30\uac00 \uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"cannot_connect": "\uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"duplicate_persistence_file": "\uc9c0\uc18d\uc131 \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4",
"duplicate_topic": "\ud1a0\ud53d\uc774 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4",
"invalid_auth": "\uc778\uc99d\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_device": "\uae30\uae30\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_ip": "IP \uc8fc\uc18c\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_persistence_file": "\uc9c0\uc18d\uc131 \ud30c\uc77c\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_port": "\ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_publish_topic": "\ubc1c\ud589 \ud1a0\ud53d\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_serial": "\uc2dc\ub9ac\uc5bc \ud3ec\ud2b8\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_subscribe_topic": "\uad6c\ub3c5 \ud1a0\ud53d\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_version": "MySensors \ubc84\uc804\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"not_a_number": "\uc22b\uc790\ub85c \uc785\ub825\ud574\uc8fc\uc138\uc694",
"port_out_of_range": "\ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638\ub294 1 \uc774\uc0c1 65535 \uc774\ud558\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4",
"same_topic": "\uad6c\ub3c5 \ubc0f \ubc1c\ud589 \ud1a0\ud53d\uc740 \ub3d9\uc77c\ud569\ub2c8\ub2e4",
"unknown": "\uc608\uc0c1\uce58 \ubabb\ud55c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4"
},
"step": {
"gw_mqtt": {
"data": {
"persistence_file": "\uc9c0\uc18d\uc131 \ud30c\uc77c(\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ud558\ub824\uba74 \ube44\uc6cc\ub450\uc138\uc694)",
"retain": "mqtt retain",
"topic_in_prefix": "\uc785\ub825 \ud1a0\ud53d\uc758 \uc811\ub450\uc0ac (topic_in_prefix)",
"topic_out_prefix": "\ucd9c\ub825 \ud1a0\ud53d\uc758 \uc811\ub450\uc0ac (topic_out_prefix)",
"version": "MySensors \ubc84\uc804"
},
"description": "MQTT \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \uc124\uc815"
},
"gw_serial": {
"data": {
"baud_rate": "\uc804\uc1a1 \uc18d\ub3c4",
"device": "\uc2dc\ub9ac\uc5bc \ud3ec\ud2b8",
"persistence_file": "\uc9c0\uc18d\uc131 \ud30c\uc77c(\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ud558\ub824\uba74 \ube44\uc6cc\ub450\uc138\uc694)",
"version": "MySensors \ubc84\uc804"
},
"description": "\uc2dc\ub9ac\uc5bc \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \uc124\uc815"
},
"gw_tcp": {
"data": {
"device": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\uc758 IP \uc8fc\uc18c",
"persistence_file": "\uc9c0\uc18d\uc131 \ud30c\uc77c(\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ud558\ub824\uba74 \ube44\uc6cc\ub450\uc138\uc694)",
"tcp_port": "\ud3ec\ud2b8",
"version": "MySensors \ubc84\uc804"
},
"description": "\uc774\ub354\ub137 \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \uc124\uc815"
},
"user": {
"data": {
"gateway_type": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \uc720\ud615"
},
"description": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \uc5f0\uacb0 \ubc29\ubc95\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694"
}
}
}
}