core/homeassistant/components/fritzbox/translations/fr.json

40 lines
1.6 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
"ignore_ip6_link_local": "Les adresses IPv6 de liaison locale ne sont pas prises en charge.",
"no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau",
"not_supported": "Connect\u00e9 \u00e0 AVM FRITZ! Box mais impossible de contr\u00f4ler les appareils Smart Home.",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"invalid_auth": "Authentification non valide"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
"confirm": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"description": "Voulez-vous configurer {name} ?"
},
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"description": "Mettez \u00e0 jour vos informations de connexion pour {name} ."
},
"user": {
"data": {
"host": "H\u00f4te",
"password": "Mot de passe",
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"description": "Entrez les informations de votre AVM FRITZ!Box."
}
}
}
}