core/homeassistant/components/hue/translations/ja.json

77 lines
4.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"all_configured": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u3001Philips Hue bridge\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_in_progress": "\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059",
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"discover_timeout": "Hue bridge\u3092\u767a\u898b(\u63a2\u308a\u5f53\u3066)\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093",
"no_bridges": "Hue bridge\u306f\u767a\u898b\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f",
"not_hue_bridge": "Hue bridge\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"error": {
"linking": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc",
"register_failed": "\u767b\u9332\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8"
},
"title": "Hue bridge\u3092\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7"
},
"link": {
"description": "\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3059\u3068\u3001Philips Hue\u304cHome Assistant\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n![\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u4f4d\u7f6e](/static/images/config_philips_hue.jpg)",
"title": "\u30ea\u30f3\u30af\u30cf\u30d6"
},
"manual": {
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8"
},
"title": "Hue bridges\u3092\u624b\u52d5\u3067\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b"
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"1": "1\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"2": "2\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"3": "3\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"4": "4\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_1": "1\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_2": "2\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_3": "3\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_4": "4\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"dim_down": "\u8584\u6697\u304f\u3059\u308b",
"dim_up": "\u5fae\u304b\u306b\u660e\u308b\u304f\u3059\u308b",
"double_buttons_1_3": "1\u756a\u76ee\u30683\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"double_buttons_2_4": "2\u756a\u76ee\u30684\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"turn_off": "\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b",
"turn_on": "\u30aa\u30f3\u306b\u3059\u308b"
},
"trigger_type": {
"double_short_release": "\u4e21\u65b9\u306e \"{subtype}\" \u3092\u96e2\u3059",
"initial_press": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u6700\u521d\u306b\u62bc\u3055\u308c\u305f",
"long_release": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u96e2\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u9577\u62bc\u3057",
"remote_button_long_release": "\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068 \"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u308b",
"remote_button_short_press": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u62bc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"remote_button_short_release": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"remote_double_button_long_press": "\u4e21\u65b9\u306e \"{subtype}\" \u306f\u9577\u62bc\u3057\u5f8c\u306b\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"remote_double_button_short_press": "\u4e21\u65b9\u306e \"{subtype}\" \u3092\u96e2\u3059",
"repeat": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u3092\u62bc\u3057\u305f\u307e\u307e",
"short_release": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u77ed\u62bc\u3057\u306e\u5f8c\u306b\u96e2\u3059"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"allow_hue_groups": "Hue(\u8272\u76f8)\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8a31\u53ef",
"allow_hue_scenes": "Hue\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u8a31\u53ef",
"allow_unreachable": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u96fb\u7403(bulbs)\u304c\u305d\u306e\u72b6\u614b\u3092\u6b63\u3057\u304f\u5831\u544a\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b"
}
}
}
}
}