core/homeassistant/components/homekit_controller/.translations/ko.json

33 lines
2.6 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\uc561\uc138\uc11c\ub9ac\uac00 \ucee8\ud2b8\ub864\ub7ec\uc5d0 \uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"already_paired": "\uc774 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub294 \uc774\ubbf8 \ub2e4\ub978 \uae30\uae30\uc640 \ud398\uc5b4\ub9c1\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc7ac\uc124\uc815\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
"ignored_model": "\uc774 \ubaa8\ub378\uc5d0 \ub300\ud55c HomeKit \uc9c0\uc6d0\uc740 \ub354 \ub9ce\uc740 \uae30\ub2a5\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uae30\ubcf8 \uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub85c \uc778\ud574 \ucc28\ub2e8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"invalid_config_entry": "\uc774 \uc7a5\uce58\ub294 \ud398\uc5b4\ub9c1 \ud560 \uc900\ube44\uac00 \ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc Home Assistant \uc5d0 \uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5b4 \ucda9\ub3cc\ud558\ub294 \uad6c\uc131\uc694\uc18c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uba3c\uc800 \ud574\ub2f9 \uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub97c \uc81c\uac70\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
"no_devices": "\ud398\uc5b4\ub9c1\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc7a5\uce58\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4"
},
"error": {
"authentication_error": "HomeKit \ucf54\ub4dc\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc778 \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
"unable_to_pair": "\ud398\uc5b4\ub9c1 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
"unknown_error": "\uae30\uae30\uc5d0\uc11c \uc54c \uc218\uc5c6\ub294 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\uc5b4\ub9c1\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4."
},
"step": {
"pair": {
"data": {
"pairing_code": "\ud398\uc5b4\ub9c1 \ucf54\ub4dc"
},
"description": "\uc774 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 HomeKit \ud398\uc5b4\ub9c1 \ucf54\ub4dc\ub97c \uc785\ub825\ud574\uc8fc\uc138\uc694",
"title": "HomeKit \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \ud398\uc5b4\ub9c1"
},
"user": {
"data": {
"device": "\uc7a5\uce58"
},
"description": "\ud398\uc5b4\ub9c1 \ud560 \uc7a5\uce58\ub97c \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694",
"title": "HomeKit \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \ud398\uc5b4\ub9c1"
}
},
"title": "HomeKit \uc561\uc138\uc11c\ub9ac"
}
}