core/homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/hu.json

42 lines
3.5 KiB
JSON

{
"options": {
"abort": {
"addon_info_failed": "Nem siker\u00fclt lek\u00e9rni a Silicon Labs Multiprotocol kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 adatait.",
"addon_install_failed": "Nem siker\u00fclt telep\u00edteni a Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt.",
"addon_set_config_failed": "A Silicon Labs Multiprotokoll konfigur\u00e1ci\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa sikertelen volt.",
"addon_start_failed": "Nem siker\u00fclt elind\u00edtani a Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt.",
"disabled_due_to_bug": "A hardver opci\u00f3k \u00e1tmenetileg le vannak tiltva, am\u00edg kijav\u00edtunk egy hib\u00e1t. [Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3]({url})",
"not_hassio": "A hardverbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok csak HassOS telep\u00edt\u00e9sekn\u00e9l konfigur\u00e1lhat\u00f3k.",
"zha_migration_failed": "A ZHA migr\u00e1ci\u00f3 nem siker\u00fclt."
},
"error": {
"unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
},
"progress": {
"install_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9se befejez\u0151dik. Ez t\u00f6bb percig is eltarthat.",
"start_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9ny elindul. Ez eltarthat n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig."
},
"step": {
"addon_installed_other_device": {
"title": "A multiprotokoll-t\u00e1mogat\u00e1s m\u00e1r enged\u00e9lyezve van egy m\u00e1sik eszk\u00f6z sz\u00e1m\u00e1ra"
},
"addon_not_installed": {
"data": {
"enable_multi_pan": "Multiprotokoll-t\u00e1mogat\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se"
},
"description": "Ha a multiprotokoll-t\u00e1mogat\u00e1s enged\u00e9lyezve van, a {hardware_name} IEEE 802.15.4 r\u00e1di\u00f3ja egyszerre haszn\u00e1lhat\u00f3 a Zigbee \u00e9s a Thread (a Matter \u00e1ltal haszn\u00e1lt) funkcionalit\u00e1shoz. Ha a r\u00e1di\u00f3t m\u00e1r haszn\u00e1lja a ZHA Zigbee integr\u00e1ci\u00f3, a ZHA-t \u00e1t kell konfigur\u00e1lni a multiprotokoll firmware haszn\u00e1lat\u00e1ra.\n\nMegjegyz\u00e9s: Ez egy k\u00eds\u00e9rleti funkci\u00f3.",
"title": "Multiprotokoll t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se az IEEE 802.15.4 r\u00e1di\u00f3ban"
},
"install_addon": {
"title": "A Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9se folyamatban van"
},
"show_revert_guide": {
"description": "Ha csak Zigbee firmware-re szeretne v\u00e1ltani, k\u00e9rj\u00fck, hajtsa v\u00e9gre a k\u00f6vetkez\u0151 manu\u00e1lis l\u00e9p\u00e9seket:\n\n * T\u00e1vol\u00edtsa el a Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt.\n\n * Flashelje a csak Zigbee firmware-t, k\u00f6vesse a https://github.com/NabuCasa/silabs-firmware/wiki/Flash-Silicon-Labs-radio-firmware-manually oldalon tal\u00e1lhat\u00f3 \u00fatmutat\u00f3t.\n\n * Konfigur\u00e1lja \u00fajra a ZHA-t, hogy a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat \u00e1tvigye az \u00fajraflashelt r\u00e1di\u00f3ra.",
"title": "A multiprotokoll-t\u00e1mogat\u00e1s enged\u00e9lyezve van az eszk\u00f6z\u00f6n."
},
"start_addon": {
"title": "A Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9ny elind\u00edt\u00e1sa folyamatban van"
}
}
}
}