core/homeassistant/components/generic/translations/tr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "no_devices_found": "A\u011fda cihaz bulunamad\u0131",
            "single_instance_allowed": "Zaten yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. Yaln\u0131zca tek bir konfig\u00fcrasyon m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr."
        },
        "error": {
            "already_exists": "Bu URL ayarlar\u0131na sahip bir kamera zaten var.",
            "invalid_still_image": "URL ge\u00e7erli bir hareketsiz resim d\u00f6nd\u00fcrmedi",
            "malformed_url": "Hatal\u0131 bi\u00e7imlendirilmi\u015f URL",
            "no_still_image_or_stream_url": "En az\u0131ndan bir dura\u011fan resim veya ak\u0131\u015f URL'si belirtmelisiniz",
            "relative_url": "G\u00f6receli URL'lere izin verilmez",
            "stream_file_not_found": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken dosya bulunamad\u0131 (ffmpeg y\u00fckl\u00fc m\u00fc?)",
            "stream_http_not_found": "HTTP 404 Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bulunamad\u0131",
            "stream_io_error": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken Giri\u015f/\u00c7\u0131k\u0131\u015f hatas\u0131. Yanl\u0131\u015f RTSP aktar\u0131m protokol\u00fc?",
            "stream_no_route_to_host": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ana bilgisayar bulunamad\u0131",
            "stream_no_video": "Ak\u0131\u015fta video yok",
            "stream_not_permitted": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken i\u015fleme izin verilmiyor. Yanl\u0131\u015f RTSP aktar\u0131m protokol\u00fc?",
            "stream_unauthorised": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken yetkilendirme ba\u015far\u0131s\u0131z oldu",
            "template_error": "\u015eablon olu\u015fturma hatas\u0131. Daha fazla bilgi i\u00e7in g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc inceleyin.",
            "timeout": "URL y\u00fcklenirken zaman a\u015f\u0131m\u0131",
            "unable_still_load": "Hareketsiz resim URL'sinden ge\u00e7erli resim y\u00fcklenemiyor (\u00f6r. ge\u00e7ersiz ana bilgisayar, URL veya kimlik do\u011frulama hatas\u0131). Daha fazla bilgi i\u00e7in g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc inceleyin.",
            "unknown": "Beklenmeyen hata"
        },
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Kuruluma ba\u015flamak ister misiniz?"
            },
            "content_type": {
                "data": {
                    "content_type": "\u0130\u00e7erik T\u00fcr\u00fc"
                },
                "description": "Ak\u0131\u015f i\u00e7in i\u00e7erik t\u00fcr\u00fcn\u00fc belirtin."
            },
            "user": {
                "data": {
                    "authentication": "Kimlik Do\u011frulama",
                    "framerate": "Kare H\u0131z\u0131 (Hz)",
                    "limit_refetch_to_url_change": "Yeniden getirmeyi url de\u011fi\u015fikli\u011fiyle s\u0131n\u0131rla",
                    "password": "Parola",
                    "rtsp_transport": "RTSP aktar\u0131m protokol\u00fc",
                    "still_image_url": "Hareketsiz G\u00f6r\u00fcnt\u00fc URL'si (\u00f6rne\u011fin http://...)",
                    "stream_source": "Ak\u0131\u015f Kayna\u011f\u0131 URL'si (\u00f6r. rtsp://...)",
                    "username": "Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131",
                    "verify_ssl": "SSL sertifikas\u0131n\u0131 do\u011frulay\u0131n"
                },
                "description": "Kameraya ba\u011flanmak i\u00e7in ayarlar\u0131 girin."
            },
            "user_confirm_still": {
                "data": {
                    "confirmed_ok": "Bu g\u00f6r\u00fcnt\u00fc iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."
                },
                "description": "![Kamera Dura\u011fan G\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u00d6nizlemesi]( {preview_url} )",
                "title": "\u00d6n izleme"
            }
        }
    },
    "options": {
        "error": {
            "already_exists": "Bu URL ayarlar\u0131na sahip bir kamera zaten var.",
            "invalid_still_image": "URL ge\u00e7erli bir hareketsiz resim d\u00f6nd\u00fcrmedi",
            "malformed_url": "Hatal\u0131 bi\u00e7imlendirilmi\u015f URL",
            "no_still_image_or_stream_url": "En az\u0131ndan bir dura\u011fan resim veya ak\u0131\u015f URL'si belirtmelisiniz",
            "relative_url": "G\u00f6receli URL'lere izin verilmez",
            "stream_file_not_found": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken dosya bulunamad\u0131 (ffmpeg y\u00fckl\u00fc m\u00fc?)",
            "stream_http_not_found": "HTTP 404 Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bulunamad\u0131",
            "stream_io_error": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken Giri\u015f/\u00c7\u0131k\u0131\u015f hatas\u0131. Yanl\u0131\u015f RTSP aktar\u0131m protokol\u00fc?",
            "stream_no_route_to_host": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ana bilgisayar bulunamad\u0131",
            "stream_no_video": "Ak\u0131\u015fta video yok",
            "stream_not_permitted": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken i\u015fleme izin verilmiyor. Yanl\u0131\u015f RTSP aktar\u0131m protokol\u00fc?",
            "stream_unauthorised": "Ak\u0131\u015fa ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken yetkilendirme ba\u015far\u0131s\u0131z oldu",
            "template_error": "\u015eablon olu\u015fturma hatas\u0131. Daha fazla bilgi i\u00e7in g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc inceleyin.",
            "timeout": "URL y\u00fcklenirken zaman a\u015f\u0131m\u0131",
            "unable_still_load": "Hareketsiz resim URL'sinden ge\u00e7erli resim y\u00fcklenemiyor (\u00f6r. ge\u00e7ersiz ana bilgisayar, URL veya kimlik do\u011frulama hatas\u0131). Daha fazla bilgi i\u00e7in g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc inceleyin.",
            "unknown": "Beklenmeyen hata"
        },
        "step": {
            "content_type": {
                "data": {
                    "content_type": "\u0130\u00e7erik T\u00fcr\u00fc"
                },
                "description": "Ak\u0131\u015f i\u00e7in i\u00e7erik t\u00fcr\u00fcn\u00fc belirtin."
            },
            "init": {
                "data": {
                    "authentication": "Kimlik Do\u011frulama",
                    "framerate": "Kare H\u0131z\u0131 (Hz)",
                    "limit_refetch_to_url_change": "Yeniden getirmeyi url de\u011fi\u015fikli\u011fiyle s\u0131n\u0131rla",
                    "password": "Parola",
                    "rtsp_transport": "RTSP aktar\u0131m protokol\u00fc",
                    "still_image_url": "Hareketsiz G\u00f6r\u00fcnt\u00fc URL'si (\u00f6rne\u011fin http://...)",
                    "stream_source": "Ak\u0131\u015f Kayna\u011f\u0131 URL'si (\u00f6r. rtsp://...)",
                    "use_wallclock_as_timestamps": "Wallclock'u zaman damgas\u0131 olarak kullan\u0131n",
                    "username": "Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131",
                    "verify_ssl": "SSL sertifikas\u0131n\u0131 do\u011frulay\u0131n"
                },
                "data_description": {
                    "use_wallclock_as_timestamps": "Bu se\u00e7enek, baz\u0131 kameralarda hatal\u0131 zaman damgas\u0131 uygulamalar\u0131ndan kaynaklanan segmentlere ay\u0131rma veya kilitlenme sorunlar\u0131n\u0131 d\u00fczeltebilir"
                }
            }
        }
    }
}