core/homeassistant/components/insteon/translations/ko.json

109 lines
5.5 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"cannot_connect": "\uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"single_instance_allowed": "\uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud558\ub098\uc758 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub9cc \uad6c\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."
},
"error": {
"cannot_connect": "\uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"select_single": "\ud558\ub098\uc758 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694."
},
"step": {
"hubv1": {
"data": {
"host": "IP \uc8fc\uc18c",
"port": "\ud3ec\ud2b8"
},
"description": "Insteon Hub \ubc84\uc804 1\uc744 \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. (2014\ub144 \uc774\uc804)",
"title": "Insteon Hub \ubc84\uc804 1"
},
"hubv2": {
"data": {
"host": "IP \uc8fc\uc18c",
"password": "\ube44\ubc00\ubc88\ud638",
"port": "\ud3ec\ud2b8",
"username": "\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984"
},
"description": "Insteon Hub \ubc84\uc804 2\ub97c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"title": "Insteon Hub \ubc84\uc804 2"
},
"plm": {
"data": {
"device": "USB \uc7a5\uce58 \uacbd\ub85c"
},
"description": "Insteon PowerLinc Modem (PLM)\uc744 \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"title": "Insteon PLM"
},
"user": {
"data": {
"modem_type": "\ubaa8\ub380 \uc720\ud615."
},
"description": "Insteon \ubaa8\ub380 \uc720\ud615\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
"title": "Insteon"
}
}
},
"options": {
"error": {
"cannot_connect": "\uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"input_error": "\ud56d\ubaa9\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac12\uc744 \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
"select_single": "\uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694."
},
"step": {
"add_override": {
"data": {
"address": "\uae30\uae30 \uc8fc\uc18c (\uc608: 1a2b3c)",
"cat": "\uae30\uae30 \ubc94\uc8fc (\uc608: 0x10)",
"subcat": "\uae30\uae30 \ud558\uc704 \ubc94\uc8fc (\uc608: 0x0a)"
},
"description": "\uae30\uae30 \uc7ac\uc815\uc758\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"title": "Insteon"
},
"add_x10": {
"data": {
"housecode": "\ud558\uc6b0\uc2a4 \ucf54\ub4dc (a - p)",
"platform": "\ud50c\ub7ab\ud3fc",
"steps": "\ubc1d\uae30 \uc870\uc808 \ub2e8\uacc4 (\uc870\uba85 \uae30\uae30 \uc804\uc6a9, \uae30\ubcf8\uac12 22)",
"unitcode": "\uc720\ub2db \ucf54\ub4dc (1-16)"
},
"description": "Insteon Hub \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ubcc0\uacbd\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"title": "Insteon"
},
"change_hub_config": {
"data": {
"host": "IP \uc8fc\uc18c",
"password": "\ube44\ubc00\ubc88\ud638",
"port": "\ud3ec\ud2b8",
"username": "\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984"
},
"description": "Insteon \ud5c8\ube0c\uc758 \uc5f0\uacb0 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcc0\uacbd\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\ud55c \ud6c4\uc5d0\ub294 Home Assistant\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ud5c8\ube0c \uc790\uccb4\uc758 \uad6c\uc131\uc740 \ubcc0\uacbd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud5c8\ube0c\uc758 \uad6c\uc131\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub824\uba74 \ud5c8\ube0c \uc571\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
"title": "Insteon"
},
"init": {
"data": {
"add_override": "\uae30\uae30 \uc7ac\uc815\uc758\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"add_x10": "X10 \uae30\uae30\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"change_hub_config": "\ud5c8\ube0c \uad6c\uc131\uc744 \ubcc0\uacbd\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"remove_override": "\uae30\uae30 \uc7ac\uc815\uc758\ub97c \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"remove_x10": "X10 \uae30\uae30\ub97c \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4."
},
"description": "\uad6c\uc131\ud560 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
"title": "Insteon"
},
"remove_override": {
"data": {
"address": "\uc81c\uac70\ud560 \uae30\uae30\uc758 \uc8fc\uc18c\ub97c \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694"
},
"description": "\uae30\uae30 \uc7ac\uc815\uc758 \uc81c\uac70\ud558\uae30",
"title": "Insteon"
},
"remove_x10": {
"data": {
"address": "\uc81c\uac70\ud560 \uae30\uae30\uc758 \uc8fc\uc18c\ub97c \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694"
},
"description": "X10 \uae30\uae30 \uc81c\uac70\ud558\uae30",
"title": "Insteon"
}
}
}
}