core/homeassistant/components/mysensors/translations/nl.json

80 lines
3.7 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
"cannot_connect": "Kan geen verbinding maken",
"duplicate_persistence_file": "Persistentiebestand al in gebruik",
"duplicate_topic": "Topic is al in gebruik",
"invalid_auth": "Ongeldige authenticatie",
"invalid_device": "Ongeldig apparaat",
"invalid_ip": "Ongeldig IP-adres",
"invalid_persistence_file": "Ongeldig persistentiebestand",
"invalid_port": "Ongeldig poortnummer",
"invalid_publish_topic": "Ongeldig publiceer topic",
"invalid_serial": "Ongeldige seri\u00eble poort",
"invalid_subscribe_topic": "Ongeldig abonneeronderwerp",
"invalid_version": "Ongeldige MySensors-versie",
"not_a_number": "Voer een nummer in",
"port_out_of_range": "Poortnummer moet minimaal 1 en maximaal 65535 zijn",
"same_topic": "De topics abonneren en publiceren zijn hetzelfde",
"unknown": "Onverwachte fout"
},
"error": {
"already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
"cannot_connect": "Kan geen verbinding maken",
"duplicate_persistence_file": "Persistentiebestand al in gebruik",
"duplicate_topic": "Topic is al in gebruik",
"invalid_auth": "Ongeldige authenticatie",
"invalid_device": "Ongeldig apparaat",
"invalid_ip": "Ongeldig IP-adres",
"invalid_persistence_file": "Ongeldig persistentiebestand",
"invalid_port": "Ongeldig poortnummer",
"invalid_publish_topic": "ongeldig publiceer topic",
"invalid_serial": "Ongeldige seri\u00eble poort",
"invalid_subscribe_topic": "Ongeldig abonneer topic",
"invalid_version": "Ongeldige MySensors-versie",
"mqtt_required": "De MQTT integratie is niet ingesteld",
"not_a_number": "Voer een nummer in",
"port_out_of_range": "Poortnummer moet minimaal 1 en maximaal 65535 zijn",
"same_topic": "De topics abonneren en publiceren zijn hetzelfde",
"unknown": "Onverwachte fout"
},
"step": {
"gw_mqtt": {
"data": {
"persistence_file": "persistentiebestand (leeg laten om automatisch te genereren)",
"retain": "mqtt behouden",
"topic_in_prefix": "prefix voor inkomende topics (topic_in_prefix)",
"topic_out_prefix": "prefix voor uitgaande topics (topic_out_prefix)",
"version": "MySensors-versie"
},
"description": "MQTT-gateway instellen"
},
"gw_serial": {
"data": {
"baud_rate": "baudrate",
"device": "Seri\u00eble poort",
"persistence_file": "persistentiebestand (leeg laten om automatisch te genereren)",
"version": "MySensors-versie"
},
"description": "Seri\u00eble gateway setup"
},
"gw_tcp": {
"data": {
"device": "IP-adres van de gateway",
"persistence_file": "persistentiebestand (leeg laten om automatisch te genereren)",
"tcp_port": "Poort",
"version": "MySensors-versie"
},
"description": "Ethernet gateway instellen"
},
"user": {
"data": {
"gateway_type": "Gateway type"
},
"description": "Kies de verbindingsmethode met de gateway"
}
}
},
"title": "MySensors"
}