core/homeassistant/components/generic/translations/zh-Hant.json

86 lines
6.0 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210\u3001\u50c5\u80fd\u8a2d\u5b9a\u4e00\u7d44\u88dd\u7f6e\u3002"
},
"error": {
"already_exists": "\u5df2\u7d93\u6709\u4f7f\u7528\u76f8\u540c URL \u7684\u651d\u5f71\u6a5f\u3002",
"invalid_still_image": "URL \u56de\u50b3\u4e26\u975e\u6709\u6548\u975c\u614b\u5f71\u50cf",
"malformed_url": "URL \u683c\u5f0f\u932f\u8aa4",
"no_still_image_or_stream_url": "\u5fc5\u9808\u81f3\u5c11\u6307\u5b9a\u975c\u614b\u5f71\u50cf\u6216\u4e32\u6d41 URL",
"relative_url": "\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u76f8\u5c0d\u61c9 URL",
"stream_io_error": "\u5617\u8a66\u9023\u7dda\u4e32\u6d41\u6642\u51fa\u73fe\u8f38\u5165/\u8f38\u51fa\u932f\u8aa4\u3002\u8f38\u5165\u932f\u8aa4\u7684 RTSP \u50b3\u8f38\u5354\u5b9a\uff1f",
"stream_no_route_to_host": "\u5617\u8a66\u9023\u7dda\u4e32\u6d41\u6642\u627e\u4e0d\u5230\u4e3b\u6a5f",
"stream_not_permitted": "\u5617\u8a66\u4e32\u6d41\u9023\u7dda\u6642\u4e0d\u5141\u8a31\u64cd\u4f5c\u3002\u8f38\u5165\u932f\u8aa4\u7684 RTSP \u50b3\u8f38\u5354\u5b9a\uff1f",
"template_error": "\u6a21\u7248\u6e32\u67d3\u932f\u8aa4\u3001\u8acb\u53c3\u95b1\u65e5\u8a8c\u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\u3002",
"timeout": "\u8f09\u5165 URL \u903e\u6642\u6642\u9593",
"unable_still_load": "\u7121\u6cd5\u7531\u8a2d\u5b9a\u975c\u614b\u5f71\u50cf URL \u8f09\u5165\u6709\u6548\u5f71\u50cf\uff08\u4f8b\u5982\uff1a\u7121\u6548\u4e3b\u6a5f\u3001URL \u6216\u8a8d\u8b49\u5931\u6557\uff09\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u65e5\u8a8c\u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f\u3002",
"unknown": "\u672a\u9810\u671f\u932f\u8aa4"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"authentication": "\u9a57\u8b49",
"framerate": "\u5f71\u683c\u7387 (Hz)",
"limit_refetch_to_url_change": "\u9650\u5236 URL \u8b8a\u66f4\u66f4\u65b0",
"password": "\u5bc6\u78bc",
"rtsp_transport": "RTSP \u50b3\u8f38\u5354\u5b9a",
"still_image_url": "\u975c\u614b\u5f71\u50cf URL\uff08\u4f8b\u5982 http://...\uff09",
"stream_source": "\u4e32\u6d41\u4f86\u6e90 URL\uff08\u4f8b\u5982 rtsp://...\uff09",
"username": "\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31",
"verify_ssl": "\u78ba\u8a8d SSL \u8a8d\u8b49"
},
"description": "\u8f38\u5165\u651d\u5f71\u6a5f\u9023\u7dda\u8a2d\u5b9a\u3002"
},
"user_confirm_still": {
"data": {
"confirmed_ok": "\u5f71\u50cf\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u6e05\u6670"
},
"description": "![\u651d\u5f71\u6a5f\u975c\u614b\u9810\u89bd]({preview_url})",
"title": "\u9810\u89bd"
}
}
},
"options": {
"error": {
"already_exists": "\u5df2\u7d93\u6709\u4f7f\u7528\u76f8\u540c URL \u7684\u651d\u5f71\u6a5f\u3002",
"invalid_still_image": "URL \u56de\u50b3\u4e26\u975e\u6709\u6548\u975c\u614b\u5f71\u50cf",
"malformed_url": "URL \u683c\u5f0f\u932f\u8aa4",
"no_still_image_or_stream_url": "\u5fc5\u9808\u81f3\u5c11\u6307\u5b9a\u975c\u614b\u5f71\u50cf\u6216\u4e32\u6d41 URL",
"relative_url": "\u4e0d\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u76f8\u5c0d\u61c9 URL",
"stream_io_error": "\u5617\u8a66\u9023\u7dda\u4e32\u6d41\u6642\u51fa\u73fe\u8f38\u5165/\u8f38\u51fa\u932f\u8aa4\u3002\u8f38\u5165\u932f\u8aa4\u7684 RTSP \u50b3\u8f38\u5354\u5b9a\uff1f",
"stream_no_route_to_host": "\u5617\u8a66\u9023\u7dda\u4e32\u6d41\u6642\u627e\u4e0d\u5230\u4e3b\u6a5f",
"stream_not_permitted": "\u5617\u8a66\u4e32\u6d41\u9023\u7dda\u6642\u4e0d\u5141\u8a31\u64cd\u4f5c\u3002\u8f38\u5165\u932f\u8aa4\u7684 RTSP \u50b3\u8f38\u5354\u5b9a\uff1f",
"template_error": "\u6a21\u7248\u6e32\u67d3\u932f\u8aa4\u3001\u8acb\u53c3\u95b1\u65e5\u8a8c\u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\u3002",
"timeout": "\u8f09\u5165 URL \u903e\u6642\u6642\u9593",
"unable_still_load": "\u7121\u6cd5\u7531\u8a2d\u5b9a\u975c\u614b\u5f71\u50cf URL \u8f09\u5165\u6709\u6548\u5f71\u50cf\uff08\u4f8b\u5982\uff1a\u7121\u6548\u4e3b\u6a5f\u3001URL \u6216\u8a8d\u8b49\u5931\u6557\uff09\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u65e5\u8a8c\u4ee5\u7372\u5f97\u66f4\u8a73\u7d30\u8a0a\u606f\u3002",
"unknown": "\u672a\u9810\u671f\u932f\u8aa4"
},
"step": {
"confirm_still": {
"data": {
"confirmed_ok": "\u5f71\u50cf\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u6e05\u6670"
},
"description": "![\u651d\u5f71\u6a5f\u975c\u614b\u9810\u89bd]({preview_url})",
"title": "\u9810\u89bd"
},
"init": {
"data": {
"authentication": "\u9a57\u8b49",
"framerate": "\u5f71\u683c\u7387 (Hz)",
"limit_refetch_to_url_change": "\u9650\u5236 URL \u8b8a\u66f4\u66f4\u65b0",
"password": "\u5bc6\u78bc",
"rtsp_transport": "RTSP \u50b3\u8f38\u5354\u5b9a",
"still_image_url": "\u975c\u614b\u5f71\u50cf URL\uff08\u4f8b\u5982 http://...\uff09",
"stream_source": "\u4e32\u6d41\u4f86\u6e90 URL\uff08\u4f8b\u5982 rtsp://...\uff09",
"use_wallclock_as_timestamps": "\u4f7f\u7528\u6642\u9418\u4f5c\u70ba\u6642\u9593\u6233",
"username": "\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31",
"verify_ssl": "\u78ba\u8a8d SSL \u8a8d\u8b49"
},
"data_description": {
"use_wallclock_as_timestamps": "\u6b64\u9078\u9805\u53ef\u80fd\u4fee\u6b63\u67d0\u4fee\u93e1\u982d\u4e0a\u932f\u8aa4\u7684\u6642\u9593\u6233\u5c0e\u81f4\u7684\u5206\u6bb5\u6216\u7576\u6a5f\u554f\u984c"
}
}
}
}
}