core/homeassistant/components/zha/translations/et.json

107 lines
5.1 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
"pick_radio": {
"data": {
"radio_type": "Seadme raadio t\u00fc\u00fcp"
},
"description": "Vali oma Zigbee raadio t\u00fc\u00fcp",
"title": "Seadme raadio t\u00fc\u00fcp"
},
"port_config": {
"data": {
"baudrate": "pordi kiirus",
"flow_control": "andmevoo juhtimine",
"path": "Jadaseadme tee"
},
"description": "Sisesta pordispetsiifilised seaded",
"title": "Seaded"
},
"user": {
"data": {
"path": "Jadaseadme tee"
},
"description": "Vali Zigbee raadio jadaport",
"title": ""
}
}
},
"config_panel": {
"zha_alarm_options": {
"alarm_arm_requires_code": "Valvestamise kood",
"alarm_failed_tries": "Mitu j\u00e4rjestikust eba\u00f5nnestunud koodi sisestamist h\u00e4ire k\u00e4ivitamiseks",
"alarm_master_code": "Valvekeskuse juhtpaneel(ide) \u00fclemkood",
"title": "Valvekeskuse juhtpaneeli s\u00e4tted"
},
"zha_options": {
"consider_unavailable_battery": "Arvesta, et patareitoitega seadmed pole p\u00e4rast (sekundit) saadaval",
"consider_unavailable_mains": "Arvesta, et v\u00f5rgutoitega seadmed pole p\u00e4rast (sekundit) saadaval",
"default_light_transition": "Heleduse vaike\u00fclemineku aeg (sekundites)",
"enable_identify_on_join": "Luba tuvastamine kui seadmed liituvad v\u00f5rguga",
"title": "\u00dcldised valikud"
}
},
"device_automation": {
"action_type": {
"squawk": "Pr\u00e4\u00e4ksata",
"warn": "Hoiata"
},
"trigger_subtype": {
"both_buttons": "M\u00f5lemad nupud",
"button_1": "Esimene nupp",
"button_2": "Teine nupp",
"button_3": "Kolmas nupp",
"button_4": "Neljas nupp",
"button_5": "Viies nupp",
"button_6": "Kuues nupp",
"close": "Sulge",
"dim_down": "H\u00e4marda",
"dim_up": "Tee heledamaks",
"face_1": "k\u00fclg 1 on \u00fcleval",
"face_2": "k\u00fclg 2 on \u00fcleval",
"face_3": "k\u00fclg 3 on \u00fcleval",
"face_4": "k\u00fclg 4 on \u00fcleval",
"face_5": "k\u00fclg 5 on \u00fcleval",
"face_6": "k\u00fclg 6 on \u00fcleval",
"face_any": "mistahes k\u00fclg on \u00fcleval",
"left": "Vasakule",
"open": "Ava",
"right": "Paremale",
"turn_off": "L\u00fclita v\u00e4lja",
"turn_on": "L\u00fclita sisse"
},
"trigger_type": {
"device_dropped": "Seade kukkus",
"device_flipped": "Seadet p\u00f6\u00f6rati {subtype}",
"device_knocked": "Seadet koputati {subtype}",
"device_offline": "Seade on v\u00f5rgu\u00fchenduseta",
"device_rotated": "Seadet keerati {subtype}",
"device_shaken": "Seadet raputati",
"device_slid": "Seadet libistati {subtype}",
"device_tilted": "Seadet kallutati",
"remote_button_alt_double_press": "\"{subtype}\" on topeltkl\u00f5psatud (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_long_press": "\"{subtype}\" nuppu vajutati pikalt (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_long_release": "\"{subtype}\" nupp vabastati peale pikka vajutust (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_quadruple_press": "\"{subtype}\" on neljakordselt kl\u00f5psatud (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_quintuple_press": "{subtype} on neljakordselt kl\u00f5psatud (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_short_press": "{subtype} nuppu vajutati (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_short_release": "{subtype} nupp vabastati (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_alt_triple_press": "{subtype} on kolmekordselt kl\u00f5psatud (alternatiivre\u017eiim)",
"remote_button_double_press": "{subtype} on topeltkl\u00f5psatud",
"remote_button_long_press": "{subtype} on pikalt alla vajutatud",
"remote_button_long_release": "\"{subtype}\" nupp vabastatati p\u00e4rast pikka vajutust",
"remote_button_quadruple_press": "\"{subtype}\" nuppu on neljakordselt kl\u00f5psatud",
"remote_button_quintuple_press": "\"{subtype}\" nuppu on viiekordselt kl\u00f5psatud",
"remote_button_short_press": "\"{subtype}\" nupp on vajutatud",
"remote_button_short_release": "\"{subtype}\" nupp vabastati",
"remote_button_triple_press": "Nuppu \"{subtype}\" kl\u00f5psati kolm korda"
}
}
}