core/homeassistant/components/simplisafe/translations/fr.json

37 lines
1.4 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce compte SimpliSafe est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9.",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi",
"wrong_account": "Les informations d'identification d'utilisateur fournies ne correspondent pas \u00e0 ce compte SimpliSafe."
},
"error": {
"identifier_exists": "Compte d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9",
"invalid_auth": "Authentification non valide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"auth_code": "Code d'autorisation"
}
}
}
},
"issues": {
"deprecated_service": {
"description": "Modifiez tout script ou automatisation utilisant ce service afin qu'ils utilisent \u00e0 la place le service `{alternate_service}` avec pour ID d'entit\u00e9 cible `{alternate_target}`. Cliquez ensuite sur VALIDER ci-dessous afin de marquer ce probl\u00e8me comme r\u00e9solu.",
"title": "Le service {deprecated_service} sera bient\u00f4t supprim\u00e9"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"code": "Code (utilis\u00e9 dans l'interface Home Assistant)"
},
"title": "Configurer SimpliSafe"
}
}
}
}