core/homeassistant/components/overkiz/translations/zh-Hant.json

103 lines
4.2 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u5e33\u865f\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210",
"reauth_successful": "\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b49\u6210\u529f",
"reauth_wrong_account": "\u50c5\u80fd\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u7684 Overkiz. \u5e33\u865f\u8207\u96c6\u7dda\u5668\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b49\u6b64\u5be6\u9ad4"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u9023\u7dda\u5931\u6557",
"invalid_auth": "\u9a57\u8b49\u78bc\u7121\u6548",
"server_in_maintenance": "\u4f3a\u670d\u5668\u7dad\u8b77\u4e2d",
"too_many_attempts": "\u4f7f\u7528\u7121\u6548\u6b0a\u6756\u5617\u8a66\u6b21\u6578\u904e\u591a\uff0c\u66ab\u6642\u906d\u5230\u5c01\u9396",
"too_many_requests": "\u8acb\u6c42\u6b21\u6578\u904e\u591a\uff0c\u8acb\u7a0d\u5f8c\u91cd\u8a66\u3002",
"unknown": "\u672a\u9810\u671f\u932f\u8aa4",
"unsupported_hardware": "\u6b64\u6574\u5408\u4e0d\u652f\u63f4\u60a8\u7684 {unsupported_device} \u786c\u9ad4\u3002"
},
"flow_title": "\u9598\u9053\u5668\uff1a{gateway_id}",
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "\u4e3b\u6a5f\u7aef",
"hub": "Hub",
"password": "\u5bc6\u78bc",
"username": "\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31"
},
"description": "Overkiz \u5e73\u53f0\u7531\u4f8b\u5982 Somfy (Connexoon / TaHoma)\u3001Hitachi (Hi Kumo)\u3001Rexel (Energeasy Connect) \u53ca Atlantic (Cozytouch) \u591a\u500b\u4f9b\u61c9\u5546\u6240\u5ee3\u6cdb\u4f7f\u7528\uff0c\u8f38\u5165\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6191\u8b49\u4e26\u9078\u64c7 Hub\u3002"
}
}
},
"entity": {
"select": {
"memorized_simple_volume": {
"state": {
"highest": "\u6700\u9ad8",
"standard": "\u6a19\u6e96"
}
},
"open_closed_pedestrian": {
"state": {
"closed": "\u95dc\u9589",
"open": "\u958b\u555f",
"pedestrian": "\u9598\u9580"
}
}
},
"sensor": {
"battery": {
"state": {
"full": "\u5168\u6eff",
"low": "\u4f4e",
"normal": "\u6b63\u5e38",
"verylow": "\u6975\u4f4e"
}
},
"discrete_rssi_level": {
"state": {
"good": "\u826f\u597d",
"low": "\u4f4e",
"normal": "\u6b63\u5e38",
"verylow": "\u6975\u4f4e"
}
},
"priority_lock_originator": {
"state": {
"external_gateway": "\u5916\u90e8\u9598\u9053\u5668",
"local_user": "\u672c\u5730\u4f7f\u7528\u8005",
"lsc": "LSC",
"myself": "\u672c\u4eba",
"rain": "\u4e0b\u96e8",
"saac": "SAAC",
"security": "\u5b89\u5168\u6027",
"sfc": "SFC",
"temperature": "\u6eab\u5ea6",
"timer": "\u8a08\u6642\u5668",
"ups": "UPS",
"user": "\u4f7f\u7528\u8005",
"wind": "\u6709\u98a8"
}
},
"sensor_defect": {
"state": {
"dead": "\u5931\u53bb\u9023\u7dda",
"low_battery": "\u4f4e\u96fb\u91cf",
"maintenance_required": "\u9700\u8981\u9032\u884c\u7dad\u8b77",
"no_defect": "\u7121\u7f3a\u9677"
}
},
"sensor_room": {
"state": {
"clean": "\u826f\u597d",
"dirty": "\u4e0d\u4f73"
}
},
"three_way_handle_direction": {
"state": {
"closed": "\u95dc\u9589",
"open": "\u958b\u555f",
"tilt": "\u50be\u659c"
}
}
}
}
}