core/homeassistant/components/lametric/translations/fr.json

44 lines
1.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"authorize_url_timeout": "D\u00e9lai de g\u00e9n\u00e9ration de l'URL d'authentification expir\u00e9.",
"invalid_discovery_info": "Informations de d\u00e9couverte re\u00e7ues non valides",
"link_local_address": "Les adresses de liaison locale ne sont pas prises en charge",
"missing_configuration": "L'int\u00e9gration LaMetric n'est pas configur\u00e9e\u00a0; veuillez suivre la documentation.",
"no_devices": "L'utilisateur autoris\u00e9 ne poss\u00e8de aucun appareil LaMetric",
"no_url_available": "Aucune URL disponible. Pour plus d'informations sur cette erreur, [consultez la section d'aide]({docs_url})"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"step": {
"choice_enter_manual_or_fetch_cloud": {
"menu_options": {
"manual_entry": "Saisir manuellement",
"pick_implementation": "Importer depuis LaMetric.com (recommand\u00e9)"
}
},
"manual_entry": {
"data": {
"api_key": "Cl\u00e9 d'API",
"host": "H\u00f4te"
}
},
"pick_implementation": {
"title": "S\u00e9lectionner une m\u00e9thode d'authentification"
},
"user_cloud_select_device": {
"data": {
"device": "S\u00e9lectionnez l'appareil LaMetric \u00e0 ajouter"
}
}
}
},
"issues": {
"manual_migration": {
"title": "Migration manuelle requise pour LaMetric"
}
}
}