core/homeassistant/components/purpleair/translations/it.json

104 lines
4.1 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
"reauth_successful": "La nuova autenticazione \u00e8 stata eseguita correttamente"
},
"error": {
"invalid_api_key": "Chiave API non valida",
"no_sensors_near_coordinates": "Nessun sensore trovato vicino alle coordinate (entro la distanza)",
"unknown": "Errore imprevisto"
},
"step": {
"by_coordinates": {
"data": {
"distance": "Raggio di ricerca",
"latitude": "Latitudine",
"longitude": "Logitudine"
},
"data_description": {
"distance": "Il raggio (in chilometri) del cerchio in cui eseguire la ricerca",
"latitude": "La latitudine attorno alla quale cercare i sensori",
"longitude": "La longitudine attorno alla quale cercare i sensori"
},
"description": "Cerca un sensore PurpleAir entro una certa distanza da una latitudine/longitudine."
},
"choose_sensor": {
"data": {
"sensor_index": "Sensore"
},
"data_description": {
"sensor_index": "Il sensore da monitorare"
},
"description": "Quale dei sensori nelle vicinanze vorresti monitorare?"
},
"reauth_confirm": {
"data": {
"api_key": "Chiave API"
},
"data_description": {
"api_key": "La tua chiave API PurpleAir (se hai sia la chiave di lettura che quella di scrittura, usa la chiave di lettura)"
}
},
"user": {
"data": {
"api_key": "Chiave API"
},
"data_description": {
"api_key": "La tua chiave API PurpleAir (se hai sia la chiave di lettura che quella di scrittura, usa la chiave di lettura)"
}
}
}
},
"options": {
"abort": {
"already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato"
},
"error": {
"invalid_api_key": "Chiave API non valida",
"no_sensors_near_coordinates": "Nessun sensore trovato vicino alle coordinate (entro la distanza)",
"unknown": "Errore imprevisto"
},
"step": {
"add_sensor": {
"data": {
"distance": "Raggio di ricerca",
"latitude": "Latitudine",
"longitude": "Longitudine"
},
"data_description": {
"distance": "Il raggio (in chilometri) del cerchio in cui eseguire la ricerca",
"latitude": "La latitudine attorno alla quale cercare i sensori",
"longitude": "La longitudine attorno alla quale cercare i sensori"
},
"description": "Cerca un sensore PurpleAir entro una certa distanza da una latitudine/longitudine.",
"title": "Aggiungi sensore"
},
"choose_sensor": {
"data": {
"sensor_index": "Sensore"
},
"data_description": {
"sensor_index": "Il sensore da monitorare"
},
"description": "Quale dei sensori nelle vicinanze vorresti monitorare?",
"title": "Scegli il sensore da aggiungere"
},
"init": {
"menu_options": {
"add_sensor": "Aggiungi sensore",
"remove_sensor": "Rimuovere il sensore"
}
},
"remove_sensor": {
"data": {
"sensor_device_id": "Nome sensore"
},
"data_description": {
"sensor_device_id": "Il sensore da rimuovere"
},
"title": "Rimuovi sensore"
}
}
}
}