core/homeassistant/components/group/translations/fr.json

144 lines
5.8 KiB
JSON

{
"config": {
"step": {
"binary_sensor": {
"data": {
"all": "Toutes les entit\u00e9s",
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres",
"name": "Nom"
},
"description": "Si \u00ab\u00a0toutes les entit\u00e9s\u00a0\u00bb est activ\u00e9, l'\u00e9tat du groupe n'est activ\u00e9 que si tous les membres sont activ\u00e9s. Si \u00ab\u00a0toutes les entit\u00e9s\u00a0\u00bb est d\u00e9sactiv\u00e9, l'\u00e9tat du groupe est activ\u00e9 si au moins un membre est activ\u00e9.",
"title": "Ajouter un groupe"
},
"cover": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres",
"name": "Nom"
},
"title": "Ajouter un groupe"
},
"fan": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres",
"name": "Nom"
},
"title": "Ajouter un groupe"
},
"light": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres",
"name": "Nom"
},
"title": "Ajouter un groupe"
},
"lock": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres",
"name": "Nom"
},
"title": "Ajouter un groupe"
},
"media_player": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres",
"name": "Nom"
},
"title": "Ajouter un groupe"
},
"switch": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres",
"name": "Nom"
},
"title": "Ajouter un groupe"
},
"user": {
"description": "Les groupes vous permettent de cr\u00e9er une nouvelle entit\u00e9 repr\u00e9sentant plusieurs entit\u00e9s d'un m\u00eame type.",
"menu_options": {
"binary_sensor": "Groupe de capteurs binaires",
"cover": "Groupe de fermetures",
"fan": "Groupe de ventilateurs",
"light": "Groupe de lumi\u00e8res",
"lock": "Groupe de verrous",
"media_player": "Groupe de lecteurs multim\u00e9dia",
"switch": "Groupe d'interrupteurs"
},
"title": "Ajouter un groupe"
}
}
},
"options": {
"step": {
"binary_sensor": {
"data": {
"all": "Toutes les entit\u00e9s",
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres"
},
"description": "Si \u00ab\u00a0toutes les entit\u00e9s\u00a0\u00bb est activ\u00e9, l'\u00e9tat du groupe n'est activ\u00e9 que si tous les membres sont activ\u00e9s. Si \u00ab\u00a0toutes les entit\u00e9s\u00a0\u00bb est d\u00e9sactiv\u00e9, l'\u00e9tat du groupe est activ\u00e9 si au moins un membre est activ\u00e9."
},
"cover": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres"
}
},
"fan": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres"
}
},
"light": {
"data": {
"all": "Toutes les entit\u00e9s",
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres"
},
"description": "Si \u00ab\u00a0toutes les entit\u00e9s\u00a0\u00bb est activ\u00e9, l'\u00e9tat du groupe n'est activ\u00e9 que si tous les membres sont activ\u00e9s. Si \u00ab\u00a0toutes les entit\u00e9s\u00a0\u00bb est d\u00e9sactiv\u00e9, l'\u00e9tat du groupe est activ\u00e9 si au moins un membre est activ\u00e9."
},
"lock": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres"
}
},
"media_player": {
"data": {
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres"
}
},
"switch": {
"data": {
"all": "Toutes les entit\u00e9s",
"entities": "Membres",
"hide_members": "Cacher les membres"
},
"description": "Si \u00ab\u00a0toutes les entit\u00e9s\u00a0\u00bb est activ\u00e9, l'\u00e9tat du groupe n'est activ\u00e9 que si tous les membres sont activ\u00e9s. Si \u00ab\u00a0toutes les entit\u00e9s\u00a0\u00bb est d\u00e9sactiv\u00e9, l'\u00e9tat du groupe est activ\u00e9 si au moins un membre est activ\u00e9."
}
}
},
"state": {
"_": {
"closed": "Ferm\u00e9",
"home": "Pr\u00e9sent",
"locked": "Verrouill\u00e9",
"not_home": "Absent",
"off": "D\u00e9sactiv\u00e9",
"ok": "OK",
"on": "Activ\u00e9",
"open": "Ouvert",
"problem": "Probl\u00e8me",
"unlocked": "D\u00e9verrouill\u00e9"
}
},
"title": "Groupe"
}