core/homeassistant/components/zwave_js/translations/ru.json

145 lines
17 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"addon_get_discovery_info_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0431 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS.",
"addon_info_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 Z-Wave JS.",
"addon_install_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Z-Wave JS.",
"addon_set_config_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e Z-Wave JS.",
"addon_start_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Z-Wave JS.",
"already_configured": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 Home Assistant.",
"already_in_progress": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.",
"cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.",
"discovery_requires_supervisor": "\u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f Supervisor.",
"not_zwave_device": "\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c Z-Wave."
},
"error": {
"addon_start_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Z-Wave JS. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e.",
"cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.",
"invalid_ws_url": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441.",
"unknown": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430."
},
"flow_title": "{name}",
"progress": {
"install_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
"start_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434."
},
"step": {
"configure_addon": {
"data": {
"network_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 \u0441\u0435\u0442\u0438",
"s0_legacy_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 S0 (\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439)",
"s2_access_control_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 S2",
"s2_authenticated_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 S2",
"s2_unauthenticated_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 \u0431\u0435\u0437 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 S2",
"usb_path": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a USB-\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"
},
"title": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS"
},
"hassio_confirm": {
"title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Z-Wave JS (\u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f Home Assistant Z-Wave JS)"
},
"install_addon": {
"title": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS"
},
"manual": {
"data": {
"url": "URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441"
}
},
"on_supervisor": {
"data": {
"use_addon": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Supervisor Z-Wave JS"
},
"description": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Supervisor Z-Wave JS?",
"title": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f"
},
"start_addon": {
"title": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Z-Wave JS \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f"
},
"usb_confirm": {
"description": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c {name} \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS?"
}
}
},
"device_automation": {
"action_type": {
"clear_lock_usercode": "\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 {entity_name}",
"ping": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c",
"refresh_value": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f {entity_name}",
"reset_meter": "\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 {subtype}",
"set_config_parameter": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 {subtype}",
"set_lock_usercode": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 {entity_name}",
"set_value": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 Z-Wave Value"
},
"condition_type": {
"config_parameter": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 {subtype}",
"node_status": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u0437\u043b\u0430",
"value": "\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 Z-Wave Value"
},
"trigger_type": {
"event.notification.entry_control": "\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430",
"event.notification.notification": "\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435",
"event.value_notification.basic": "\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 CC \u043d\u0430 {subtype}",
"event.value_notification.central_scene": "\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\" \u043d\u0430 {subtype}",
"event.value_notification.scene_activation": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 {subtype}",
"state.node_status": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d",
"zwave_js.value_updated.config_parameter": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 {subtype}",
"zwave_js.value_updated.value": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS Value"
}
},
"options": {
"abort": {
"addon_get_discovery_info_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0431 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS.",
"addon_info_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 Z-Wave JS.",
"addon_install_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Z-Wave JS.",
"addon_set_config_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e Z-Wave JS.",
"addon_start_failed": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Z-Wave JS.",
"already_configured": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 Home Assistant.",
"cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.",
"different_device": "\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 USB-\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430."
},
"error": {
"cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.",
"invalid_ws_url": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441.",
"unknown": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430."
},
"progress": {
"install_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
"start_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434."
},
"step": {
"configure_addon": {
"data": {
"emulate_hardware": "\u042d\u043c\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f",
"log_level": "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430",
"network_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 \u0441\u0435\u0442\u0438",
"s0_legacy_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 S0 (\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439)",
"s2_access_control_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 S2",
"s2_authenticated_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 S2",
"s2_unauthenticated_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 \u0431\u0435\u0437 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 S2",
"usb_path": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a USB-\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"
},
"title": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS"
},
"install_addon": {
"title": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Z-Wave JS"
},
"manual": {
"data": {
"url": "URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441"
}
},
"on_supervisor": {
"data": {
"use_addon": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Supervisor Z-Wave JS"
},
"description": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Supervisor Z-Wave JS?",
"title": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f"
},
"start_addon": {
"title": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Z-Wave JS \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f"
}
}
},
"title": "Z-Wave JS"
}