core/homeassistant/components/sfr_box/translations/ca.json

68 lines
2.5 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
"reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3 realitzada correctament"
},
"error": {
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida"
},
"step": {
"auth": {
"data": {
"password": "Contrasenya",
"username": "Nom d'usuari"
}
},
"choose_auth": {
"description": "La configuraci\u00f3 de credencials permet funcionalitats addicionals.",
"menu_options": {
"auth": "Estableix les credencials (recomanat)",
"skip_auth": "Omet l'autenticaci\u00f3"
}
},
"user": {
"data": {
"host": "Amfitri\u00f3"
},
"description": "La configuraci\u00f3 de les credencials \u00e9s opcional, per\u00f2 permet funcionalitats addicionals."
}
}
},
"entity": {
"sensor": {
"line_status": {
"state": {
"loss_of_power": "P\u00e8rdua de pot\u00e8ncia",
"loss_of_signal": "P\u00e8rdua de senyal",
"loss_of_signal_quality": "P\u00e8rdua de qualitat de senyal",
"no_defect": "Sense defectes",
"unknown": "Desconegut"
}
},
"net_infra": {
"state": {
"adsl": "ADSL",
"ftth": "FTTH",
"gprs": "GPRS",
"unknown": "Desconegut"
}
},
"training": {
"state": {
"g_922_channel_analysis": "An\u00e0lisi de canal G.922",
"g_992_message_exchange": "Intercanvi de missatge G.992",
"g_992_started": "G.992 s'ha iniciat",
"g_993_channel_analysis": "An\u00e0lisi de canal G.993",
"g_993_message_exchange": "Intercanvi de missatge G.993",
"g_993_started": "G.993 s'ha iniciat",
"g_994_training": "Entrenant G.994",
"idle": "Inactiu",
"showtime": "Hora de l'espectacle",
"unknown": "Desconegut"
}
}
}
}
}