{
    "config": {
        "error": {
            "address": "Ung\u00fcltige Remote-Adresse angegeben. Die Adresse muss eine IP-Adresse oder ein aufl\u00f6sbarer Hostname sein.",
            "address_in_use": "Der ausgew\u00e4hlte Listening-Port wird auf diesem System bereits verwendet.",
            "model": "Das ausgew\u00e4hlte Modell scheint MODBUS40 nicht zu unterst\u00fctzen",
            "read": "Fehler bei Leseanforderung von Pumpe. \u00dcberpr\u00fcfe deinen \u201eRemote-Leseport\u201c oder \u201eRemote-Adresse\u201c.",
            "unknown": "Unerwarteter Fehler",
            "url": "Die angegebene URL ist weder wohlgeformt noch wird sie unterst\u00fctzt.",
            "write": "Fehler bei Schreibanforderung an Pumpe. \u00dcberpr\u00fcfe deinen \u201eRemote-Schreibport\u201c oder \u201eRemote-Adresse\u201c."
        },
        "step": {
            "modbus": {
                "data": {
                    "modbus_unit": "Modbus-Einheitenkennung",
                    "modbus_url": "Modbus-URL",
                    "model": "Modell der W\u00e4rmepumpe"
                },
                "data_description": {
                    "modbus_unit": "Ger\u00e4teidentifikation f\u00fcr deine W\u00e4rmepumpe. Kann normalerweise auf 0 belassen werden.",
                    "modbus_url": "Modbus-URL, die die Verbindung zu deiner W\u00e4rmepumpe oder deinem MODBUS40-Ger\u00e4t beschreibt. Sie sollte in folgender Form sein:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` f\u00fcr eine Modbus TCP-Verbindung\n - `serial://[LOKALES GER\u00c4T]` f\u00fcr eine lokale Modbus RTU-Verbindung\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` f\u00fcr eine Telnet-basierte Modbus-RTU-Fernverbindung."
                }
            },
            "nibegw": {
                "data": {
                    "ip_address": "Remote-Adresse",
                    "listening_port": "Lokaler Leseport",
                    "model": "Modell der W\u00e4rmepumpe",
                    "remote_read_port": "Remote-Leseport",
                    "remote_write_port": "Remote-Schreibport"
                },
                "data_description": {
                    "ip_address": "Die Adresse des NibeGW-Ger\u00e4ts. Das Ger\u00e4t sollte mit einer statischen Adresse konfiguriert worden sein.",
                    "listening_port": "Der lokale Port auf diesem System, an den das NibeGW-Ger\u00e4t Daten senden soll.",
                    "remote_read_port": "Der Port, an dem das NibeGW-Ger\u00e4t auf Leseanfragen wartet.",
                    "remote_write_port": "Der Port, an dem das NibeGW-Ger\u00e4t auf Schreibanfragen wartet."
                },
                "description": "Bevor du versuchst, die Integration zu konfigurieren, \u00fcberpr\u00fcfe folgendes:\n - Das NibeGW-Ger\u00e4t ist an eine W\u00e4rmepumpe angeschlossen.\n - Das MODBUS40-Zubeh\u00f6r wurde in der Konfiguration der W\u00e4rmepumpe aktiviert.\n - Die Pumpe ist nicht in einen Alarmzustand wegen fehlendem MODBUS40-Zubeh\u00f6r \u00fcbergegangen."
            },
            "user": {
                "description": "W\u00e4hle die Verbindungsmethode zu deiner Pumpe. Im Allgemeinen erfordern Pumpen der F-Serie ein kundenspezifisches NibeGW-Zubeh\u00f6r, w\u00e4hrend eine Pumpe der S-Serie \u00fcber eine integrierte Modbus-Unterst\u00fctzung verf\u00fcgt.",
                "menu_options": {
                    "modbus": "Modbus",
                    "nibegw": "NibeGW"
                }
            }
        }
    }
}