{
    "config": {
        "abort": {
            "not_zha_device": "To urz\u0105dzenie nie jest urz\u0105dzeniem zha",
            "single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja.",
            "usb_probe_failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 sondowa\u0107 urz\u0105dzenia USB"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Czy chcesz skonfigurowa\u0107 {name}?"
            },
            "pick_radio": {
                "data": {
                    "radio_type": "Typ radia"
                },
                "description": "Wyb\u00f3r typu radia Zigbee",
                "title": "Typ radia"
            },
            "port_config": {
                "data": {
                    "baudrate": "pr\u0119dko\u015b\u0107 portu",
                    "flow_control": "kontrola przep\u0142ywu danych",
                    "path": "\u015acie\u017cka urz\u0105dzenia szeregowego"
                },
                "description": "Wprowadzanie ustawie\u0144 dla portu",
                "title": "Ustawienia"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "path": "\u015acie\u017cka urz\u0105dzenia szeregowego"
                },
                "description": "Wyb\u00f3r portu szeregowego dla radia Zigbee",
                "title": "ZHA"
            }
        }
    },
    "config_panel": {
        "zha_alarm_options": {
            "alarm_arm_requires_code": "Kod wymagany do akcji uzbrajania",
            "alarm_failed_tries": "Liczba kolejnych nieudanych wpis\u00f3w kodu uruchamiaj\u0105ca alarm",
            "alarm_master_code": "Kod g\u0142\u00f3wny panelu (paneli) alarmowego",
            "title": "Opcje panelu alarmowego"
        },
        "zha_options": {
            "consider_unavailable_battery": "Uznaj urz\u0105dzenia zasilane bateryjnie za niedost\u0119pne po (sekundach)",
            "consider_unavailable_mains": "Uznaj urz\u0105dzenia zasilane z gniazdka za niedost\u0119pne po (sekundach)",
            "default_light_transition": "Domy\u015blny czas efektu przej\u015bcia dla \u015bwiat\u0142a (w sekundach)",
            "enable_identify_on_join": "W\u0142\u0105cz efekt identyfikacji, gdy urz\u0105dzenia do\u0142\u0105czaj\u0105 do sieci",
            "title": "Opcje og\u00f3lne"
        }
    },
    "device_automation": {
        "action_type": {
            "squawk": "squawk",
            "warn": "ostrze\u017cenie"
        },
        "trigger_subtype": {
            "both_buttons": "oba przyciski",
            "button_1": "pierwszy",
            "button_2": "drugi",
            "button_3": "trzeci",
            "button_4": "czwarty",
            "button_5": "pi\u0105ty",
            "button_6": "sz\u00f3sty",
            "close": "zamknij",
            "dim_down": "zmniejszenie jasno\u015bci",
            "dim_up": "zwi\u0119kszenie jasno\u015bci",
            "face_1": "z aktywowan\u0105 twarz\u0105 1",
            "face_2": "z aktywowan\u0105 twarz\u0105 2",
            "face_3": "z aktywowan\u0105 twarz\u0105 3",
            "face_4": "z aktywowan\u0105 twarz\u0105 4",
            "face_5": "z aktywowan\u0105 twarz\u0105 5",
            "face_6": "z aktywowan\u0105 twarz\u0105 6",
            "face_any": "z dowoln\u0105 twarz\u0105 aktywowan\u0105",
            "left": "w lewo",
            "open": "otw\u00f3rz",
            "right": "w prawo",
            "turn_off": "wy\u0142\u0105cznik",
            "turn_on": "w\u0142\u0105cznik"
        },
        "trigger_type": {
            "device_dropped": "nast\u0105pi upadek urz\u0105dzenia",
            "device_flipped": "nast\u0105pi odwr\u00f3cenie urz\u0105dzenia \"{subtype}\"",
            "device_knocked": "nast\u0105pi pukni\u0119cie w urz\u0105dzenie \"{subtype}\"",
            "device_offline": "urz\u0105dzenie przejdzie w tryb offline",
            "device_rotated": "nast\u0105pi obr\u00f3cenie urz\u0105dzenia \"{subtype}\"",
            "device_shaken": "nast\u0105pi potrz\u0105\u015bni\u0119cie urz\u0105dzeniem",
            "device_slid": "nast\u0105pi przesuni\u0119cie urz\u0105dzenia \"{subtype}\"",
            "device_tilted": "nast\u0105pi przechylenie urz\u0105dzenia",
            "remote_button_alt_double_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie dwukrotnie naci\u015bni\u0119ty (tryb alternatywny)",
            "remote_button_alt_long_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie naci\u015bni\u0119ty w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y (tryb alternatywny)",
            "remote_button_alt_long_release": "przycisk \"{subtype}\" zostanie zwolniony po d\u0142ugim naci\u015bni\u0119ciu (tryb alternatywny)",
            "remote_button_alt_quadruple_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie czterokrotnie naci\u015bni\u0119ty (tryb alternatywny)",
            "remote_button_alt_quintuple_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie pi\u0119ciokrotnie naci\u015bni\u0119ty (tryb alternatywny)",
            "remote_button_alt_short_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie naci\u015bni\u0119ty (tryb alternatywny)",
            "remote_button_alt_short_release": "przycisk \"{subtype}\" zostanie zwolniony (tryb alternatywny)",
            "remote_button_alt_triple_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie trzykrotnie naci\u015bni\u0119ty (tryb alternatywny)",
            "remote_button_double_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie podw\u00f3jnie naci\u015bni\u0119ty",
            "remote_button_long_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie naci\u015bni\u0119ty w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y",
            "remote_button_long_release": "przycisk \"{subtype}\" zostanie zwolniony po d\u0142ugim naci\u015bni\u0119ciu",
            "remote_button_quadruple_press": "przycisk \"{subtype}\" czterokrotnie naci\u015bni\u0119ty",
            "remote_button_quintuple_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie pi\u0119ciokrotnie naci\u015bni\u0119ty",
            "remote_button_short_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie naci\u015bni\u0119ty",
            "remote_button_short_release": "przycisk \"{subtype}\" zostanie zwolniony",
            "remote_button_triple_press": "przycisk \"{subtype}\" zostanie trzykrotnie naci\u015bni\u0119ty"
        }
    }
}