{
    "config": {
        "abort": {
            "addon_get_discovery_info_failed": "Impossible d'obtenir les informations de d\u00e9couverte du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS.",
            "addon_info_failed": "Impossible d'obtenir les informations sur le module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS.",
            "addon_install_failed": "\u00c9chec de l'installation du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS.",
            "addon_set_config_failed": "\u00c9chec de la d\u00e9finition de la configuration Z-Wave JS.",
            "addon_start_failed": "\u00c9chec du d\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS.",
            "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "discovery_requires_supervisor": "La d\u00e9couverte n\u00e9cessite le superviseur.",
            "not_zwave_device": "L'appareil d\u00e9couvert n'est pas un appareil Z-Wave."
        },
        "error": {
            "addon_start_failed": "\u00c9chec du d\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS. V\u00e9rifiez la configuration.",
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "invalid_ws_url": "URL websocket non valide",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "progress": {
            "install_addon": "Veuillez patienter pendant l'installation du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS. Cela peut prendre plusieurs minutes.",
            "start_addon": "Veuillez patienter pendant le d\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS. Cela peut prendre quelques secondes."
        },
        "step": {
            "configure_addon": {
                "data": {
                    "s0_legacy_key": "Cl\u00e9 S0 (h\u00e9rit\u00e9e)",
                    "s2_access_control_key": "Cl\u00e9 de contr\u00f4le d'acc\u00e8s S2",
                    "s2_authenticated_key": "Cl\u00e9 d'authentification S2",
                    "s2_unauthenticated_key": "Cl\u00e9 non authentifi\u00e9e S2",
                    "usb_path": "Chemin du p\u00e9riph\u00e9rique USB"
                },
                "description": "Le module compl\u00e9mentaire g\u00e9n\u00e9rera des cl\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 si ces champs sont laiss\u00e9s vides.",
                "title": "Entrez la configuration du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS"
            },
            "hassio_confirm": {
                "title": "Configurer l'int\u00e9gration Z-Wave JS avec le module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS"
            },
            "install_addon": {
                "title": "L'installation du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS a d\u00e9marr\u00e9"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "url": "URL"
                }
            },
            "on_supervisor": {
                "data": {
                    "use_addon": "Utiliser le module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS du Supervisor"
                },
                "description": "Voulez-vous utiliser le module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS du Supervisor?",
                "title": "S\u00e9lectionner la m\u00e9thode de connexion"
            },
            "start_addon": {
                "title": "Le module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS est d\u00e9marr\u00e9."
            },
            "usb_confirm": {
                "description": "Voulez-vous configurer {name} avec le plugin Z-Wave JS ?"
            },
            "zeroconf_confirm": {
                "description": "Voulez-vous ajouter le serveur Z-Wave\u00a0JS portant l'ID {home_id} et trouv\u00e9 sur {url} \u00e0 Home Assistant\u00a0?",
                "title": "Serveur Z-Wave\u00a0JS d\u00e9couvert"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "action_type": {
            "clear_lock_usercode": "Effacer le code utilisateur sur {entity_name}",
            "ping": "Envoyer un \u00ab\u00a0ping\u00a0\u00bb \u00e0 l'appareil",
            "refresh_value": "Actualiser la ou les valeurs de {entity_name}",
            "reset_meter": "R\u00e9initialiser les compteurs sur {subtype}",
            "set_config_parameter": "D\u00e9finir la valeur du param\u00e8tre de configuration {subtype}",
            "set_lock_usercode": "D\u00e9finir un code utilisateur sur {entity_name}",
            "set_value": "D\u00e9finir la valeur d'une valeur Z-Wave"
        },
        "condition_type": {
            "config_parameter": "Valeur du param\u00e8tre de configuration {subtype}",
            "node_status": "\u00c9tat du n\u0153ud",
            "value": "Valeur actuelle d'une valeur Z-Wave"
        },
        "trigger_type": {
            "event.notification.entry_control": "Envoi d'une notification de contr\u00f4le d'entr\u00e9e",
            "event.notification.notification": "Envoyer une notification",
            "event.value_notification.basic": "\u00c9v\u00e9nement CC de base sur {subtype}",
            "event.value_notification.central_scene": "Action de la sc\u00e8ne centrale sur {subtype}",
            "event.value_notification.scene_activation": "Activation de la sc\u00e8ne sur {sous-type}",
            "state.node_status": "Changement de statut du noeud",
            "zwave_js.value_updated.config_parameter": "Changement de valeur sur le param\u00e8tre de configuration {subtype}",
            "zwave_js.value_updated.value": "Changement de valeur sur une valeur Z-Wave JS"
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "addon_get_discovery_info_failed": "\u00c9chec de l'obtention des informations de d\u00e9couverte du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS.",
            "addon_info_failed": "\u00c9chec de l'obtention des informations sur le module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS.",
            "addon_install_failed": "\u00c9chec de l'installation du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS.",
            "addon_set_config_failed": "\u00c9chec de la d\u00e9finition de la configuration Z-Wave JS.",
            "addon_start_failed": "\u00c9chec du d\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS.",
            "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "different_device": "Le p\u00e9riph\u00e9rique USB connect\u00e9 n'est pas le m\u00eame que celui qui \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment configur\u00e9 pour cette entr\u00e9e de configuration. Veuillez \u00e0 la place cr\u00e9er une nouvelle entr\u00e9e de configuration pour le nouveau p\u00e9riph\u00e9rique."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "invalid_ws_url": "URL websocket non valide",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "progress": {
            "install_addon": "Veuillez patienter pendant que l'installation du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS se termine. Cela peut prendre plusieurs minutes.",
            "start_addon": "Veuillez patienter pendant que le d\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS se termine. Cela peut prendre quelques secondes."
        },
        "step": {
            "configure_addon": {
                "data": {
                    "emulate_hardware": "\u00c9muler le mat\u00e9riel",
                    "log_level": "Niveau du journal",
                    "s0_legacy_key": "Cl\u00e9 S0 (h\u00e9rit\u00e9e)",
                    "s2_access_control_key": "Cl\u00e9 de contr\u00f4le d'acc\u00e8s S2",
                    "s2_authenticated_key": "Cl\u00e9 d'authentification S2",
                    "s2_unauthenticated_key": "Cl\u00e9 non authentifi\u00e9e S2",
                    "usb_path": "Chemin du p\u00e9riph\u00e9rique USB"
                },
                "description": "Le module compl\u00e9mentaire g\u00e9n\u00e9rera des cl\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 si ces champs sont laiss\u00e9s vides.",
                "title": "Entrer dans la configuration du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS"
            },
            "install_addon": {
                "title": "L'installation du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS a commenc\u00e9"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "url": "URL"
                }
            },
            "on_supervisor": {
                "data": {
                    "use_addon": "Utiliser le module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS Supervisor"
                },
                "description": "Voulez-vous utiliser le module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS Supervisor\u00a0?",
                "title": "S\u00e9lectionner la m\u00e9thode de connexion"
            },
            "start_addon": {
                "title": "Le module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS d\u00e9marre."
            }
        }
    }
}