{
    "config": {
        "abort": {
            "single_instance_allowed": "Ja configurat. Nom\u00e9s \u00e9s possible una sola configuraci\u00f3."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "pick_radio": {
                "data": {
                    "radio_type": "Tipus de r\u00e0dio"
                },
                "description": "Tria el teu tipus de r\u00e0dio Zigbee",
                "title": "Tipus de r\u00e0dio"
            },
            "port_config": {
                "data": {
                    "baudrate": "velocitat del port",
                    "flow_control": "control de flux de dades",
                    "path": "Ruta del port s\u00e8rie al dispositiu"
                },
                "description": "Introdueix la configuraci\u00f3 espec\u00edfica de port",
                "title": "Configuraci\u00f3"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "path": "Ruta del port s\u00e8rie al dispositiu"
                },
                "description": "Selecciona el port s\u00e8rie per a la r\u00e0dio Zigbee",
                "title": "ZHA"
            }
        }
    },
    "config_panel": {
        "zha_alarm_options": {
            "alarm_arm_requires_code": "Codi necessari per activar accions",
            "alarm_failed_tries": "Nombre d'intents de codi erronis consecutius per disparar una alarma",
            "alarm_master_code": "Codi mestre per als panells de control d'alarma",
            "title": "Opcions del panell de control d'alarma"
        },
        "zha_options": {
            "consider_unavailable_battery": "Considera els dispositius amb bateria com a no disponibles al cap de (segons)",
            "consider_unavailable_mains": "Considera els dispositius connectats a la xarxa el\u00e8ctrica com a no disponibles al cap de (segons)",
            "default_light_transition": "Temps de transici\u00f3 predeterminat (segons)",
            "enable_identify_on_join": "Activa l'efecte d'identificaci\u00f3 quan els dispositius s'uneixin a la xarxa",
            "title": "Opcions globals"
        }
    },
    "device_automation": {
        "action_type": {
            "squawk": "Squawk",
            "warn": "Av\u00eds"
        },
        "trigger_subtype": {
            "both_buttons": "Ambd\u00f3s botons",
            "button_1": "Primer bot\u00f3",
            "button_2": "Segon bot\u00f3",
            "button_3": "Tercer bot\u00f3",
            "button_4": "Quart bot\u00f3",
            "button_5": "Cinqu\u00e8 bot\u00f3",
            "button_6": "Sis\u00e8 bot\u00f3",
            "close": "Tanca",
            "dim_down": "Atenua la brillantor",
            "dim_up": "Augmenta la brillantor",
            "face_1": "amb la cara 1 activada",
            "face_2": "amb la cara 2 activada",
            "face_3": "amb la cara 3 activada",
            "face_4": "amb la cara 4 activada",
            "face_5": "amb la cara 5 activada",
            "face_6": "amb la cara 6 activada",
            "face_any": "Amb qualsevol o alguna de les cares especificades activades.",
            "left": "Esquerra",
            "open": "Obert",
            "right": "Dreta",
            "turn_off": "Desactiva",
            "turn_on": "Activa"
        },
        "trigger_type": {
            "device_dropped": "Dispositiu caigut",
            "device_flipped": "Dispositiu voltejat a \"{subtype}\"",
            "device_knocked": "Dispositiu colpejat a \"{subtype}\"",
            "device_offline": "Dispositiu desconnectat",
            "device_rotated": "Dispositiu rotat a \"{subtype}\"",
            "device_shaken": "Dispositiu sacsejat",
            "device_slid": "Dispositiu lliscat a \"{subtype}\"",
            "device_tilted": "Dispositiu inclinat",
            "remote_button_alt_double_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" clicat dues vegades (mode alternatiu)",
            "remote_button_alt_long_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" premut cont\u00ednuament (mode alternatiu)",
            "remote_button_alt_long_release": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" alliberat despr\u00e9s d'una estona premut (mode alternatiu",
            "remote_button_alt_quadruple_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" clicat quatre vegades (mode alternatiu)",
            "remote_button_alt_quintuple_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" clicat cinc vegades (mode alternatiu)",
            "remote_button_alt_short_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" premut (mode alternatiu)",
            "remote_button_alt_short_release": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" alliberat (mode alternatiu)",
            "remote_button_alt_triple_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" clicat tres vegades (mode alternatiu)",
            "remote_button_double_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" clicat dues vegades",
            "remote_button_long_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" premut cont\u00ednuament",
            "remote_button_long_release": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" alliberat despr\u00e9s d'una estona premut",
            "remote_button_quadruple_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" clicat quatre vegades",
            "remote_button_quintuple_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" clicat cinc vegades",
            "remote_button_short_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" premut",
            "remote_button_short_release": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" alliberat",
            "remote_button_triple_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" clicat tres vegades"
        }
    }
}