From b8e00925e7139c44ec8e3fcc832108e771ca29e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HomeAssistant Azure <hello@home-assistant.io>
Date: Wed, 16 Oct 2019 00:32:17 +0000
Subject: [PATCH] [ci skip] Translation update

---
 .../components/abode/.translations/de.json    | 22 +++++
 .../components/abode/.translations/fr.json    | 12 +++
 .../components/abode/.translations/nl.json    | 22 +++++
 .../components/airly/.translations/de.json    |  6 +-
 .../binary_sensor/.translations/de.json       | 89 ++++++++++++++++++-
 .../binary_sensor/.translations/nl.json       | 58 ++++++++++++
 .../components/cover/.translations/de.json    | 10 +++
 .../components/cover/.translations/nl.json    | 10 +++
 .../components/deconz/.translations/de.json   | 21 +++++
 .../components/deconz/.translations/lb.json   |  1 +
 .../components/deconz/.translations/nl.json   |  2 +
 .../components/deconz/.translations/ru.json   |  1 +
 .../deconz/.translations/zh-Hant.json         |  1 +
 .../components/ecobee/.translations/de.json   | 18 +++-
 .../components/ecobee/.translations/nl.json   | 15 ++++
 .../iaqualink/.translations/de.json           | 21 +++++
 .../components/izone/.translations/de.json    | 15 ++++
 .../components/lock/.translations/de.json     |  8 ++
 .../components/lock/.translations/nl.json     |  8 ++
 .../components/met/.translations/nl.json      |  2 +-
 .../components/neato/.translations/nl.json    | 20 +++++
 .../opentherm_gw/.translations/de.json        | 10 ++-
 .../opentherm_gw/.translations/nl.json        |  3 +-
 .../components/plex/.translations/de.json     | 38 ++++++--
 .../components/plex/.translations/nl.json     | 35 ++++++++
 .../components/sensor/.translations/de.json   |  5 ++
 .../components/sensor/.translations/nl.json   | 17 ++++
 .../solaredge/.translations/de.json           | 21 +++++
 .../components/soma/.translations/de.json     |  6 +-
 .../components/soma/.translations/en.json     |  2 +-
 .../components/soma/.translations/lb.json     | 10 +++
 .../components/soma/.translations/nl.json     |  7 ++
 .../components/soma/.translations/no.json     | 10 +++
 .../components/soma/.translations/ru.json     | 10 +++
 .../components/switch/.translations/de.json   | 19 ++++
 .../transmission/.translations/de.json        |  9 +-
 .../transmission/.translations/nl.json        | 16 ++++
 .../components/unifi/.translations/nl.json    |  5 ++
 .../components/withings/.translations/de.json |  3 +
 .../components/zha/.translations/de.json      | 37 ++++++++
 .../components/zha/.translations/nl.json      |  8 ++
 41 files changed, 614 insertions(+), 19 deletions(-)
 create mode 100644 homeassistant/components/abode/.translations/de.json
 create mode 100644 homeassistant/components/abode/.translations/fr.json
 create mode 100644 homeassistant/components/abode/.translations/nl.json
 create mode 100644 homeassistant/components/binary_sensor/.translations/nl.json
 create mode 100644 homeassistant/components/cover/.translations/de.json
 create mode 100644 homeassistant/components/cover/.translations/nl.json
 create mode 100644 homeassistant/components/ecobee/.translations/nl.json
 create mode 100644 homeassistant/components/iaqualink/.translations/de.json
 create mode 100644 homeassistant/components/izone/.translations/de.json
 create mode 100644 homeassistant/components/lock/.translations/de.json
 create mode 100644 homeassistant/components/lock/.translations/nl.json
 create mode 100644 homeassistant/components/neato/.translations/nl.json
 create mode 100644 homeassistant/components/plex/.translations/nl.json
 create mode 100644 homeassistant/components/sensor/.translations/nl.json
 create mode 100644 homeassistant/components/solaredge/.translations/de.json
 create mode 100644 homeassistant/components/soma/.translations/nl.json
 create mode 100644 homeassistant/components/switch/.translations/de.json
 create mode 100644 homeassistant/components/transmission/.translations/nl.json

diff --git a/homeassistant/components/abode/.translations/de.json b/homeassistant/components/abode/.translations/de.json
new file mode 100644
index 00000000000..ed5ec85a5d7
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/abode/.translations/de.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "single_instance_allowed": "Es ist nur eine einzige Konfiguration von Abode erlaubt."
+        },
+        "error": {
+            "connection_error": "Es kann keine Verbindung zu Abode hergestellt werden.",
+            "identifier_exists": "Das Konto ist bereits registriert.",
+            "invalid_credentials": "Ung\u00fcltige Anmeldeinformationen"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Passwort",
+                    "username": "E-Mail-Adresse"
+                },
+                "title": "Gib deine Abode-Anmeldeinformationen ein"
+            }
+        },
+        "title": "Abode"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/abode/.translations/fr.json b/homeassistant/components/abode/.translations/fr.json
new file mode 100644
index 00000000000..c2e4b241b90
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/abode/.translations/fr.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Mot de passe",
+                    "username": "Adresse e-mail"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/abode/.translations/nl.json b/homeassistant/components/abode/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..89b5ae0c4a5
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/abode/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "single_instance_allowed": "Slechts een enkele configuratie van Abode is toegestaan."
+        },
+        "error": {
+            "connection_error": "Kan geen verbinding maken met Abode.",
+            "identifier_exists": "Account is al geregistreerd.",
+            "invalid_credentials": "Ongeldige inloggegevens."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Wachtwoord",
+                    "username": "E-mailadres"
+                },
+                "title": "Vul uw Abode-inloggegevens in"
+            }
+        },
+        "title": "Abode"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/airly/.translations/de.json b/homeassistant/components/airly/.translations/de.json
index cb290dc46c0..83c23a90389 100644
--- a/homeassistant/components/airly/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/airly/.translations/de.json
@@ -1,15 +1,19 @@
 {
     "config": {
         "error": {
-            "name_exists": "Name existiert bereits"
+            "auth": "Der API-Schl\u00fcssel ist nicht korrekt.",
+            "name_exists": "Name existiert bereits",
+            "wrong_location": "Keine Airly Luftmessstation an diesem Ort"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "api_key": "Airly API-Schl\u00fcssel",
                     "latitude": "Breitengrad",
                     "longitude": "L\u00e4ngengrad",
                     "name": "Name der Integration"
                 },
+                "description": "Einrichtung der Airly-Luftqualit\u00e4t Integration. Um einen API-Schl\u00fcssel zu generieren, registriere dich auf https://developer.airly.eu/register",
                 "title": "Airly"
             }
         },
diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/de.json b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/de.json
index 25e8ea2f86b..e246198864b 100644
--- a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/de.json
@@ -1,7 +1,94 @@
 {
     "device_automation": {
+        "condition_type": {
+            "is_bat_low": "{entity_name} Batterie ist schwach",
+            "is_cold": "{entity_name} ist kalt",
+            "is_connected": "{entity_name} ist verbunden",
+            "is_gas": "{entity_name} erkennt Gas",
+            "is_hot": "{entity_name} ist hei\u00df",
+            "is_light": "{entity_name} erkennt Licht",
+            "is_locked": "{entity_name} ist gesperrt",
+            "is_moist": "{entity_name} ist feucht",
+            "is_motion": "{entity_name} erkennt Bewegung",
+            "is_moving": "{entity_name} bewegt sich",
+            "is_no_gas": "{entity_name} erkennt kein Gas",
+            "is_no_light": "{entity_name} erkennt kein Licht",
+            "is_no_motion": "{entity_name} erkennt keine Bewegung",
+            "is_no_problem": "{entity_name} erkennt kein Problem",
+            "is_no_smoke": "{entity_name} erkennt keinen Rauch",
+            "is_no_sound": "{entity_name} erkennt keine Ger\u00e4usche",
+            "is_no_vibration": "{entity_name} erkennt keine Vibrationen",
+            "is_not_bat_low": "{entity_name} Batterie ist normal",
+            "is_not_cold": "{entity_name} ist nicht kalt",
+            "is_not_connected": "{entity_name} ist nicht verbunden",
+            "is_not_hot": "{entity_name} ist nicht hei\u00df",
+            "is_not_locked": "{entity_name} ist entsperrt",
+            "is_not_moist": "{entity_name} ist trocken",
+            "is_not_moving": "{entity_name} bewegt sich nicht",
+            "is_not_occupied": "{entity_name} ist nicht besch\u00e4ftigt / besetzt",
+            "is_not_open": "{entity_name} ist geschlossen",
+            "is_not_plugged_in": "{entity_name} ist nicht angeschlossen",
+            "is_not_powered": "{entity_name} wird nicht mit Strom versorgt",
+            "is_not_present": "{entity_name} ist nicht vorhanden",
+            "is_not_unsafe": "{entity_name} ist sicher",
+            "is_occupied": "{entity_name} ist besch\u00e4ftigt / besetzt",
+            "is_off": "{entity_name} ist ausgeschaltet",
+            "is_on": "{entity_name} ist eingeschaltet",
+            "is_open": "{entity_name} ist offen",
+            "is_plugged_in": "{entity_name} ist eingesteckt",
+            "is_powered": "{entity_name} wird mit Strom versorgt",
+            "is_present": "{entity_name} ist vorhanden",
+            "is_problem": "{entity_name} hat ein Problem festgestellt",
+            "is_smoke": "{entity_name} hat Rauch detektiert",
+            "is_sound": "{entity_name} hat Ger\u00e4usche detektiert",
+            "is_unsafe": "{entity_name} ist unsicher",
+            "is_vibration": "{entity_name} erkennt Vibrationen."
+        },
         "trigger_type": {
-            "plugged_in": "{entity_name} eingesteckt"
+            "bat_low": "{entity_name} Batterie schwach",
+            "closed": "{entity_name} geschlossen",
+            "cold": "{entity_name} wurde kalt",
+            "connected": "{entity_name} verbunden",
+            "gas": "{entity_name} hat Gas detektiert",
+            "hot": "{entity_name} wurde hei\u00df",
+            "light": "{entity_name} hat Licht detektiert",
+            "locked": "{entity_name} gesperrt",
+            "moist": "{entity_name} wurde feucht",
+            "moist\u00a7": "{entity_name} wurde feucht",
+            "motion": "{entity_name} hat Bewegungen detektiert",
+            "moving": "{entity_name} hat angefangen sich zu bewegen",
+            "no_gas": "{entity_name} hat kein Gas mehr erkannt",
+            "no_light": "{entity_name} hat kein Licht mehr erkannt",
+            "no_motion": "{entity_name} hat keine Bewegung mehr erkannt",
+            "no_problem": "{entity_name} hat kein Problem mehr erkannt",
+            "no_smoke": "{entity_name} hat keinen Rauch mehr erkannt",
+            "no_sound": "{entity_name} hat keine Ger\u00e4usche mehr erkannt",
+            "no_vibration": "{entity_name}hat keine Vibrationen mehr erkannt",
+            "not_bat_low": "{entity_name} Batterie normal",
+            "not_cold": "{entity_name} w\u00e4rmte auf",
+            "not_connected": "{entity_name} getrennt",
+            "not_hot": "{entity_name} k\u00fchlte ab",
+            "not_locked": "{entity_name} entsperrt",
+            "not_moist": "{entity_name} wurde trocken",
+            "not_moving": "{entity_name} bewegt sich nicht mehr",
+            "not_occupied": "{entity_name} wurde frei / inaktiv",
+            "not_opened": "{entity_name} geschlossen",
+            "not_plugged_in": "{entity_name} ist nicht angeschlossen",
+            "not_powered": "{entity_name} nicht mit Strom versorgt",
+            "not_present": "{entity_name} nicht anwesend",
+            "not_unsafe": "{entity_name} wurde sicher",
+            "occupied": "{entity_name} wurde besch\u00e4ftigt / besetzt",
+            "opened": "{entity_name} ge\u00f6ffnet",
+            "plugged_in": "{entity_name} eingesteckt",
+            "powered": "{entity_name} wird mit Strom versorgt",
+            "present": "{entity_name} anwesend",
+            "problem": "{entity_name} hat ein Problem festgestellt",
+            "smoke": "{entity_name} detektiert Rauch",
+            "sound": "{entity_name} detektiert Ger\u00e4usche",
+            "turned_off": "{entity_name} ausgeschaltet",
+            "turned_on": "{entity_name} eingeschaltet",
+            "unsafe": "{entity_name} ist unsicher",
+            "vibration": "{entity_name} detektiert Vibrationen"
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/nl.json b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..92cadf79aa8
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,58 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "condition_type": {
+            "is_bat_low": "{entity_name} batterij is bijna leeg",
+            "is_cold": "{entity_name} is koud",
+            "is_connected": "{entity_name} is verbonden",
+            "is_gas": "{entity_name} detecteert gas",
+            "is_hot": "{entity_name} is hot",
+            "is_no_gas": "{entity_name} detecteert geen gas",
+            "is_no_light": "{entity_name} detecteert geen licht",
+            "is_no_motion": "{entity_name} detecteert geen beweging",
+            "is_no_problem": "{entity_name} detecteert geen probleem",
+            "is_no_smoke": "{entity_name} detecteert geen rook",
+            "is_no_sound": "{entity_name} detecteert geen geluid",
+            "is_no_vibration": "{entity_name} detecteert geen trillingen",
+            "is_not_bat_low": "{entity_name} batterij is normaal",
+            "is_not_cold": "{entity_name} is niet koud",
+            "is_not_connected": "{entity_name} is niet verbonden",
+            "is_not_hot": "{entity_name} is niet heet",
+            "is_not_occupied": "{entity_name} is niet bezet",
+            "is_not_present": "{entity_name} is niet aanwezig",
+            "is_not_unsafe": "{entity_name} is veilig",
+            "is_occupied": "{entity_name} bezet is",
+            "is_present": "{entity_name} is aanwezig",
+            "is_problem": "{entity_name} detecteert een probleem",
+            "is_smoke": "{entity_name} detecteert rook",
+            "is_sound": "{entity_name} detecteert geluid",
+            "is_unsafe": "{entity_name} is onveilig",
+            "is_vibration": "{entity_name} detecteert trillingen"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "bat_low": "{entity_name} batterij bijna leeg",
+            "closed": "{entity_name} gesloten",
+            "connected": "{entity_name} verbonden",
+            "light": "{entity_name} begon licht te detecteren",
+            "locked": "{entity_name} vergrendeld",
+            "moist": "{entity_name} werd vochtig",
+            "motion": "{entity_name} begon beweging te detecteren",
+            "not_bat_low": "{entity_name} batterij normaal",
+            "not_connected": "{entity_name} verbroken",
+            "not_locked": "{entity_name} ontgrendeld",
+            "not_occupied": "{entity_name} werd niet bezet",
+            "not_opened": "{entity_name} gesloten",
+            "not_plugged_in": "{entity_name} niet verbonden",
+            "not_powered": "{entity_name} niet ingeschakeld",
+            "occupied": "{entity_name} werd bezet",
+            "opened": "{entity_name} geopend",
+            "plugged_in": "{entity_name} aangesloten",
+            "powered": "{entity_name} heeft vermogen",
+            "problem": "{entity_name} begonnen met het detecteren van een probleem",
+            "smoke": "{entity_name} begon rook te detecteren",
+            "sound": "{entity_name} begon geluid te detecteren",
+            "turned_off": "{entity_name} uitgeschakeld",
+            "turned_on": "{entity_name} ingeschakeld",
+            "vibration": "{entity_name} begon trillingen te detecteren"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/cover/.translations/de.json b/homeassistant/components/cover/.translations/de.json
new file mode 100644
index 00000000000..e9ed497ccc2
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/cover/.translations/de.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "condition_type": {
+            "is_closed": "{entity_name} ist geschlossen",
+            "is_closing": "{entity_name} wird geschlossen",
+            "is_open": "{entity_name} ist offen",
+            "is_opening": "{entity_name} wird ge\u00f6ffnet"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/cover/.translations/nl.json b/homeassistant/components/cover/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..93015afbfdd
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/cover/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "condition_type": {
+            "is_closed": "{entity_name} is gesloten",
+            "is_closing": "{entity_name} wordt gesloten",
+            "is_open": "{entity_name} is open",
+            "is_opening": "{entity_name} wordt geopend"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/deconz/.translations/de.json b/homeassistant/components/deconz/.translations/de.json
index 830ae0fd13f..2bf0667cadb 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/.translations/de.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "error": {
             "no_key": "Es konnte kein API-Schl\u00fcssel abgerufen werden"
         },
+        "flow_title": "deCONZ Zigbee Gateway",
         "step": {
             "hassio_confirm": {
                 "data": {
@@ -43,12 +44,32 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
+            "both_buttons": "Beide Tasten",
+            "button_1": "Erste Taste",
+            "button_2": "Zweite Taste",
+            "button_3": "Dritte Taste",
+            "button_4": "Vierte Taste",
             "close": "Schlie\u00dfen",
+            "dim_down": "Dimmer runter",
+            "dim_up": "Dimmer hoch",
             "left": "Links",
             "open": "Offen",
             "right": "Rechts",
             "turn_off": "Ausschalten",
             "turn_on": "Einschalten"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "remote_button_double_press": "\"{subtype}\" Taste doppelt angeklickt",
+            "remote_button_long_press": "\"{subtype}\" Taste kontinuierlich gedr\u00fcckt",
+            "remote_button_long_release": "\"{subtype}\" Taste nach langem Dr\u00fccken losgelassen",
+            "remote_button_quadruple_press": "\"{subtype}\" Taste vierfach geklickt",
+            "remote_button_quintuple_press": "\"{subtype}\" Taste f\u00fcnffach geklickt",
+            "remote_button_rotated": "Button gedreht \"{subtype}\".",
+            "remote_button_rotation_stopped": "Die Tastendrehung \"{subtype}\" wurde gestoppt",
+            "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" Taste gedr\u00fcckt",
+            "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" Taste losgelassen",
+            "remote_button_triple_press": "\"{subtype}\" Taste dreimal geklickt",
+            "remote_gyro_activated": "Ger\u00e4t ersch\u00fcttert"
         }
     },
     "options": {
diff --git a/homeassistant/components/deconz/.translations/lb.json b/homeassistant/components/deconz/.translations/lb.json
index f5f41a28a32..49394eb9773 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/.translations/lb.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/.translations/lb.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "error": {
             "no_key": "Konnt keen API Schl\u00ebssel kr\u00e9ien"
         },
+        "flow_title": "deCONZ Zigbee gateway ({host})",
         "step": {
             "hassio_confirm": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/deconz/.translations/nl.json b/homeassistant/components/deconz/.translations/nl.json
index 116f6254b37..7f690f11f1d 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/.translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/.translations/nl.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "error": {
             "no_key": "Kon geen API-sleutel ophalen"
         },
+        "flow_title": "deCONZ Zigbee gateway ( {host} )",
         "step": {
             "hassio_confirm": {
                 "data": {
@@ -64,6 +65,7 @@
             "remote_button_quadruple_press": "\" {subtype} \" knop viervoudig aangeklikt",
             "remote_button_quintuple_press": "\" {subtype} \" knop vijf keer aangeklikt",
             "remote_button_rotated": "Knop gedraaid \" {subtype} \"",
+            "remote_button_rotation_stopped": "Knoprotatie \" {subtype} \" gestopt",
             "remote_button_short_press": "\" {subtype} \" knop ingedrukt",
             "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" knop losgelaten",
             "remote_button_triple_press": "\" {subtype} \" knop driemaal geklikt",
diff --git a/homeassistant/components/deconz/.translations/ru.json b/homeassistant/components/deconz/.translations/ru.json
index f342f3145b9..d3a8781bb4e 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/.translations/ru.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/.translations/ru.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "error": {
             "no_key": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u044e\u0447 API."
         },
+        "flow_title": "\u0428\u043b\u044e\u0437 Zigbee deCONZ ({host})",
         "step": {
             "hassio_confirm": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/deconz/.translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/deconz/.translations/zh-Hant.json
index 2ad613cde68..975600a5745 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/.translations/zh-Hant.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/.translations/zh-Hant.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "error": {
             "no_key": "\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97 API key"
         },
+        "flow_title": "deCONZ Zigbee \u9598\u9053\u5668\uff08{host}\uff09",
         "step": {
             "hassio_confirm": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/ecobee/.translations/de.json b/homeassistant/components/ecobee/.translations/de.json
index 1959f769d3a..33d493f6db0 100644
--- a/homeassistant/components/ecobee/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/ecobee/.translations/de.json
@@ -1,11 +1,25 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "one_instance_only": "Diese Integration unterst\u00fctzt derzeit nur eine Ecobee-Instanz."
+        },
+        "error": {
+            "pin_request_failed": "Fehler beim Anfordern der PIN von ecobee; Bitte \u00fcberpr\u00fcfe, ob der API-Schl\u00fcssel korrekt ist.",
+            "token_request_failed": "Fehler beim Anfordern eines Token von ecobee; Bitte versuche es erneut."
+        },
         "step": {
+            "authorize": {
+                "description": "Bitte autorisiere diese App unter https://www.ecobee.com/consumerportal/index.html mit Pincode:\n\n{pin}\n\nDr\u00fccke dann auf Senden.",
+                "title": "App auf ecobee.com autorisieren"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API Key"
-                }
+                },
+                "description": "Bitte geben Sie den von ecobee.com erhaltenen API-Schl\u00fcssel ein.",
+                "title": "ecobee API-Schl\u00fcssel"
             }
-        }
+        },
+        "title": "ecobee"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/ecobee/.translations/nl.json b/homeassistant/components/ecobee/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..b2e3ce9cdd7
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/ecobee/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "one_instance_only": "Deze integratie ondersteunt momenteel slechts \u00e9\u00e9n ecobee-instantie."
+        },
+        "error": {
+            "token_request_failed": "Fout bij het aanvragen van tokens bij ecobee; probeer het opnieuw."
+        },
+        "step": {
+            "authorize": {
+                "description": "Autoriseer deze app op https://www.ecobee.com/consumerportal/index.html met pincode: \n\n {pin} \n \nDruk vervolgens op Submit."
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/iaqualink/.translations/de.json b/homeassistant/components/iaqualink/.translations/de.json
new file mode 100644
index 00000000000..d929022c905
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/iaqualink/.translations/de.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_setup": "Es kann nur eine einzige iAqualink-Verbindung konfiguriert werden."
+        },
+        "error": {
+            "connection_failure": "Die Verbindung zu iAqualink ist nicht m\u00f6glich. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe den Benutzernamen und das Passwort."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Passwort",
+                    "username": "Benutzername/E-Mail-Adresse"
+                },
+                "description": "Bitte geben Sie den Benutzernamen und das Passwort f\u00fcr Ihr iAqualink-Konto ein.",
+                "title": "Mit iAqualink verbinden"
+            }
+        },
+        "title": "Jandy iAqualink"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/izone/.translations/de.json b/homeassistant/components/izone/.translations/de.json
new file mode 100644
index 00000000000..3c7ebfa937f
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/izone/.translations/de.json
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "no_devices_found": "Es wurden keine iZone-Ger\u00e4te im Netzwerk gefunden.",
+            "single_instance_allowed": "Es ist nur eine einzige Konfiguration von iZone erforderlich."
+        },
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "description": "M\u00f6chten Sie iZone einrichten?",
+                "title": "iZone"
+            }
+        },
+        "title": "iZone"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/lock/.translations/de.json b/homeassistant/components/lock/.translations/de.json
new file mode 100644
index 00000000000..02c387ff487
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/lock/.translations/de.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "condition_type": {
+            "is_locked": "{entity_name} ist gesperrt",
+            "is_unlocked": "{entity_name} ist entsperrt"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/lock/.translations/nl.json b/homeassistant/components/lock/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..6a39f9cbf58
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/lock/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "condition_type": {
+            "is_locked": "{entity_name} is vergrendeld",
+            "is_unlocked": "{entity_name} is ontgrendeld"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/met/.translations/nl.json b/homeassistant/components/met/.translations/nl.json
index 87f13084f7e..c8b120b855a 100644
--- a/homeassistant/components/met/.translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/met/.translations/nl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "error": {
-            "name_exists": "Naam bestaat al"
+            "name_exists": "Locatie bestaat al."
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/neato/.translations/nl.json b/homeassistant/components/neato/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..a90009cb7be
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/neato/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "invalid_credentials": "Ongeldige gebruikersgegevens"
+        },
+        "create_entry": {
+            "default": "Zie [Neato-documentatie] ({docs_url})."
+        },
+        "error": {
+            "invalid_credentials": "Ongeldige inloggegevens",
+            "unexpected_error": "Onverwachte fout"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "title": "Neato-account info"
+            }
+        },
+        "title": "Neato"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/de.json b/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/de.json
index 274dd46488b..0957e233116 100644
--- a/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/de.json
@@ -10,10 +10,14 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "device": "Pfad oder URL",
+                    "floor_temperature": "Boden-Temperatur",
                     "id": "ID",
-                    "name": "Name"
-                }
+                    "name": "Name",
+                    "precision": "Genauigkeit der Temperatur"
+                },
+                "title": "OpenTherm Gateway"
             }
-        }
+        },
+        "title": "OpenTherm Gateway"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/nl.json b/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/nl.json
index 4fec1baba7b..81f4aa028f1 100644
--- a/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/nl.json
@@ -4,7 +4,8 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "device": "Pad of URL",
-                    "id": "ID"
+                    "id": "ID",
+                    "precision": "Klimaattemperatuur precisie"
                 },
                 "title": "OpenTherm Gateway"
             }
diff --git a/homeassistant/components/plex/.translations/de.json b/homeassistant/components/plex/.translations/de.json
index 56715e60a8c..4b24e6c78a6 100644
--- a/homeassistant/components/plex/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/plex/.translations/de.json
@@ -1,32 +1,60 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "discovery_no_file": "Es wurde keine alte Konfigurationsdatei gefunden"
+            "all_configured": "Alle verkn\u00fcpften Server sind bereits konfiguriert",
+            "already_configured": "Dieser Plex-Server ist bereits konfiguriert",
+            "already_in_progress": "Plex wird konfiguriert",
+            "discovery_no_file": "Es wurde keine alte Konfigurationsdatei gefunden",
+            "invalid_import": "Die importierte Konfiguration ist ung\u00fcltig",
+            "token_request_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erhalt des Tokens",
+            "unknown": "Aus unbekanntem Grund fehlgeschlagen"
+        },
+        "error": {
+            "faulty_credentials": "Autorisation fehlgeschlagen",
+            "no_servers": "Keine Server sind mit dem Konto verbunden",
+            "no_token": "Bereitstellen eines Tokens oder Ausw\u00e4hlen der manuellen Einrichtung",
+            "not_found": "Plex-Server nicht gefunden"
         },
         "step": {
             "manual_setup": {
                 "data": {
                     "host": "Host",
                     "port": "Port",
-                    "ssl": "SSL verwenden"
+                    "ssl": "SSL verwenden",
+                    "token": "Token (falls erforderlich)",
+                    "verify_ssl": "SSL-Zertifikat \u00fcberpr\u00fcfen"
                 },
                 "title": "Plex Server"
             },
+            "select_server": {
+                "data": {
+                    "server": "Server"
+                },
+                "description": "Mehrere Server verf\u00fcgbar, w\u00e4hlen Sie einen aus:",
+                "title": "Plex-Server ausw\u00e4hlen"
+            },
             "start_website_auth": {
                 "description": "Weiter zur Autorisierung unter plex.tv.",
                 "title": "Plex Server verbinden"
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "manual_setup": "Manuelle Einrichtung"
+                    "manual_setup": "Manuelle Einrichtung",
+                    "token": "Plex Token"
                 },
-                "description": "Fahren Sie mit der Autorisierung unter plex.tv fort oder konfigurieren Sie einen Server manuell."
+                "description": "Fahren Sie mit der Autorisierung unter plex.tv fort oder konfigurieren Sie einen Server manuell.",
+                "title": "Plex Server verbinden"
             }
-        }
+        },
+        "title": "Plex"
     },
     "options": {
         "step": {
             "plex_mp_settings": {
+                "data": {
+                    "show_all_controls": "Alle Steuerelemente anzeigen",
+                    "use_episode_art": "Episode-Bilder verwenden"
+                },
                 "description": "Optionen f\u00fcr Plex-Media-Player"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/plex/.translations/nl.json b/homeassistant/components/plex/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..413f4ad3207
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/plex/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "invalid_import": "Ge\u00efmporteerde configuratie is ongeldig",
+            "token_request_timeout": "Time-out verkrijgen van token",
+            "unknown": "Mislukt om onbekende reden"
+        },
+        "error": {
+            "faulty_credentials": "Autorisatie mislukt",
+            "no_servers": "Geen servers gekoppeld aan account",
+            "no_token": "Geef een token op of selecteer handmatige installatie",
+            "not_found": "Plex-server niet gevonden"
+        },
+        "step": {
+            "manual_setup": {
+                "data": {
+                    "host": "Host",
+                    "port": "Poort",
+                    "ssl": "Gebruik SSL"
+                },
+                "title": "Plex server"
+            },
+            "start_website_auth": {
+                "description": "Ga verder met autoriseren bij plex.tv.",
+                "title": "Verbind de Plex server"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "manual_setup": "Handmatig setup"
+                },
+                "description": "Ga verder met autoriseren bij plex.tv of configureer een server."
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/sensor/.translations/de.json b/homeassistant/components/sensor/.translations/de.json
index 1f248099df3..bf28653c0ce 100644
--- a/homeassistant/components/sensor/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/sensor/.translations/de.json
@@ -1,7 +1,10 @@
 {
     "device_automation": {
         "condition_type": {
+            "is_battery_level": "{entity_name} Batteriestand",
             "is_humidity": "{entity_name} Feuchtigkeit",
+            "is_illuminance": "{entity_name} Beleuchtungsst\u00e4rke",
+            "is_power": "{entity_name} Leistung",
             "is_pressure": "{entity_name} Druck",
             "is_signal_strength": "{entity_name} Signalst\u00e4rke",
             "is_temperature": "{entity_name} Temperatur",
@@ -11,6 +14,8 @@
         "trigger_type": {
             "battery_level": "{entity_name} Batteriestatus",
             "humidity": "{entity_name} Feuchtigkeit",
+            "illuminance": "{entity_name} Beleuchtungsst\u00e4rke",
+            "power": "{entity_name} Leistung",
             "pressure": "{entity_name} Druck",
             "signal_strength": "{entity_name} Signalst\u00e4rke",
             "temperature": "{entity_name} Temperatur",
diff --git a/homeassistant/components/sensor/.translations/nl.json b/homeassistant/components/sensor/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..aca2306d90e
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/sensor/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "condition_type": {
+            "is_power": "{entity_name}\nvermogen"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "battery_level": "{entity_name} batterijniveau",
+            "humidity": "{entity_name} vochtigheidsgraad",
+            "illuminance": "{entity_name} verlichtingssterkte",
+            "power": "{entity_name} vermogen",
+            "pressure": "{entity_name} druk",
+            "signal_strength": "{entity_name} signaalsterkte",
+            "temperature": "{entity_name} temperatuur",
+            "timestamp": "{entity_name} tijdstip"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/solaredge/.translations/de.json b/homeassistant/components/solaredge/.translations/de.json
new file mode 100644
index 00000000000..cbe913e131c
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/solaredge/.translations/de.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "site_exists": "Diese site_id ist bereits konfiguriert"
+        },
+        "error": {
+            "site_exists": "Diese site_id ist bereits konfiguriert"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Der API-Schl\u00fcssel f\u00fcr diese Site",
+                    "name": "Der Name dieser Installation",
+                    "site_id": "Die SolarEdge-Site-ID"
+                },
+                "title": "Definiere die API-Parameter f\u00fcr diese Installation"
+            }
+        },
+        "title": "SolarEdge"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/soma/.translations/de.json b/homeassistant/components/soma/.translations/de.json
index d93eec8aed7..838d46a6d42 100644
--- a/homeassistant/components/soma/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/soma/.translations/de.json
@@ -4,6 +4,10 @@
             "already_setup": "Du kannst nur ein einziges Soma-Konto konfigurieren.",
             "authorize_url_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erstellen der Authorisierungs-URL.",
             "missing_configuration": "Die Soma-Komponente ist nicht konfiguriert. Bitte folgen Sie der Dokumentation."
-        }
+        },
+        "create_entry": {
+            "default": "Erfolgreich bei Soma authentifiziert."
+        },
+        "title": "Soma"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/soma/.translations/en.json b/homeassistant/components/soma/.translations/en.json
index aa2f92f0be6..42e09a8762c 100644
--- a/homeassistant/components/soma/.translations/en.json
+++ b/homeassistant/components/soma/.translations/en.json
@@ -20,4 +20,4 @@
         },
         "title": "Soma"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/soma/.translations/lb.json b/homeassistant/components/soma/.translations/lb.json
index d8aba082537..93e9a1e66c4 100644
--- a/homeassistant/components/soma/.translations/lb.json
+++ b/homeassistant/components/soma/.translations/lb.json
@@ -8,6 +8,16 @@
         "create_entry": {
             "default": "Erfollegr\u00e4ich mat Soma authentifiz\u00e9iert."
         },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Apparat",
+                    "port": "Port"
+                },
+                "description": "Gitt Verbindungs Informatioune vun \u00e4rem SOMA Connect an.",
+                "title": "SOMA Connect"
+            }
+        },
         "title": "Soma"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/soma/.translations/nl.json b/homeassistant/components/soma/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..0bf2836c5a1
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/soma/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_setup": "U kunt slechts \u00e9\u00e9n Soma-account configureren."
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/soma/.translations/no.json b/homeassistant/components/soma/.translations/no.json
index c3d9d7e70d4..b2d80208b83 100644
--- a/homeassistant/components/soma/.translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/soma/.translations/no.json
@@ -8,6 +8,16 @@
         "create_entry": {
             "default": "Vellykket autentisering med Somfy."
         },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Vert",
+                    "port": "Port"
+                },
+                "description": "Vennligst skriv tilkoblingsinnstillingene for din SOMA Connect.",
+                "title": "SOMA Connect"
+            }
+        },
         "title": "Soma"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/soma/.translations/ru.json b/homeassistant/components/soma/.translations/ru.json
index 5ab3af0ecf8..f7e6574b113 100644
--- a/homeassistant/components/soma/.translations/ru.json
+++ b/homeassistant/components/soma/.translations/ru.json
@@ -8,6 +8,16 @@
         "create_entry": {
             "default": "\u0410\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e."
         },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "\u0425\u043e\u0441\u0442",
+                    "port": "\u041f\u043e\u0440\u0442"
+                },
+                "description": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a SOMA Connect.",
+                "title": "Soma"
+            }
+        },
         "title": "Soma"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/switch/.translations/de.json b/homeassistant/components/switch/.translations/de.json
new file mode 100644
index 00000000000..5396facadd7
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/switch/.translations/de.json
@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "action_type": {
+            "toggle": "{entity_name} umschalten",
+            "turn_off": "Schalte {entity_name} aus.",
+            "turn_on": "Schalte {entity_name} ein."
+        },
+        "condition_type": {
+            "is_off": "{entity_name} ist ausgeschaltet",
+            "is_on": "{entity_name} ist eingeschaltet",
+            "turn_off": "{entity_name} ausgeschaltet",
+            "turn_on": "{entity_name} eingeschaltet"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "turned_off": "{entity_name} ausgeschaltet",
+            "turned_on": "{entity_name} eingeschaltet"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/transmission/.translations/de.json b/homeassistant/components/transmission/.translations/de.json
index ed0342b9430..1a2fa4a48c0 100644
--- a/homeassistant/components/transmission/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/transmission/.translations/de.json
@@ -21,16 +21,19 @@
                     "password": "Passwort",
                     "port": "Port",
                     "username": "Benutzername"
-                }
+                },
+                "title": "Transmission-Client einrichten"
             }
-        }
+        },
+        "title": "Transmission"
     },
     "options": {
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
                     "scan_interval": "Aktualisierungsfrequenz"
-                }
+                },
+                "description": "Konfigurieren von Optionen f\u00fcr Transmission"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/transmission/.translations/nl.json b/homeassistant/components/transmission/.translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..6d9d130f85c
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/transmission/.translations/nl.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Kan geen verbinding maken met host",
+            "wrong_credentials": "verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "username": "Gebruikersnaam"
+                },
+                "title": "Verzendclient instellen"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/unifi/.translations/nl.json b/homeassistant/components/unifi/.translations/nl.json
index 518f0066534..36e21728f1d 100644
--- a/homeassistant/components/unifi/.translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/unifi/.translations/nl.json
@@ -38,6 +38,11 @@
                     "one": "Leeg",
                     "other": "Leeg"
                 }
+            },
+            "statistics_sensors": {
+                "data": {
+                    "allow_bandwidth_sensors": "Maak bandbreedtegebruiksensoren voor netwerkclients"
+                }
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/withings/.translations/de.json b/homeassistant/components/withings/.translations/de.json
index 15b6f4e3b01..dabf184d7ed 100644
--- a/homeassistant/components/withings/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/withings/.translations/de.json
@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "no_flows": "Withings muss konfiguriert werden, bevor die Integration authentifiziert werden kann. Bitte lies die Dokumentation."
+        },
         "create_entry": {
             "default": "Erfolgreiche Authentifizierung mit Withings f\u00fcr das ausgew\u00e4hlte Profil."
         },
diff --git a/homeassistant/components/zha/.translations/de.json b/homeassistant/components/zha/.translations/de.json
index 969c78e7b13..3329eafa1c6 100644
--- a/homeassistant/components/zha/.translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/zha/.translations/de.json
@@ -18,13 +18,50 @@
         "title": "ZHA"
     },
     "device_automation": {
+        "action_type": {
+            "squawk": "Kreischen",
+            "warn": "Warnen"
+        },
         "trigger_subtype": {
+            "both_buttons": "Beide Tasten",
+            "button_1": "Erste Taste",
+            "button_2": "Zweite Taste",
+            "button_3": "Dritte Taste",
+            "button_4": "Vierte Taste",
+            "button_5": "F\u00fcnfte Taste",
+            "button_6": "Sechste Taste",
             "close": "Schlie\u00dfen",
+            "dim_down": "Dimmer runter",
+            "dim_up": "Dimmer hoch",
+            "face_1": "mit Fl\u00e4che 1 aktiviert",
+            "face_2": "mit Fl\u00e4che 2 aktiviert",
+            "face_3": "mit Fl\u00e4che 3 aktiviert",
+            "face_4": "mit Fl\u00e4che 4 aktiviert",
+            "face_5": "mit Fl\u00e4che 5 aktiviert",
+            "face_6": "mit Fl\u00e4che 6 aktiviert",
+            "face_any": "Mit einer beliebigen/festgelegten Fl\u00e4che(n) aktiviert",
             "left": "Links",
             "open": "Offen",
             "right": "Rechts",
             "turn_off": "Ausschalten",
             "turn_on": "Einschalten"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "device_dropped": "Ger\u00e4t ist gefallen",
+            "device_flipped": "Ger\u00e4t umgedreht \"{subtype}\"",
+            "device_knocked": "Ger\u00e4t klopfte \"{subtype}\"",
+            "device_rotated": "Ger\u00e4t wurde gedreht \"{subtype}\"",
+            "device_shaken": "Ger\u00e4t ersch\u00fcttert",
+            "device_slid": "Ger\u00e4t gerutscht \"{subtype}\"",
+            "device_tilted": "Ger\u00e4t gekippt",
+            "remote_button_double_press": "\"{subtype}\" Taste doppelt angeklickt",
+            "remote_button_long_press": "\"{subtype}\" Taste kontinuierlich gedr\u00fcckt",
+            "remote_button_long_release": "\"{subtype}\" Taste nach langem Dr\u00fccken losgelassen",
+            "remote_button_quadruple_press": "\"{subtype}\" Taste vierfach geklickt",
+            "remote_button_quintuple_press": "\"{subtype}\" Taste f\u00fcnffach geklickt",
+            "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" Taste gedr\u00fcckt",
+            "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" Taste losgelassen",
+            "remote_button_triple_press": "\"{subtype}\" Taste dreimal geklickt"
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/zha/.translations/nl.json b/homeassistant/components/zha/.translations/nl.json
index 5e5c666b1a4..bfb47c9d7fc 100644
--- a/homeassistant/components/zha/.translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/zha/.translations/nl.json
@@ -18,7 +18,15 @@
         "title": "ZHA"
     },
     "device_automation": {
+        "action_type": {
+            "squawk": "Schreeuw",
+            "warn": "Waarschuwen"
+        },
         "trigger_subtype": {
+            "close": "Sluiten",
+            "dim_down": "Dim omlaag",
+            "dim_up": "Dim omhoog",
+            "face_any": "Met elk/opgegeven gezicht (en) geactiveerd",
             "left": "Links",
             "open": "Open",
             "right": "Rechts",