Update pylint to 2.16.4 (#89240)

requirements_test.txt

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 -c homeassistant/package_constraints.txt
 -r requirements_test_pre_commit.txt
-astroid==2.14.1
+astroid==2.14.2
 codecov==2.1.12
 coverage==7.2.1
 freezegun==1.2.2
@@ -15,7 +15,7 @@ mock-open==1.4.0
 mypy==1.0.1
 pre-commit==3.1.0
 pydantic==1.10.5
-pylint==2.16.0
+pylint==2.16.4
 pylint-per-file-ignores==1.1.0
 pipdeptree==2.5.0
 pytest-asyncio==0.20.3