diff --git a/homeassistant/components/xiaomi_ble/config_flow.py b/homeassistant/components/xiaomi_ble/config_flow.py
index 725c513914f..a05e703db6a 100644
--- a/homeassistant/components/xiaomi_ble/config_flow.py
+++ b/homeassistant/components/xiaomi_ble/config_flow.py
@@ -189,7 +189,7 @@ class XiaomiConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
         self, user_input: dict[str, Any] | None = None
     ) -> FlowResult:
         """Ack that device is slow."""
-        if user_input is not None or not onboarding.async_is_onboarded(self.hass):
+        if user_input is not None:
             return self._async_get_or_create_entry()
 
         self._set_confirm_only()
diff --git a/homeassistant/components/xiaomi_ble/strings.json b/homeassistant/components/xiaomi_ble/strings.json
index 9d2a0ae40d8..5ecbb8e1b88 100644
--- a/homeassistant/components/xiaomi_ble/strings.json
+++ b/homeassistant/components/xiaomi_ble/strings.json
@@ -11,7 +11,7 @@
       "bluetooth_confirm": {
         "description": "[%key:component::bluetooth::config::step::bluetooth_confirm::description%]"
       },
-      "slow_confirm": {
+      "confirm_slow": {
         "description": "There hasn't been a broadcast from this device in the last minute so we aren't sure if this device uses encryption or not. This may be because the device uses a slow broadcast interval. Confirm to add this device anyway, then the next time a broadcast is received you will be prompted to enter its bindkey if it's needed."
       },
       "get_encryption_key_legacy": {
@@ -27,14 +27,16 @@
         }
       }
     },
+    "error": {
+      "decryption_failed": "The provided bindkey did not work, sensor data could not be decrypted. Please check it and try again.",
+      "expected_24_characters": "Expected a 24 character hexadecimal bindkey.",
+      "expected_32_characters": "Expected a 32 character hexadecimal bindkey."
+    },
     "abort": {
       "reauth_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reauth_successful%]",
       "no_devices_found": "[%key:common::config_flow::abort::no_devices_found%]",
       "already_in_progress": "[%key:common::config_flow::abort::already_in_progress%]",
-      "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
-      "decryption_failed": "The provided bindkey did not work, sensor data could not be decrypted. Please check it and try again.",
-      "expected_24_characters": "Expected a 24 character hexadecimal bindkey.",
-      "expected_32_characters": "Expected a 32 character hexadecimal bindkey."
+      "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]"
     }
   }
 }
diff --git a/homeassistant/components/xiaomi_ble/translations/en.json b/homeassistant/components/xiaomi_ble/translations/en.json
index 4648b28cc93..2cb77dd2c07 100644
--- a/homeassistant/components/xiaomi_ble/translations/en.json
+++ b/homeassistant/components/xiaomi_ble/translations/en.json
@@ -3,17 +3,22 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Device is already configured",
             "already_in_progress": "Configuration flow is already in progress",
-            "decryption_failed": "The provided bindkey did not work, sensor data could not be decrypted. Please check it and try again.",
-            "expected_24_characters": "Expected a 24 character hexadecimal bindkey.",
-            "expected_32_characters": "Expected a 32 character hexadecimal bindkey.",
             "no_devices_found": "No devices found on the network",
             "reauth_successful": "Re-authentication was successful"
         },
+        "error": {
+            "decryption_failed": "The provided bindkey did not work, sensor data could not be decrypted. Please check it and try again.",
+            "expected_24_characters": "Expected a 24 character hexadecimal bindkey.",
+            "expected_32_characters": "Expected a 32 character hexadecimal bindkey."
+        },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
             "bluetooth_confirm": {
                 "description": "Do you want to setup {name}?"
             },
+            "confirm_slow": {
+                "description": "There hasn't been a broadcast from this device in the last minute so we aren't sure if this device uses encryption or not. This may be because the device uses a slow broadcast interval. Confirm to add this device anyway, then the next time a broadcast is received you will be prompted to enter its bindkey if it's needed."
+            },
             "get_encryption_key_4_5": {
                 "data": {
                     "bindkey": "Bindkey"
@@ -26,9 +31,6 @@
                 },
                 "description": "The sensor data broadcast by the sensor is encrypted. In order to decrypt it we need a 24 character hexadecimal bindkey."
             },
-            "slow_confirm": {
-                "description": "There hasn't been a broadcast from this device in the last minute so we aren't sure if this device uses encryption or not. This may be because the device uses a slow broadcast interval. Confirm to add this device anyway, then the next time a broadcast is received you will be prompted to enter its bindkey if it's needed."
-            },
             "user": {
                 "data": {
                     "address": "Device"