Remove homeassistant_hardware after dependency from zha (#88751)

homeassistant/components/zha/manifest.json

@@ -5,7 +5,6 @@
     "onboarding",
     "usb",
     "zeroconf",
-    "homeassistant_hardware",
     "homeassistant_yellow"
   ],
   "codeowners": ["@dmulcahey", "@adminiuga", "@puddly"],

script/hassfest/dependencies.py

@@ -146,6 +146,8 @@ IGNORE_VIOLATIONS = {
     ("demo", "openalpr_local"),
     # This would be a circular dep
     ("http", "network"),
+    # This would be a circular dep
+    ("zha", "homeassistant_hardware"),
     # This should become a helper method that integrations can submit data to
     ("websocket_api", "lovelace"),
     ("websocket_api", "shopping_list"),