From 60e1fb5d4f3fd43d3e18aa395cdc51e66202d745 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guido Schmitz <Shutgun@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 26 Nov 2024 09:43:25 +0100
Subject: [PATCH] Translate UpdateFailed in devolo Home Network (#131603)

---
 .../devolo_home_network/__init__.py           | 42 +++++++++++++++----
 .../devolo_home_network/strings.json          |  3 ++
 2 files changed, 38 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/homeassistant/components/devolo_home_network/__init__.py b/homeassistant/components/devolo_home_network/__init__.py
index 70a94531431..8006bcfdc87 100644
--- a/homeassistant/components/devolo_home_network/__init__.py
+++ b/homeassistant/components/devolo_home_network/__init__.py
@@ -98,7 +98,11 @@ async def async_setup_entry(
         try:
             return await device.device.async_check_firmware_available()
         except DeviceUnavailable as err:
-            raise UpdateFailed(err) from err
+            raise UpdateFailed(
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="update_failed",
+                translation_placeholders={"error": str(err)},
+            ) from err
 
     async def async_update_connected_plc_devices() -> LogicalNetwork:
         """Fetch data from API endpoint."""
@@ -107,7 +111,11 @@ async def async_setup_entry(
         try:
             return await device.plcnet.async_get_network_overview()
         except DeviceUnavailable as err:
-            raise UpdateFailed(err) from err
+            raise UpdateFailed(
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="update_failed",
+                translation_placeholders={"error": str(err)},
+            ) from err
 
     async def async_update_guest_wifi_status() -> WifiGuestAccessGet:
         """Fetch data from API endpoint."""
@@ -116,7 +124,11 @@ async def async_setup_entry(
         try:
             return await device.device.async_get_wifi_guest_access()
         except DeviceUnavailable as err:
-            raise UpdateFailed(err) from err
+            raise UpdateFailed(
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="update_failed",
+                translation_placeholders={"error": str(err)},
+            ) from err
         except DevicePasswordProtected as err:
             raise ConfigEntryAuthFailed(
                 err, translation_domain=DOMAIN, translation_key="password_wrong"
@@ -129,7 +141,11 @@ async def async_setup_entry(
         try:
             return await device.device.async_get_led_setting()
         except DeviceUnavailable as err:
-            raise UpdateFailed(err) from err
+            raise UpdateFailed(
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="update_failed",
+                translation_placeholders={"error": str(err)},
+            ) from err
 
     async def async_update_last_restart() -> int:
         """Fetch data from API endpoint."""
@@ -138,7 +154,11 @@ async def async_setup_entry(
         try:
             return await device.device.async_uptime()
         except DeviceUnavailable as err:
-            raise UpdateFailed(err) from err
+            raise UpdateFailed(
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="update_failed",
+                translation_placeholders={"error": str(err)},
+            ) from err
         except DevicePasswordProtected as err:
             raise ConfigEntryAuthFailed(
                 err, translation_domain=DOMAIN, translation_key="password_wrong"
@@ -151,7 +171,11 @@ async def async_setup_entry(
         try:
             return await device.device.async_get_wifi_connected_station()
         except DeviceUnavailable as err:
-            raise UpdateFailed(err) from err
+            raise UpdateFailed(
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="update_failed",
+                translation_placeholders={"error": str(err)},
+            ) from err
 
     async def async_update_wifi_neighbor_access_points() -> list[NeighborAPInfo]:
         """Fetch data from API endpoint."""
@@ -160,7 +184,11 @@ async def async_setup_entry(
         try:
             return await device.device.async_get_wifi_neighbor_access_points()
         except DeviceUnavailable as err:
-            raise UpdateFailed(err) from err
+            raise UpdateFailed(
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="update_failed",
+                translation_placeholders={"error": str(err)},
+            ) from err
 
     async def disconnect(event: Event) -> None:
         """Disconnect from device."""
diff --git a/homeassistant/components/devolo_home_network/strings.json b/homeassistant/components/devolo_home_network/strings.json
index 0799bb14172..2996cea90cb 100644
--- a/homeassistant/components/devolo_home_network/strings.json
+++ b/homeassistant/components/devolo_home_network/strings.json
@@ -94,6 +94,9 @@
     },
     "password_wrong": {
       "message": "The used password is wrong"
+    },
+    "update_failed": {
+      "message": "Error while updating the data: {error}"
     }
   }
 }