Update pycomfoconnect to 0.5.1 (#83124)

homeassistant/components/comfoconnect/manifest.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "domain": "comfoconnect",
   "name": "Zehnder ComfoAir Q",
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/comfoconnect",
-  "requirements": ["pycomfoconnect==0.4"],
+  "requirements": ["pycomfoconnect==0.5.1"],
   "codeowners": ["@michaelarnauts"],
   "iot_class": "local_push",
   "loggers": ["pycomfoconnect"]

homeassistant/package_constraints.txt

@@ -133,7 +133,3 @@ pandas==1.4.3
 
 # uamqp 1.6.1, has 1 failing test during built on armv7/armhf
 uamqp==1.6.0
-
-# Required for pycomfoconnect
-# https://github.com/home-assistant/core/pull/83073#issuecomment-1334870513
-protobuf==3.20.3

requirements_all.txt

@@ -1516,7 +1516,7 @@ pycmus==0.1.1
 pycocotools==2.0.1
 
 # homeassistant.components.comfoconnect
-pycomfoconnect==0.4
+pycomfoconnect==0.5.1
 
 # homeassistant.components.coolmaster
 pycoolmasternet-async==0.1.2

requirements_test_all.txt

@@ -1080,7 +1080,7 @@ pycfdns==2.0.1
 pychromecast==13.0.1
 
 # homeassistant.components.comfoconnect
-pycomfoconnect==0.4
+pycomfoconnect==0.5.1
 
 # homeassistant.components.coolmaster
 pycoolmasternet-async==0.1.2

script/gen_requirements_all.py

@@ -144,10 +144,6 @@ pandas==1.4.3
 
 # uamqp 1.6.1, has 1 failing test during built on armv7/armhf
 uamqp==1.6.0
-
-# Required for pycomfoconnect
-# https://github.com/home-assistant/core/pull/83073#issuecomment-1334870513
-protobuf==3.20.3
 """
 
 IGNORE_PRE_COMMIT_HOOK_ID = (