Home-Assistant
/
core
mirror of https://github.com/home-assistant/core.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[ci skip] Translation update

pull/77727/head
GitHub Action 2022-09-07 00:27:56 +00:00
parent dfef6c3d28
commit 4f7ad27b65
79 changed files with 244 additions and 115 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
homeassistant/components/aemet/translations/ja.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"longitude": "\u7d4c\u5ea6",
"name": "\u7d71\u5408\u306e\u540d\u524d"
},
"description": "AEMET OpenData\u7d71\u5408\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 API\u30ad\u30fc\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/altaUsuario \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
"description": "API \u30ad\u30fc\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/altaUsuario \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
}
}
},

8
homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/ja.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"arm_away": "\u8b66\u6212 {entity_name} \u96e2\u5e2d(away)",
"arm_home": "\u8b66\u6212 {entity_name} \u5728\u5b85",
"arm_night": "\u8b66\u6212 {entity_name} \u591c",
"arm_vacation": "\u8b66\u6212 {entity_name} \u4f11\u6687",
"arm_vacation": "\u30a2\u30fc\u30e0{entity_name}\u4f11\u6687",
"disarm": "\u89e3\u9664 {entity_name}",
"trigger": "\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc {entity_name}"
},
@ -12,7 +12,7 @@
"is_armed_away": "{entity_name} \u306f\u8b66\u6212 \u96e2\u5e2d(away)",
"is_armed_home": "{entity_name} \u306f\u8b66\u6212 \u5728\u5b85",
"is_armed_night": "{entity_name} \u306f\u8b66\u6212 \u591c",
"is_armed_vacation": "{entity_name} \u306f\u8b66\u6212 \u4f11\u6687",
"is_armed_vacation": "{entity_name}\u306f\u6b66\u88c5\u4f11\u6687\u4e2d\u3067\u3059",
"is_disarmed": "{entity_name} \u306f\u89e3\u9664",
"is_triggered": "{entity_name} \u304c\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3059"
},
@ -20,7 +20,7 @@
"armed_away": "{entity_name} \u8b66\u6212 \u96e2\u5e2d(away)",
"armed_home": "{entity_name} \u8b66\u6212 \u5728\u5b85",
"armed_night": "{entity_name} \u8b66\u6212 \u591c",
"armed_vacation": "{entity_name} \u8b66\u6212 \u4f11\u6687",
"armed_vacation": "{entity_name}\u6b66\u88c5\u4f11\u6687",
"disarmed": "{entity_name} \u89e3\u9664",
"triggered": "{entity_name} \u304c\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f"
}
@ -32,7 +32,7 @@
"armed_custom_bypass": "\u8b66\u6212 \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0 \u30d0\u30a4\u30d1\u30b9",
"armed_home": "\u8b66\u6212 \u5728\u5b85",
"armed_night": "\u8b66\u6212 \u591c",
"armed_vacation": "\u8b66\u6212 \u4f11\u6687",
"armed_vacation": "\u6b66\u88c5\u4f11\u6687",
"arming": "\u8b66\u6212\u4e2d",
"disarmed": "\u89e3\u9664",
"disarming": "\u89e3\u9664",

10
homeassistant/components/androidtv/translations/ja.json
View File

@ -41,12 +41,12 @@
"init": {
"data": {
"apps": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a",
"exclude_unnamed_apps": "\u540d\u524d\u304c\u4e0d\u660e\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u9664\u5916\u3059\u308b",
"get_sources": "\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b",
"screencap": "\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a\u4e2d\u306e\u3082\u306e\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u62bd\u51fa\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3059",
"exclude_unnamed_apps": "\u30bd\u30fc\u30b9 \u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u4e0d\u660e\u306a\u540d\u524d\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u9664\u5916\u3059\u308b",
"get_sources": "\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u53d6\u5f97\u3059\u308b",
"screencap": "\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0 \u30a2\u30fc\u30c8\u306b\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3 \u30ad\u30e3\u30d7\u30c1\u30e3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b",
"state_detection_rules": "\u72b6\u614b\u691c\u51fa\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a",
"turn_off_command": "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eturn_off\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308bADB\u30b7\u30a7\u30eb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9",
"turn_on_command": "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eturn_on\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308bADB\u30b7\u30a7\u30eb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
"turn_off_command": "ADB \u30b7\u30a7\u30eb\u306f\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3057\u307e\u3059 (\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059)",
"turn_on_command": "ADB shell turn on \u30b3\u30de\u30f3\u30c9 (\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u7a7a\u306e\u307e\u307e)"
}
},
"rules": {

4
homeassistant/components/asuswrt/translations/ja.json
View File

@ -19,7 +19,7 @@
"mode": "\u30e2\u30fc\u30c9",
"name": "\u540d\u524d",
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8 (\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5834\u5408\u306f\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059)",
"protocol": "\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u901a\u4fe1\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb",
"ssh_key": "SSH\u30ad\u30fc \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30d1\u30b9 (\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u4ee3\u308f\u308a)",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
@ -37,7 +37,7 @@
"dnsmasq": "dnsmasq.leases\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u5185\u306e\u5834\u6240",
"interface": "\u7d71\u8a08\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u3044\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9(\u4f8b: eth0\u3001eth1\u306a\u3069)",
"require_ip": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306b\u306fIP\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059(\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u5834\u5408)",
"track_unknown": "\u8ffd\u8de1\u4e0d\u660e/\u540d\u524d\u306e\u306a\u3044\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9"
"track_unknown": "\u4e0d\u660e/\u540d\u524d\u306e\u306a\u3044\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u8ffd\u8de1\u3059\u308b"
},
"title": "AsusWRT\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
}

1
homeassistant/components/automation/translations/ja.json
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "\u81ea\u52d5\u5316 \" {name} \" (` {entity_id} `) \u306b\u306f\u3001\u4e0d\u660e\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 ` {service} ` \u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3088\u308a\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u304c\u6b63\u3057\u304f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u304b\u3001\u30bf\u30a4\u30d7\u30df\u30b9\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001[\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7de8\u96c6]( {edit} ) \u3057\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u4e0b\u306e\u9001\u4fe1\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "{name} \u306f\u3001\u4e0d\u660e\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"
}
}

2
homeassistant/components/awair/translations/ja.json
View File

@ -29,7 +29,7 @@
"data": {
"host": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9"
},
"description": "\u6b21\u306e\u624b\u9806\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001Awair Local API\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: {url}"
"description": "[\u3053\u308c\u3089\u306e\u624b\u9806]( {url} ) \u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001Awair Local API \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\n\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u9001\u4fe1\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"local_pick": {
"data": {

4
homeassistant/components/azure_event_hub/translations/ja.json
View File

@ -2,9 +2,9 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"cannot_connect": "configuration.yaml\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u8a8d\u8a3c\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002yaml\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc(config flow)\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"cannot_connect": "configuration.yaml \u304b\u3089\u306e\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3067\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002yaml \u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u3001\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"single_instance_allowed": "\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f1\u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002",
"unknown": "configuration.yaml\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u8a8d\u8a3c\u63a5\u7d9a\u304c\u4e0d\u660e\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002yaml\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc(config flow)\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
"unknown": "configuration.yaml \u304b\u3089\u306e\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u63a5\u7d9a\u304c\u4e0d\u660e\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002yaml \u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",

22
homeassistant/components/bluemaestro/translations/id.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
"already_in_progress": "Alur konfigurasi sedang berlangsung",
"no_devices_found": "Tidak ada perangkat yang ditemukan di jaringan",
"not_supported": "Perangkat tidak didukung"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
"bluetooth_confirm": {
"description": "Ingin menyiapkan {name}?"
},
"user": {
"data": {
"address": "Perangkat"
},
"description": "Pilih perangkat untuk disiapkan"
}
}
}
}

7
homeassistant/components/bluemaestro/translations/ja.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"not_supported": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"
}
}
}

2
homeassistant/components/bluetooth/translations/ja.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"no_adapters": "Bluetooth\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093"
"no_adapters": "\u672a\u69cb\u6210\u306e Bluetooth \u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {

4
homeassistant/components/climacell/translations/ja.json
View File

@ -3,10 +3,10 @@
"step": {
"init": {
"data": {
"timestep": "\u6700\u5c0f: NowCast Forecasts\u306e\u9593"
"timestep": "\u6700\u5c0f\u3002 NowCast \u4e88\u6e2c\u306e\u9593"
},
"description": "`nowcast` forecast(\u4e88\u6e2c) \u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u5404\u4e88\u6e2c\u9593\u306e\u5206\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308bforecast(\u4e88\u6e2c)\u306e\u6570\u306f\u3001forecast(\u4e88\u6e2c)\u306e\u9593\u306b\u9078\u629e\u3057\u305f\u5206\u6570\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "[%key:component::climacell::title%]\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059"
"title": "ClimaCell \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u66f4\u65b0"
}
}
}

2
homeassistant/components/demo/translations/ja.json
View File

@ -15,7 +15,7 @@
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "\u30d6\u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u6db2\u306e\u88dc\u5145\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001OK\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044",
"description": "\u30a6\u30a4\u30f3\u30ab\u30fc\u6db2\u304c\u88dc\u5145\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001SUBMIT \u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059",
"title": "\u30d6\u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u6db2\u3092\u88dc\u5145\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059"
}
}

12
homeassistant/components/derivative/translations/ja.json
View File

@ -11,12 +11,12 @@
"unit_time": "\u6642\u9593\u5358\u4f4d"
},
"data_description": {
"round": "\u51fa\u529b\u5024\u306e\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u6841\u6570\u3002",
"round": "\u51fa\u529b\u306e 10 \u9032\u6570\u306e\u6841\u6570\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002",
"time_window": "\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u306f\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u5185\u306e\u5fae\u5206\u306e\u6642\u9593\u52a0\u91cd\u79fb\u52d5\u5e73\u5747\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002",
"unit_prefix": "\u5fae\u5206\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u5358\u4f4d\u306e\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3068\u5fae\u5206\u306e\u6642\u9593\u5358\u4f4d\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
"unit_prefix": "\u51fa\u529b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u30e1\u30c8\u30ea\u30c3\u30af \u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3068\u5c0e\u95a2\u6570\u306e\u6642\u9593\u5358\u4f4d\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
},
"description": "\u7cbe\u5ea6\u306f\u3001\u51fa\u529b\u306e\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u6841\u6570\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u6642\u9593\u7a93\u304c0\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u306f\u7a93\u5185\u306e\u5fae\u5206\u306e\u6642\u9593\u52a0\u91cd\u79fb\u52d5\u5e73\u5747\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u5fae\u5206\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u5358\u4f4d\u306e\u30d7\u30ea\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3068\u5fae\u5206\u306e\u6642\u9593\u5358\u4f4d\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u65b0\u3057\u3044\u6d3e\u751f(Derivative)\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc"
"description": "\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5c0e\u95a2\u6570\u3092\u63a8\u5b9a\u3059\u308b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u5fae\u5206\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0"
}
}
},
@ -32,9 +32,9 @@
"unit_time": "\u6642\u9593\u5358\u4f4d"
},
"data_description": {
"round": "\u51fa\u529b\u5024\u306e\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u6841\u6570\u3002",
"round": "\u51fa\u529b\u306e 10 \u9032\u6570\u306e\u6841\u6570\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002",
"time_window": "\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u306f\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u5185\u306e\u5fae\u5206\u306e\u6642\u9593\u52a0\u91cd\u79fb\u52d5\u5e73\u5747\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002",
"unit_prefix": "\u5fae\u5206\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u5358\u4f4d\u306e\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3068\u5fae\u5206\u306e\u6642\u9593\u5358\u4f4d\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002."
"unit_prefix": "\u51fa\u529b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u30e1\u30c8\u30ea\u30c3\u30af \u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3068\u5c0e\u95a2\u6570\u306e\u6642\u9593\u5358\u4f4d\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002."
}
}
}

5
homeassistant/components/ecowitt/translations/ca.json
View File

@ -1,5 +1,8 @@
{
"config": {
"create_entry": {
"default": "Per acabar de configurar la integraci\u00f3, utilitza l'aplicaci\u00f3 Ecowitt (al m\u00f2bil) o v\u00e9s a Ecowitt WebUI a trav\u00e9s d'un navegador anant a l'adre\u00e7a IP de l'estaci\u00f3.\n\nTria la teva estaci\u00f3 -> Men\u00fa Altres -> Servidors de pujada DIY. Prem seg\u00fcent (next) i selecciona 'Personalitzat' ('Customized')\n\n- IP del servidor: `{servidor}`\n- Ruta: `{path}`\n- Port: `{port}`\n\nFes clic a 'Desa' ('Save')."
},
"error": {
"invalid_port": "Aquest port ja est\u00e0 en \u00fas.",
"unknown": "Error inesperat"
@ -10,7 +13,7 @@
"path": "Cam\u00ed amb testimoni de seguretat",
"port": "Escoltant el port"
},
"description": "S'han de completar els seg\u00fcents passos per configurar aquesta integraci\u00f3.\n\nUtilitza l'aplicaci\u00f3 Ecowitt (al teu tel\u00e8fon) o accedeix a la Web Ecowitt des d'un navegador a l'adre\u00e7a IP de l'estaci\u00f3.\nEscull la teva estaci\u00f3 -> Menu Others -> DIY Upload Servers.\nFes clic a Seg\u00fcent i selecciona \"Personalitzat\"\n\nEscull el protocol Ecowitt i estableix la IP o l'adre\u00e7a del teu servidor Home Assistant.\nLa ruta ha de conincidir, la pots copiar amb el testimoni de seguretat /.\nDesa la configuraci\u00f3. L'Ecowitt hauria de comen\u00e7ar a enviar dades al teu servidor."
"description": "Est\u00e0s segur que vols configurar Ecowitt?"
}
}
}

3
homeassistant/components/ecowitt/translations/ja.json
View File

@ -1,5 +1,8 @@
{
"config": {
"create_entry": {
"default": "\u7d71\u5408\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001Ecowitt \u30a2\u30d7\u30ea (\u96fb\u8a71\u3067) \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3067 Ecowitt WebUI \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e - >\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e [\u305d\u306e\u4ed6] - > DIY \u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc] \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306b\u30d2\u30c3\u30c8\u3057\u3001\u300c\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\n\n - \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc IP: ` {server} `\n - \u30d1\u30b9: ` {path} `\n - \u30dd\u30fc\u30c8: ` {port} ` \n\n \u300c\u4fdd\u5b58\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"error": {
"invalid_port": "\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"

10
homeassistant/components/fibaro/translations/id.json
View File

@ -1,7 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi"
"already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
"reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil"
},
"error": {
"cannot_connect": "Gagal terhubung",
@ -9,6 +10,13 @@
"unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
},
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "Kata Sandi"
},
"description": "Perbarui kata sandi Anda untuk {username}",
"title": "Autentikasi Ulang Integrasi"
},
"user": {
"data": {
"import_plugins": "Impor entitas dari plugin fibaro?",

3
homeassistant/components/fibaro/translations/ja.json
View File

@ -9,6 +9,9 @@
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"step": {
"reauth_confirm": {
"description": "{username}\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
},
"user": {
"data": {
"import_plugins": "fibaro\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f",

10
homeassistant/components/fibaro/translations/no.json
View File

@ -1,7 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Enheten er allerede konfigurert"
"already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
"reauth_successful": "Godkjenning p\u00e5 nytt var vellykket"
},
"error": {
"cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
@ -9,6 +10,13 @@
"unknown": "Uventet feil"
},
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "Passord"
},
"description": "Oppdater passordet ditt for {username}",
"title": "Godkjenne integrering p\u00e5 nytt"
},
"user": {
"data": {
"import_plugins": "Importere enheter fra fibaro plugins?",

10
homeassistant/components/fibaro/translations/ru.json
View File

@ -1,7 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 Home Assistant."
"already_configured": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 Home Assistant.",
"reauth_successful": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e."
},
"error": {
"cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.",
@ -9,6 +10,13 @@
"unknown": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430."
},
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c"
},
"description": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 {username}",
"title": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f"
},
"user": {
"data": {
"import_plugins": "\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0438\u0437 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0432 fibaro",

2
homeassistant/components/github/translations/ja.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"could_not_register": "\u7d71\u5408\u3068GitHub\u3068\u306e\u767b\u9332\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
"could_not_register": "GitHub \u3068\u306e\u7d71\u5408\u3092\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
},
"progress": {
"wait_for_device": "1. {url} \u3092\u958b\u304f\n2. \u6b21\u306e\u30ad\u30fc\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3001\u7d71\u5408\u3092\u8a8d\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002\n```\n{code}\n```\n"

2
homeassistant/components/group/translations/ja.json
View File

@ -60,7 +60,7 @@
"title": "\u65b0\u3057\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7"
},
"user": {
"description": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7a2e\u985e\u3092\u9078\u629e",
"description": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u540c\u3058\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u8907\u6570\u306e\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u8868\u3059\u65b0\u3057\u3044\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
"menu_options": {
"binary_sensor": "\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7",
"cover": "\u30ab\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7",

1
homeassistant/components/guardian/translations/ja.json
View File

@ -23,6 +23,7 @@
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b ` {alternate_service} ` \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 \u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3 ID \u3092 ` {alternate_target} ` \u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306b\u3001\u4e0b\u306e [\u9001\u4fe1] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u6e08\u307f\u3068\u3057\u3066\u30de\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "{deprecated_service} \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"
}
}

2
homeassistant/components/here_travel_time/translations/ja.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"step": {
"destination_coordinates": {
"data": {
"destination": "GPS\u5ea7\u6a19\u3068\u3057\u3066\u306e\u76ee\u7684\u5730"
"destination": "GPS \u5ea7\u6a19\u3068\u3057\u3066\u306e\u76ee\u7684\u5730"
},
"title": "\u76ee\u7684\u5730\u3092\u9078\u629e"
},

10
homeassistant/components/homekit_controller/translations/sensor.id.json
View File

@ -1,12 +1,20 @@
{
"state": {
"homekit_controller__thread_node_capabilities": {
"border_router_capable": "Kemampuan Router Perbatasan",
"full": "Perangkat Akhir Lengkap",
"minimal": "Perangkat Akhir Minimal",
"none": "Tidak Ada"
"none": "Tidak Ada",
"router_eligible": "Perangkat Akhir yang Memenuhi Syarat Router",
"sleepy": "Perangkat Akhir yang Jenak"
},
"homekit_controller__thread_status": {
"border_router": "Router Perbatasan",
"child": "Anakan",
"detached": "Terpisah",
"disabled": "Dinonaktifkan",
"joining": "Bergabung",
"leader": "Kepala",
"router": "Router"
}
}

2
homeassistant/components/homewizard/translations/ja.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"api_not_enabled": "API\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002HomeWizard Energy App\u306esettings\u3067API\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"device_not_supported": "\u3053\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093",
"invalid_discovery_parameters": "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044API\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3",
"invalid_discovery_parameters": "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044 API \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"unknown_error": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"step": {

6
homeassistant/components/hue/translations/hu.json
View File

@ -1,19 +1,19 @@
{
"config": {
"abort": {
"all_configured": "M\u00e1r minden Philips Hue bridge konfigur\u00e1lt",
"all_configured": "M\u00e1r minden Philips Hue bridge konfigur\u00e1lva van",
"already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
"already_in_progress": "A be\u00e1ll\u00edt\u00e1si folyamat m\u00e1r el lett kezdve",
"cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
"discover_timeout": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 a Hue bridge",
"invalid_host": "\u00c9rv\u00e9nytelen c\u00edm",
"no_bridges": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 Philips Hue bridget",
"no_bridges": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 Philips Hue bridge",
"not_hue_bridge": "Nem egy Hue Bridge",
"unknown": "Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
},
"error": {
"linking": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt",
"register_failed": "Regisztr\u00e1ci\u00f3 nem siker\u00fclt, k\u00e9rem pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra"
"register_failed": "A regisztr\u00e1ci\u00f3 nem siker\u00fclt, k\u00e9rem pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra"
},
"step": {
"init": {

6
homeassistant/components/hue/translations/ja.json
View File

@ -55,14 +55,14 @@
},
"trigger_type": {
"double_short_release": "\u4e21\u65b9\u306e \"{subtype}\" \u3092\u96e2\u3059",
"initial_press": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u6700\u521d\u306b\u62bc\u3055\u308c\u305f",
"long_release": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u96e2\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u9577\u62bc\u3057",
"initial_press": "\u300c {subtype} \u300d\u304c\u6700\u521d\u306b\u62bc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"long_release": "\u300c {subtype} \u300d\u3092\u9577\u62bc\u3057\u3057\u3066\u96e2\u3059",
"remote_button_long_release": "\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068 \"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u308b",
"remote_button_short_press": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u62bc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"remote_button_short_release": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"remote_double_button_long_press": "\u4e21\u65b9\u306e \"{subtype}\" \u306f\u9577\u62bc\u3057\u5f8c\u306b\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"remote_double_button_short_press": "\u4e21\u65b9\u306e \"{subtype}\" \u3092\u96e2\u3059",
"repeat": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u3092\u62bc\u3057\u305f\u307e\u307e",
"repeat": "\u300c {subtype} \u300d\u304c\u62bc\u3055\u308c\u305f",
"short_release": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u77ed\u62bc\u3057\u306e\u5f8c\u306b\u96e2\u3059",
"start": "\"{subtype}\" \u304c\u6700\u521d\u306b\u62bc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f"
}

6
homeassistant/components/integration/translations/ja.json
View File

@ -8,15 +8,15 @@
"round": "\u7cbe\u5ea6",
"source": "\u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc",
"unit_prefix": "\u30e1\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u63a5\u982d\u8f9e",
"unit_time": "\u7a4d\u7b97\u6642\u9593"
"unit_time": "\u6642\u9593\u5358\u4f4d"
},
"data_description": {
"round": "\u51fa\u529b\u5024\u306e\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u6841\u6570\u3002",
"unit_prefix": "\u51fa\u529b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u5358\u4f4d\u306e\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002",
"unit_time": "\u51fa\u529b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u6642\u9593\u5358\u4f4d\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
},
"description": "\u7cbe\u5ea6\u306f\u3001\u51fa\u529b\u306e\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u6841\u6570\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u5408\u8a08\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u5358\u4f4d\u306e\u30d7\u30ea\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3068\u7a4d\u5206\u6642\u9593\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u65b0\u3057\u3044\u7d71\u5408\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc"
"description": "\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u548c\u3092\u8a08\u7b97\u3057\u3066\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u7a4d\u5206\u3092\u63a8\u5b9a\u3059\u308b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u548c\u7a4d\u5206\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0"
}
}
},

2
homeassistant/components/intellifire/translations/ja.json
View File

@ -23,7 +23,7 @@
},
"manual_device_entry": {
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8"
"host": "\u30db\u30b9\u30c8 (IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9)"
},
"description": "\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u8a2d\u5b9a"
},

4
homeassistant/components/iss/translations/ja.json
View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"config": {
"abort": {
"latitude_longitude_not_defined": "Home Assistant\u3067\u7def\u5ea6\u3068\u7d4c\u5ea6\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002",
"latitude_longitude_not_defined": "Home Assistant \u3067\u306f\u3001\u7def\u5ea6\u3068\u7d4c\u5ea6\u306f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002",
"single_instance_allowed": "\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f1\u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002"
},
"step": {
"user": {
"description": "\u56fd\u969b\u5b87\u5b99\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
"description": "\u56fd\u969b\u5b87\u5b99\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 (ISS) \u3092\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b?"
}
}
},

2
homeassistant/components/isy994/translations/ja.json
View File

@ -17,7 +17,7 @@
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
},
"description": "{host} \u306e\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002",
"description": "{host}\u306e\u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002",
"title": "ISY\u306e\u518d\u8a8d\u8a3c"
},
"user": {

10
homeassistant/components/knx/translations/ja.json
View File

@ -61,13 +61,13 @@
"user_id": "\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u3053\u308c\u306f\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u756a\u53f7+1\u3067\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001 '\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb2' \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fcID\u306f\u3001'3 '\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002",
"user_password": "ETS\u306e\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u306e\u3001'\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3' \u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7279\u5b9a\u306e\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u63a5\u7d9a\u7528\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3002"
},
"description": "IP\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
"description": "IP \u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
},
"secure_tunneling": {
"description": "IP\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u306e\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002",
"description": "KNX/IP \u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002",
"menu_options": {
"secure_knxkeys": "IP\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u60c5\u5831\u3092\u542b\u3080knxkeys\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059",
"secure_manual": "IP\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u3092\u624b\u52d5\u3067\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b"
"secure_knxkeys": "IP \u30bb\u30ad\u30e5\u30a2 \u30ad\u30fc\u3092\u542b\u3080\u300c.knxkeys\u300d\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b",
"secure_manual": "IP \u30bb\u30ad\u30e5\u30a2 \u30ad\u30fc\u3092\u624b\u52d5\u3067\u69cb\u6210\u3059\u308b"
}
},
"tunnel": {
@ -102,7 +102,7 @@
"multicast_group": "\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u691c\u51fa\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8t: `224.0.23.12`",
"multicast_port": "\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u691c\u51fa\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8: `3671`",
"rate_limit": "1\u79d2\u3042\u305f\u308a\u306e\u6700\u5927\u9001\u4fe1\u30c6\u30ec\u30b0\u30e9\u30e0\u3002\n\u63a8\u5968: 20\uff5e40",
"state_updater": "KNX Bus\u304b\u3089\u306e\u72b6\u614b\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u6709\u52b9\u307e\u305f\u306f\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001Home Assistant\u306f\u3001KNX Bus\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u72b6\u614b\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u306a\u304f\u306a\u308b\u306e\u3067\u3001`sync_state`\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u610f\u5473\u3092\u6301\u305f\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
"state_updater": "KNX \u30d0\u30b9\u304b\u3089\u72b6\u614b\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001Home Assistant \u306f KNX \u30d0\u30b9\u304b\u3089\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306e\u72b6\u614b\u3092\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u300csync_state\u300d\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3 \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
}
},
"tunnel": {

1
homeassistant/components/lametric/translations/ja.json
View File

@ -43,6 +43,7 @@
},
"issues": {
"manual_migration": {
"description": "LaMetric \u7d71\u5408\u306f\u6700\u65b0\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u69cb\u6210\u304a\u3088\u3073\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u901a\u4fe1\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u3001\u53ef\u80fd\u306a\u81ea\u52d5\u79fb\u884c\u30d1\u30b9\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001Home Assistant \u3067 LaMetric \u3092\u518d\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001Home Assistant LaMetric \u7d71\u5408\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\n\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u53e4\u3044 LaMetric YAML \u69cb\u6210\u3092 configuration.yaml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3001Home Assistant \u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "LaMetric\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u624b\u52d5\u3067\u306e\u79fb\u884c"
}
}

2
homeassistant/components/lcn/translations/ja.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"fingerprint": "\u6307\u7d0b\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f(fingerprint code received)",
"send_keys": "\u9001\u4fe1\u30ad\u30fc\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f(send keys received)",
"transmitter": "\u9001\u4fe1\u6a5f\u30b3\u30fc\u30c9\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f(transmitter code received)",
"transponder": "\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f(transpoder code received)"
"transponder": "\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u4fe1"
}
}
}

2
homeassistant/components/min_max/translations/ja.json
View File

@ -11,7 +11,7 @@
"data_description": {
"round_digits": "\u7d71\u8a08\u7684\u7279\u6027\u304c\u5e73\u5747\u5024\u307e\u305f\u306f\u4e2d\u592e\u5024\u306e\u5834\u5408\u306b\u3001\u51fa\u529b\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u6841\u6570\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"description": "\u7d71\u8a08\u7684\u7279\u6027\u304c\u5e73\u5747\u307e\u305f\u306f\u4e2d\u592e\u5024\u306a\u5834\u5408\u306e\u7cbe\u5ea6\u3067\u3001\u5c0f\u6570\u70b9\u4ee5\u4e0b\u306e\u6841\u6570\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002",
"description": "\u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u6700\u5c0f\u5024\u3001\u6700\u5927\u5024\u3001\u5e73\u5747\u5024\u3001\u307e\u305f\u306f\u4e2d\u592e\u5024\u3092\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u6700\u5c0f/\u6700\u5927/\u5e73\u5747/\u4e2d\u592e\u5024\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0"
}
}

1
homeassistant/components/mqtt/translations/ja.json
View File

@ -51,6 +51,7 @@
},
"issues": {
"deprecated_yaml": {
"description": "\u624b\u52d5\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f MQTT {platform} (s) \u306f\u3001\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 \u30ad\u30fc ` {platform} ` \u306e\u4e0b\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u69cb\u6210\u3092\u300cmqtt\u300d\u7d71\u5408\u30ad\u30fc\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001Home Assistant \u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001[\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8]( {more_info_url} ) \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "\u624b\u52d5\u3067\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u3001MQTT {platform} \u306b\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059"
}
},

7
homeassistant/components/nest/translations/ja.json
View File

@ -1,4 +1,7 @@
{
"application_credentials": {
"description": "[\u624b\u9806]( {more_info_url} ) \u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001Cloud Console \u3092\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n 1. [OAuth\u540c\u610f\u753b\u9762]( {oauth_consent_url} )\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u8a2d\u5b9a\n1. [Credentials]( {oauth_creds_url} ) \u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001**Create Credentials** \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. \u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3 \u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089 **OAuth \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 ID** \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. [\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7a2e\u985e] \u3067 [**Web \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3**] \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. *Authorized redirect URI* \u306e\u4e0b\u306b ` {redirect_url} ` \u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
@ -42,15 +45,18 @@
"title": "\u30cd\u30b9\u30c8: \u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8ID\u3092\u5165\u529b"
},
"create_cloud_project": {
"description": "Nest \u7d71\u5408\u306b\u3088\u308a\u3001Smart Device Management API \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001Nest \u30b5\u30fc\u30e2\u30b9\u30bf\u30c3\u30c8\u3001\u30ab\u30e1\u30e9\u3001\u304a\u3088\u3073\u30c9\u30a2\u30d9\u30eb\u3092\u7d71\u5408\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 SDM API \u306b\u306f **5 \u7c73\u30c9\u30eb**\u306e 1 \u56de\u9650\u308a\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u6599\u91d1\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 [\u8a73\u7d30]( {more_info_url} ) \u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\n 1. [Google Cloud Console]( {cloud_console_url} ) \u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. \u521d\u3081\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001**Create Project** \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304b\u3089 **New Project** \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. \u30af\u30e9\u30a6\u30c9 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u3001[**\u4f5c\u6210**] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. \u5f8c\u3067\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ID \u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059 (\u4f8b: *example-project-12345*)\u3002\n 1. [Smart Device Management API]( {sdm_api_url} ) \u306e API \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001[**\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b**] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. [Cloud Pub/Sub API]( {pubsub_api_url} ) \u306e API \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001[**\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b**] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30af\u30e9\u30a6\u30c9 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001\u6b21\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u30cd\u30b9\u30c8: \u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u3068\u8a2d\u5b9a"
},
"device_project": {
"data": {
"project_id": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8ID"
},
"description": "\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306b **5 \u7c73\u30c9\u30eb\u306e\u624b\u6570\u6599\u304c\u5fc5\u8981**\u306a Nest Device Access \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. [\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb]( {device_access_console_url} ) \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3001\u652f\u6255\u3044\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. **\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210**\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\n1. \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u3001**\u6b21\u3078**\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. OAuth \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 ID \u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\n1. **\u6709\u52b9\u5316**\u304a\u3088\u3073**\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210**\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u4ee5\u4e0b\u306b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ID \u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 ([\u8a73\u7d30]( {more_info_url} ))\u3002\n",
"title": "\u30cd\u30b9\u30c8: \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210"
},
"device_project_upgrade": {
"description": "Nest Device Access Project \u3092\u65b0\u3057\u3044 OAuth \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 ID \u3067\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059 ([\u8a73\u7d30]( {more_info_url} ))\n 1. [\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb]( {device_access_console_url} ) \u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. *OAuth \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 ID* \u306e\u6a2a\u306b\u3042\u308b\u3054\u307f\u7bb1\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. [...] \u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001[\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 ID \u3092\u8ffd\u52a0] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. \u65b0\u3057\u3044 OAuth \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 ID \u3092\u5165\u529b\u3057\u3001[**\u8ffd\u52a0**] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u3042\u306a\u305f\u306e OAuth \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 ID \u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059: ` {client_id} `",
"title": "\u30cd\u30b9\u30c8: \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u66f4\u65b0"
},
"init": {
@ -97,6 +103,7 @@
"title": "Nest YAML\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"
},
"removed_app_auth": {
"description": "\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u3001\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u8efd\u6e1b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001Google \u306f Home Assistant \u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u8a8d\u8a3c\u65b9\u6cd5\u3092\u5ec3\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n **\u3053\u308c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3088\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059** ([\u8a73\u7d30]( {more_info_url} )) \n\n 1.\u7d71\u5408\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3059\n1. Nest \u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067 [\u518d\u69cb\u6210] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\n 1. Home Assistant \u304c Web \u8a8d\u8a3c\u3078\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u624b\u9806\u3092\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001Nest \u306e [\u7d71\u5408\u624b\u9806]( {documentation_url} ) \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "Nest\u8a8d\u8a3c\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059"
}
}

2
homeassistant/components/netatmo/translations/ja.json
View File

@ -22,7 +22,7 @@
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"away": "\u96e2\u5e2d(away)",
"away": "\u3042\u3061\u3089\u3078",
"hg": "\u30d5\u30ed\u30b9\u30c8(frost)\u30ac\u30fc\u30c9",
"schedule": "\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb"
},

2
homeassistant/components/netgear/translations/ja.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)"
},
"description": "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30db\u30b9\u30c8: {host}\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8: {port}\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d: {username}"
"description": "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30db\u30b9\u30c8: {host}\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d: {username}"
}
}
},

2
homeassistant/components/nfandroidtv/translations/ja.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"name": "\u540d\u524d"
},
"description": "\u3053\u306e\u7d71\u5408\u306b\u306f\u3001AndroidTV\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u901a\u77e5\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \n\nAndroid TV\u306e\u5834\u5408: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.cyberdream.androidtv.notifications.google\nFire TV\u306e\u5834\u5408: https://www.amazon.com/Christian-Fees-Notifications-for-Fire/dp/B00OESCXEK\n\n\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u306eDHCP\u4e88\u7d04((DHCP reservation)\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u53c2\u7167))\u307e\u305f\u306f\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306b\u9759\u7684IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u6700\u7d42\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
"description": "\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u8981\u4ef6\u304c\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
}
}
}

8
homeassistant/components/nmap_tracker/translations/ja.json
View File

@ -9,9 +9,9 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"exclude": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(\u30b3\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a)",
"exclude": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 (\u30ab\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a)",
"home_interval": "\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u9593\u9694(\u5206)\u306e\u6700\u5c0f\u6642\u9593(\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u3092\u7bc0\u7d04)",
"hosts": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(\u30b3\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a)",
"hosts": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 (\u30ab\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a)",
"scan_options": "Nmap\u306b\u672a\u52a0\u5de5\u3067\u305d\u306e\u307e\u307e\u6e21\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u8a2d\u5b9a\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
},
"description": "Nmap\u3067\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3055\u308c\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304a\u3088\u3073\u9664\u5916\u5bfe\u8c61\u306f\u3001IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(192.168.1.1)\u3001IP\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af(192.168.0.0/24)\u3001\u307e\u305f\u306f\u3001IP\u7bc4\u56f2(192.168.1.0-32)\u3067\u3059\u3002"
@ -26,9 +26,9 @@
"init": {
"data": {
"consider_home": "\u898b\u3048\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u3092\u30db\u30fc\u30e0\u3067\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u898b\u306a\u3057\u3066\u3001\u30de\u30fc\u30af\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u6a5f\u3059\u308b\u307e\u3067\u306e\u79d2\u6570\u3002",
"exclude": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(\u30b3\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a)",
"exclude": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 (\u30ab\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a)",
"home_interval": "\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u9593\u9694(\u5206)\u306e\u6700\u5c0f\u6642\u9593(\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u3092\u7bc0\u7d04)",
"hosts": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(\u30b3\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a)",
"hosts": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 (\u30ab\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a)",
"interval_seconds": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u9593\u9694",
"scan_options": "Nmap\u306b\u672a\u52a0\u5de5\u3067\u305d\u306e\u307e\u307e\u6e21\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u8a2d\u5b9a\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
},

13
homeassistant/components/nobo_hub/translations/ca.json
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat"
},
"error": {
"cannot_connect": "No s'ha pogut connectar - comprova el n\u00famero de s\u00e8rie",
"invalid_ip": "Adre\u00e7a IP inv\u00e0lida",
"invalid_serial": "N\u00famero de s\u00e8rie inv\u00e0lid",
"unknown": "Error inesperat"
@ -13,7 +14,14 @@
"data": {
"ip_address": "Adre\u00e7a IP",
"serial": "N\u00famero de s\u00e8rie (12 d\u00edgits)"
}
},
"description": "Configura un Nob\u00f8 Ecohub que no ha estat descobert a la teva xarxa local. Si el teu concentrador es troba en una altra xarxa, pots connectar-lo introduint el n\u00famero de s\u00e8rie complet (12 d\u00edgits) i la seva adre\u00e7a IP."
},
"selected": {
"data": {
"serial_suffix": "Sufix del n\u00famero de s\u00e8rie (3 d\u00edgits)"
},
"description": "Configurant {hub}.\n\nPer connectar-te al hub, has d'introduir els darrers 3 d\u00edgits del n\u00famero de s\u00e8rie del hub."
},
"user": {
"data": {
@ -28,7 +36,8 @@
"init": {
"data": {
"override_type": "Tipus de substituci\u00f3"
}
},
"description": "Selecciona substitueix el tipus \"Ara\" (\"Now\") per finalitzar la substituci\u00f3 del canvi de perfil de la setmana vinent."
}
}
}

4
homeassistant/components/nobo_hub/translations/id.json
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi"
},
"error": {
"cannot_connect": "Gagal terhubung - periksa nomor seri",
"invalid_ip": "Alamat IP tidak valid",
"invalid_serial": "Nomor seri tidak valid",
"unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
@ -13,7 +14,8 @@
"data": {
"ip_address": "Alamat IP",
"serial": "Nomor seri (12 digit)"
}
},
"description": "Konfigurasikan Nob\u00f8 Ecohub yang tidak ditemukan di jaringan lokal Anda. Jika hub Anda berada di jaringan lain, Anda masih dapat menyambungkannya dengan memasukkan nomor seri lengkap (12 digit) dan alamat IP-nya."
},
"selected": {
"data": {

3
homeassistant/components/nobo_hub/translations/ja.json
View File

@ -14,7 +14,8 @@
"data": {
"ip_address": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9",
"serial": "\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc(12\u6841)"
}
},
"description": "\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u306a\u3044 Nob\u00f8 Ecohub \u3092\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u30cf\u30d6\u304c\u5225\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u5b8c\u5168\u306a\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7 (12 \u6841) \u3068\u305d\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
},
"selected": {
"data": {

3
homeassistant/components/overkiz/translations/ca.json
View File

@ -11,7 +11,8 @@
"server_in_maintenance": "El servidor est\u00e0 inoperatiu per manteniment",
"too_many_attempts": "Massa intents amb un 'token' inv\u00e0lid, bloquejat temporalment",
"too_many_requests": "Massa sol\u00b7licituds, torna-ho a provar m\u00e9s tard",
"unknown": "Error inesperat"
"unknown": "Error inesperat",
"unknown_user": "Usuari desconegut. Els comptes de Somfy Protect no s\u00f3n compatibles amb aquesta integraci\u00f3."
},
"flow_title": "Passarel\u00b7la: {gateway_id}",
"step": {

2
homeassistant/components/overkiz/translations/ja.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c",
"server_in_maintenance": "\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u306e\u305f\u3081\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059",
"too_many_attempts": "\u7121\u52b9\u306a\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306b\u3088\u308b\u8a66\u884c\u56de\u6570\u304c\u591a\u3059\u304e\u305f\u305f\u3081\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u7981\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"too_many_requests": "\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u3057\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"too_many_requests": "\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u3057\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc",
"unknown_user": "\u4e0d\u660e\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3067\u3059\u3002Somfy Protect\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3053\u306e\u7d71\u5408\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
},

4
homeassistant/components/powerwall/translations/ja.json
View File

@ -21,7 +21,7 @@
"data": {
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9"
},
"description": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u901a\u5e38\u3001Backup Gateway\u306e\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u306e\u6700\u5f8c\u306e5\u6587\u5b57\u3067\u3042\u308a\u3001Tesla\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u306f\u3001Backup Gateway2\u306e\u30c9\u30a2\u306e\u5185\u5074\u306b\u3042\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5f8c\u306e5\u6587\u5b57\u3067\u3059\u3002",
"description": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u901a\u5e38\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u306e\u6700\u5f8c\u306e 5 \u6587\u5b57\u3067\u3042\u308a\u3001Tesla \u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 2 \u306e\u30c9\u30a2\u306e\u5185\u5074\u306b\u3042\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5f8c\u306e 5 \u6587\u5b57\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
"title": "powerwall\u306e\u518d\u8a8d\u8a3c"
},
"user": {
@ -29,7 +29,7 @@
"ip_address": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9",
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9"
},
"description": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u901a\u5e38\u3001Backup Gateway\u306e\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u306e\u6700\u5f8c\u306e5\u6587\u5b57\u3067\u3042\u308a\u3001Tesla\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u306f\u3001Backup Gateway2\u306e\u30c9\u30a2\u306e\u5185\u5074\u306b\u3042\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5f8c\u306e5\u6587\u5b57\u3067\u3059\u3002",
"description": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u901a\u5e38\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u306e\u6700\u5f8c\u306e 5 \u6587\u5b57\u3067\u3042\u308a\u3001Tesla \u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 2 \u306e\u30c9\u30a2\u306e\u5185\u5074\u306b\u3042\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5f8c\u306e 5 \u6587\u5b57\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
"title": "Powerwall\u306b\u63a5\u7d9a"
}
}

2
homeassistant/components/samsungtv/translations/ja.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"description": "{device} \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3053\u308c\u307e\u3067\u306bHome Assistant\u3092\u4e00\u5ea6\u3082\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u306b\u8a8d\u8a3c\u3092\u6c42\u3081\u308b\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
},
"reauth_confirm": {
"description": "\u9001\u4fe1(submit)\u3001\u8a8d\u8a3c\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b {device} \u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u300130\u79d2\u4ee5\u5185\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002"
"description": "\u9001\u4fe1\u5f8c\u300130 \u79d2\u4ee5\u5185\u306b\u627f\u8a8d\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b{device}\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u304b\u3001PIN \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
},
"reauth_confirm_encrypted": {
"description": "{device} \u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bPIN\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"

6
homeassistant/components/sensibo/translations/id.json
View File

@ -15,11 +15,17 @@
"reauth_confirm": {
"data": {
"api_key": "Kunci API"
},
"data_description": {
"api_key": "Ikuti petunjuk dalam dokumentasi untuk mendapatkan kunci API baru."
}
},
"user": {
"data": {
"api_key": "Kunci API"
},
"data_description": {
"api_key": "Ikuti petunjuk dalam dokumentasi untuk mendapatkan kunci API."
}
}
}

6
homeassistant/components/sensibo/translations/ja.json
View File

@ -15,11 +15,17 @@
"reauth_confirm": {
"data": {
"api_key": "API\u30ad\u30fc"
},
"data_description": {
"api_key": "\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044 API \u30ad\u30fc\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002"
}
},
"user": {
"data": {
"api_key": "API\u30ad\u30fc"
},
"data_description": {
"api_key": "\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u5f93\u3063\u3066 API \u30ad\u30fc\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002"
}
}
}

6
homeassistant/components/sensibo/translations/ru.json
View File

@ -15,11 +15,17 @@
"reauth_confirm": {
"data": {
"api_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 API"
},
"data_description": {
"api_key": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447 API."
}
},
"user": {
"data": {
"api_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 API"
},
"data_description": {
"api_key": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u044e\u0447 API."
}
}
}

2
homeassistant/components/sensor/translations/ca.json
View File

@ -11,6 +11,7 @@
"is_gas": "Gas actual de {entity_name}",
"is_humidity": "Humitat actual de {entity_name}",
"is_illuminance": "Il\u00b7luminaci\u00f3 actual de {entity_name}",
"is_moisture": "Humitat actual de {entity_name}",
"is_nitrogen_dioxide": "Concentraci\u00f3 actual de di\u00f2xid de nitrogen de {entity_name}",
"is_nitrogen_monoxide": "Concentraci\u00f3 actual de mon\u00f2xid de nitrogen de {entity_name}",
"is_nitrous_oxide": "Concentraci\u00f3 actual d'\u00f2xid nitr\u00f3s de {entity_name}",
@ -40,6 +41,7 @@
"gas": "Canvia el gas de {entity_name}",
"humidity": "Canvia la humitat de {entity_name}",
"illuminance": "Canvia la il\u00b7luminaci\u00f3 de {entity_name}",
"moisture": "Canvia la humitat de {entity_name}",
"nitrogen_dioxide": "Canvia la concentraci\u00f3 de di\u00f2xid de nitrogen de {entity_name}",
"nitrogen_monoxide": "Canvia la concentraci\u00f3 de mon\u00f2xid de nitrogen de {entity_name}",
"nitrous_oxide": "Canvia la concentraci\u00f3 d'\u00f2xid nitr\u00f3s de {entity_name}",

8
homeassistant/components/sensor/translations/ja.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"device_automation": {
"condition_type": {
"is_apparent_power": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u898b\u304b\u3051\u306e\u96fb\u529b(apparent power)",
"is_apparent_power": "\u73fe\u5728\u306e{entity_name}\u306e\u76ae\u76f8\u96fb\u529b",
"is_battery_level": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u96fb\u6c60\u6b8b\u91cf",
"is_carbon_dioxide": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u4e8c\u9178\u5316\u70ad\u7d20\u6fc3\u5ea6\u30ec\u30d9\u30eb",
"is_carbon_monoxide": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u4e00\u9178\u5316\u70ad\u7d20\u6fc3\u5ea6\u30ec\u30d9\u30eb",
@ -22,7 +22,7 @@
"is_power": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u96fb\u6e90",
"is_power_factor": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u529b\u7387",
"is_pressure": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u5727\u529b",
"is_reactive_power": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u30ea\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u96fb\u6e90(reactive power)",
"is_reactive_power": "\u73fe\u5728\u306e{entity_name}\u7121\u52b9\u96fb\u529b",
"is_signal_strength": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u4fe1\u53f7\u5f37\u5ea6",
"is_sulphur_dioxide": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u4e8c\u9178\u5316\u786b\u9ec4\u6fc3\u5ea6\u30ec\u30d9\u30eb",
"is_temperature": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u6e29\u5ea6",
@ -31,7 +31,7 @@
"is_voltage": "\u73fe\u5728\u306e {entity_name} \u96fb\u5727"
},
"trigger_type": {
"apparent_power": "{entity_name} \u898b\u304b\u3051\u306e\u96fb\u529b(apparent power)\u306e\u5909\u5316",
"apparent_power": "{entity_name}\u76ae\u76f8\u96fb\u529b\u306e\u5909\u5316",
"battery_level": "{entity_name} \u96fb\u6c60\u6b8b\u91cf\u306e\u5909\u5316",
"carbon_dioxide": "{entity_name} \u4e8c\u9178\u5316\u70ad\u7d20\u6fc3\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
"carbon_monoxide": "{entity_name} \u4e00\u9178\u5316\u70ad\u7d20\u6fc3\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
@ -52,7 +52,7 @@
"power": "{entity_name} \u96fb\u6e90(power)\u306e\u5909\u5316",
"power_factor": "{entity_name} \u529b\u7387\u304c\u5909\u5316",
"pressure": "{entity_name} \u5727\u529b\u306e\u5909\u5316",
"reactive_power": "{entity_name} \u30ea\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u96fb\u6e90\u306e\u5909\u66f4(reactive power)",
"reactive_power": "{entity_name}\u7121\u52b9\u96fb\u529b\u306e\u5909\u66f4",
"signal_strength": "{entity_name} \u4fe1\u53f7\u5f37\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
"sulphur_dioxide": "{entity_name} \u4e8c\u9178\u5316\u786b\u9ec4\u6fc3\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
"temperature": "{entity_name} \u6e29\u5ea6\u5909\u5316",

2
homeassistant/components/simplisafe/translations/ja.json
View File

@ -35,7 +35,7 @@
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"username": "E\u30e1\u30fc\u30eb"
},
"description": "2021\u5e74\u3088\u308a\u3001SimpliSafe\u306fWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u3088\u308b\u65b0\u3057\u3044\u8a8d\u8a3c\u6a5f\u69cb\u306b\u79fb\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6280\u8853\u7684\u306a\u5236\u9650\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u624b\u52d5\u3067\u306e\u624b\u9806\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001[\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8](http://home-assistant.io/integrations/simplisafe#getting-an-authorization-code)\u3092\u5fc5\u305a\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089\u3001[\u3053\u3053]({url}) \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066SimpliSafe\u306eWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u958b\u304d\u3001\u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u51e6\u7406\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u3053\u3053\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u9001\u4fe1(submit) \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002"
"description": "SimpliSafe \u306f\u3001Web \u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8a8d\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002\u6280\u8853\u7684\u306a\u5236\u9650\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u624b\u52d5\u306e\u624b\u9806\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001[\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8](http://home-assistant.io/integrations/simplisafe#getting-an-authorization-code)\u3092\u5fc5\u305a\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\n\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089\u3001[\u3053\u3053]( {url} ) \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066 SimpliSafe Web \u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u958b\u304d\u3001\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u65e2\u306b SimpliSafe \u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30d6\u3092\u958b\u304d\u3001\u4e0a\u8a18\u306e URL \u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u305d\u306e\u30bf\u30d6\u306b\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002 \n\n\u51e6\u7406\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u3053\u3053\u306b\u623b\u308a\u3001\u300ccom.simplisafe.mobile\u300d\u306e URL \u304b\u3089\u8a8d\u8a3c\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002"
}
}
},

1
homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/ja.json
View File

@ -14,6 +14,7 @@
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 Speedtest entity_id \u3067\u300chomeassistant.update_entity\u300d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306b\u3001\u4e0b\u306e [\u9001\u4fe1] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u6e08\u307f\u3068\u3057\u3066\u30de\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "speedtest\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"
}
}

4
homeassistant/components/switch_as_x/translations/ja.json
View File

@ -4,11 +4,11 @@
"user": {
"data": {
"entity_id": "\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1",
"target_domain": "\u30bf\u30a4\u30d7"
"target_domain": "\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30a4\u30d7"
},
"description": "Home Assistant\u306b\u3001\u30e9\u30a4\u30c8\u3084\u30ab\u30d0\u30fc\u306a\u3069\u306e\u8868\u793a\u3055\u305b\u305f\u3044\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u3073\u307e\u3059\u3002\u5143\u306e\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u306f\u975e\u8868\u793a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
}
}
},
"title": "X\u3068\u3057\u3066\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b"
"title": "\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9 \u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
}

2
homeassistant/components/switchbot/translations/ja.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"error": {
"other": "\u7a7a"
},
"flow_title": "{name}",
"flow_title": "{name} ( {address} )",
"step": {
"confirm": {
"description": "{name} \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"

2
homeassistant/components/tankerkoenig/translations/ja.json
View File

@ -18,7 +18,7 @@
"data": {
"stations": "\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"
},
"description": "\u534a\u5f84\u5185\u306b {stations_count} \u500b\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f",
"description": "\u534a\u5f84\u5185\u306b{stations_count}\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f",
"title": "\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059"
},
"user": {

4
homeassistant/components/threshold/translations/ja.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"upper": "\u4e0a\u9650\u5024"
},
"description": "\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u30aa\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u4e0b\u9650\u306e\u307f\u8a2d\u5b9a - \u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u304c\u4e0b\u9650\u5024\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044\u3068\u304d\u306b\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u4e0a\u9650\u306e\u307f\u8a2d\u5b9a - \u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u304c\u4e0a\u9650\u5024\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u3068\u304d\u306b\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u4e0b\u9650\u3068\u4e0a\u9650\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u8a2d\u5b9a - \u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u304c[\u4e0b\u9650..\u4e0a\u9650]\u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u306b\u3042\u308b\u3068\u304d\u306b\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u65b0\u3057\u3044\u3057\u304d\u3044\u5024\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc"
"title": "\u3057\u304d\u3044\u5024\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0"
}
}
},
@ -30,7 +30,7 @@
"name": "\u540d\u524d",
"upper": "\u4e0a\u9650\u5024"
},
"description": "\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u30aa\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u4e0b\u9650\u306e\u307f\u8a2d\u5b9a - \u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u304c\u4e0b\u9650\u5024\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044\u3068\u304d\u306b\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u4e0a\u9650\u306e\u307f\u8a2d\u5b9a - \u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u304c\u4e0a\u9650\u5024\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u3068\u304d\u306b\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u4e0b\u9650\u3068\u4e0a\u9650\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u8a2d\u5b9a - \u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u304c[\u4e0b\u9650..\u4e0a\u9650]\u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u306b\u3042\u308b\u3068\u304d\u306b\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002"
"description": "\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4e0b\u9650\u306e\u307f - \u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u304c\u4e0b\u9650\u3088\u308a\u3082\u5c0f\u3055\u3044\u5834\u5408\u306b\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u4e0a\u9650\u306e\u307f\u8a2d\u5b9a - \u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u304c\u4e0a\u9650\u3088\u308a\u3082\u5927\u304d\u3044\u5834\u5408\u306b\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u4e0b\u9650\u3068\u4e0a\u9650\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b - \u5165\u529b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5024\u304c [\u4e0b\u9650..\u4e0a\u9650] \u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002"
}
}
},

4
homeassistant/components/tod/translations/ja.json
View File

@ -7,8 +7,8 @@
"before_time": "\u30aa\u30d5\u30bf\u30a4\u30e0(Off time)",
"name": "\u540d\u524d"
},
"description": "\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u30aa\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u65b0\u3057\u3044\u6642\u523b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc"
"description": "\u6642\u9593\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30aa\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30d5\u306b\u306a\u308b\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea \u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u6642\u523b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0"
}
}
},

2
homeassistant/components/tomorrowio/translations/ja.json
View File

@ -21,7 +21,7 @@
"step": {
"init": {
"data": {
"timestep": "\u6700\u5c0f: Between NowCast Forecasts"
"timestep": "\u6700\u5c0f\u3002 NowCast \u4e88\u6e2c\u306e\u9593"
},
"description": "`nowcast` forecast(\u4e88\u6e2c) \u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u5404\u4e88\u6e2c\u9593\u306e\u5206\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308bforecast(\u4e88\u6e2c)\u306e\u6570\u306f\u3001forecast(\u4e88\u6e2c)\u306e\u9593\u306b\u9078\u629e\u3057\u305f\u5206\u6570\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "Tomorrow.io\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u66f4\u65b0"

2
homeassistant/components/toon/translations/ja.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"agreement": "\u5408\u610f(Agreement)"
},
"description": "\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u3044\u5951\u7d04(Agreement)\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u5951\u7d04(Agreement)\u306e\u9078\u629e"
"title": "\u5951\u7d04\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
},
"pick_implementation": {
"title": "\u8a8d\u8a3c\u3059\u308b\u30c6\u30ca\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"

12
homeassistant/components/tuya/translations/select.ja.json
View File

@ -109,24 +109,24 @@
"small": "\u5c0f"
},
"tuya__vacuum_mode": {
"bow": "\u66f2\u304c\u308b",
"bow": "\u5f13",
"chargego": "\u30c9\u30c3\u30af\u306b\u623b\u308b",
"left_bow": "\u5de6\u306b\u66f2\u304c\u308b",
"left_bow": "\u5f13\u5de6",
"left_spiral": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30ec\u30d5\u30c8",
"mop": "\u30e2\u30c3\u30d7",
"part": "\u90e8\u5206",
"partial_bow": "\u90e8\u5206\u7684\u306b\u66f2\u304c\u308b",
"part": "\u90e8",
"partial_bow": "\u90e8\u5206\u7684\u306b\u5f13",
"pick_zone": "\u30d4\u30c3\u30af\u30be\u30fc\u30f3",
"point": "\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8",
"pose": "\u30dd\u30fc\u30ba",
"random": "\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0",
"right_bow": "\u53f3\u306b\u66f2\u304c\u308b",
"right_bow": "\u5f13\u53f3",
"right_spiral": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u30e9\u30a4\u30c8",
"single": "\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb",
"smart": "\u30b9\u30de\u30fc\u30c8",
"spiral": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb(Spiral)",
"standby": "\u30b9\u30bf\u30f3\u30d0\u30a4",
"wall_follow": "\u58c1\u3092\u305f\u3069\u308b",
"wall_follow": "\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb",
"zone": "\u30be\u30fc\u30f3"
}
}

2
homeassistant/components/twinkly/translations/ja.json
View File

@ -8,7 +8,7 @@
},
"step": {
"discovery_confirm": {
"description": "{name} - {model} ({host}) \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
"description": "{name} - {model} ( {host} ) \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b?"
},
"user": {
"data": {

2
homeassistant/components/unifi/translations/ja.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"configuration_updated": "\u8a2d\u5b9a\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"configuration_updated": "\u69cb\u6210\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"reauth_successful": "\u518d\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f"
},
"error": {

4
homeassistant/components/unifiprotect/translations/en.json
View File

@ -42,11 +42,15 @@
}
},
"options": {
"error": {
"invalid_mac_list": "Must be a list of MAC addresses seperated by commas"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"all_updates": "Realtime metrics (WARNING: Greatly increases CPU usage)",
"disable_rtsp": "Disable the RTSP stream",
"ignored_devices": "Comma separated list of MAC addresses of devices to ignore",
"max_media": "Max number of event to load for Media Browser (increases RAM usage)",
"override_connection_host": "Override Connection Host"
},

4
homeassistant/components/unifiprotect/translations/ja.json
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
},
"description": "{name} ({ip_address}) \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f",
"description": "{name} ( {ip_address} ) \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b? UniFi OS\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3067\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3067\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Ubiquiti Cloud Users\u3067\u306f\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001{local_user_documentation_url} \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "UniFi Protect\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f"
},
"reauth_confirm": {
@ -54,7 +54,7 @@
"max_media": "\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570(RAM\u4f7f\u7528\u91cf\u304c\u5897\u52a0)",
"override_connection_host": "\u63a5\u7d9a\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u4e0a\u66f8\u304d"
},
"description": "\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u30e1\u30c8\u30ea\u30c3\u30af \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(Realtime metrics option)\u306f\u3001\u8a3a\u65ad\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc(diagnostics sensors)\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u66f4\u65b0\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6709\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u300115\u5206\u3054\u3068\u306b1\u56de\u3060\u3051\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002",
"description": "\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0 \u30e1\u30c8\u30ea\u30c3\u30af \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u8a3a\u65ad\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6709\u52b9\u306b\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u300115 \u5206\u3054\u3068\u306b 1 \u56de\u3060\u3051\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002",
"title": "UniFi Protect\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
}
}

4
homeassistant/components/uptimerobot/translations/ja.json
View File

@ -18,14 +18,14 @@
"data": {
"api_key": "API\u30ad\u30fc"
},
"description": "UptimeRobot\u304b\u3089\u65b0\u898f\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u306eAPI\u30ad\u30fc\u3092\u5f97\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059",
"description": "UptimeRobot \u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u300c\u30e1\u30a4\u30f3\u300dAPI \u30ad\u30fc\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059",
"title": "\u7d71\u5408\u306e\u518d\u8a8d\u8a3c"
},
"user": {
"data": {
"api_key": "API\u30ad\u30fc"
},
"description": "UptimeRobot\u304b\u3089\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u306eAPI\u30ad\u30fc\u3092\u5f97\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059"
"description": "UptimeRobot \u304b\u3089\u300c\u30e1\u30a4\u30f3\u300dAPI \u30ad\u30fc\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059"
}
}
}

2
homeassistant/components/utility_meter/translations/ja.json
View File

@ -18,7 +18,7 @@
"tariffs": "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6599\u91d1(Tariff)\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3002\u5358\u4e00\u306e\u6599\u91d1\u8868\u306e\u307f\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u7a7a\u767d\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"description": "\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u671f\u9593\u3001\u901a\u5e38\u306f\u6bce\u6708\u3001\u69d8\u3005\u306a\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3(\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u30ac\u30b9\u3001\u6c34\u3001\u6696\u623f\u306a\u3069)\u306e\u6d88\u8cbb\u91cf\u3092\u8ffd\u8de1\u3059\u308b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u3001\u6599\u91d1\u8868\u306b\u3088\u308b\u6d88\u8cbb\u91cf\u306e\u5206\u5272\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u5404\u6599\u91d1\u8868\u306e\u305f\u3081\u306e1\u3064\u306e\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3001\u73fe\u5728\u306e\u6599\u91d1(Tariff)\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u9078\u629e\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u65b0\u3057\u3044\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc"
"title": "\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0"
}
}
},

2
homeassistant/components/vulcan/translations/ja.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"abort": {
"all_student_already_configured": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u751f\u5f92\u306f\u3059\u3067\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
"already_configured": "\u305d\u306e\u5b66\u751f\u306f\u3059\u3067\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
"no_matching_entries": "\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5225\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001outdated student\u7d71\u5408\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044..",
"no_matching_entries": "\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5225\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u53e4\u3044\u5b66\u751f\u3068\u306e\u7d71\u5408\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"reauth_successful": "\u518d\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f"
},
"error": {

2
homeassistant/components/webostv/translations/ja.json
View File

@ -11,7 +11,7 @@
"flow_title": "WebOS\u30b9\u30de\u30fc\u30c8TV",
"step": {
"pairing": {
"description": "\u9001\u4fe1(submit)\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001TV\u3067\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002 \n\n![Image](/static/images/config_webos.png)",
"description": "[\u9001\u4fe1] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0 \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002 \n\n ![\u753b\u50cf](/static/images/config_webos.png)",
"title": "webOS TV\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0"
},
"user": {

4
homeassistant/components/wiz/translations/ja.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"no_devices_found": "\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u4e0a\u306b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093"
},
"error": {
"bulb_time_out": "\u96fb\u7403\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u96fb\u7403\u304c\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u9593\u9055\u3063\u305fIP/\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u96fb\u7403\u306e\u96fb\u6e90\u3092\u5165\u308c\u3066\u518d\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"bulb_time_out": "\u96fb\u7403\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u96fb\u7403\u304c\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u9593\u9055\u3063\u305f IP \u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u3066\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"no_ip": "\u6709\u52b9\u306aIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002",
"no_wiz_light": "\u3053\u306e\u96fb\u7403\u306f\u3001WiZ Platform\u7d71\u5408\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002",
@ -26,7 +26,7 @@
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8"
},
"description": "\u65b0\u3057\u3044\u96fb\u7403(bulb)\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306fIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:"
"description": "IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u691c\u51fa\u306b\u691c\u51fa\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
}
}
}

10
homeassistant/components/wolflink/translations/sensor.ja.json
View File

@ -22,7 +22,7 @@
"dhw_prior": "DHWPrior",
"eco": "\u30a8\u30b3",
"ein": "\u6709\u52b9",
"estrichtrocknung": "Screed drying",
"estrichtrocknung": "\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u4e7e\u71e5",
"externe_deaktivierung": "\u5916\u90e8\u306e\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316",
"fernschalter_ein": "\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u5236\u5fa1\u304c\u6709\u52b9",
"frost_heizkreis": "\u6696\u623f(\u52a0\u71b1)\u56de\u8def\u306e\u971c",
@ -39,11 +39,11 @@
"kalibration_heizbetrieb": "\u6696\u623f(\u52a0\u71b1)\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3",
"kalibration_kombibetrieb": "\u30b3\u30f3\u30d3\u30e2\u30fc\u30c9 \u30ad\u30e3\u30ea\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3",
"kalibration_warmwasserbetrieb": "DHW\u30ad\u30e3\u30ea\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3",
"kaskadenbetrieb": "Cascade\u64cd\u4f5c",
"kaskadenbetrieb": "\u30ab\u30b9\u30b1\u30fc\u30c9\u64cd\u4f5c",
"kombibetrieb": "\u30b3\u30f3\u30d3\u30e2\u30fc\u30c9",
"kombigerat": "\u30b3\u30f3\u30d3 \u30dc\u30a4\u30e9\u30fc",
"kombigerat_mit_solareinbindung": "\u592a\u967d\u71b1\u5229\u7528\u306e\u30b3\u30f3\u30d3\u30dc\u30a4\u30e9\u30fc",
"mindest_kombizeit": "\u6700\u5c0fcombi time",
"kombigerat_mit_solareinbindung": "\u30bd\u30fc\u30e9\u30fc\u7d71\u5408\u578b\u30b3\u30f3\u30d3\u30dc\u30a4\u30e9\u30fc",
"mindest_kombizeit": "\u6700\u77ed\u30b3\u30f3\u30d3\u6642\u9593",
"nachlauf_heizkreispumpe": "\u6696\u623f(\u52a0\u71b1)\u56de\u8def\u30dd\u30f3\u30d7\u306e\u4f5c\u52d5",
"nachspulen": "\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u5f8c(Post-flush)",
"nur_heizgerat": "\u30dc\u30a4\u30e9\u30fc\u306e\u307f",
@ -65,7 +65,7 @@
"sparen": "\u30a8\u30b3\u30ce\u30df\u30fc",
"spreizung_hoch": "dT\u304c\u5e83\u3059\u304e\u308b(dT too wide)",
"spreizung_kf": "\u5e83\u3052\u308b(Spread) KF",
"stabilisierung": "\u5b89\u5b9a\u5316",
"stabilisierung": "\u5b89\u5b9a",
"standby": "\u30b9\u30bf\u30f3\u30d0\u30a4",
"start": "\u8d77\u52d5",
"storung": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8",

6
homeassistant/components/xiaomi_ble/translations/ja.json
View File

@ -19,6 +19,9 @@
"bluetooth_confirm": {
"description": "{name} \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
},
"confirm_slow": {
"description": "\u76f4\u524d\u306b\u3053\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u6697\u53f7\u5316\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u9045\u3044\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u9593\u9694\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3068\u306b\u304b\u304f\u3053\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u3001\u6b21\u306b\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u30ad\u30fc\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3088\u3046\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002"
},
"get_encryption_key_4_5": {
"data": {
"bindkey": "\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u30ad\u30fc"
@ -31,6 +34,9 @@
},
"description": "\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u304b\u3089\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5fa9\u53f7\u5316\u3059\u308b\u306b\u306f\u300116\u9032\u6570\u306724\u6587\u5b57\u306a\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u30ad\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002"
},
"slow_confirm": {
"description": "\u76f4\u524d\u306b\u3053\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u6697\u53f7\u5316\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u9045\u3044\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u9593\u9694\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3068\u306b\u304b\u304f\u3053\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6b21\u306b\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u30ad\u30fc\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3088\u3046\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002"
},
"user": {
"data": {
"address": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9"

2
homeassistant/components/yalexs_ble/translations/ja.json
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"flow_title": "{name}",
"step": {
"integration_discovery_confirm": {
"description": "\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 {address} \u3092\u3001Bluetooth\u7d4c\u7531\u3067 {name} \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
"description": "\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9{address}\u3067 Bluetooth \u7d4c\u7531\u3067{name}\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b?"
},
"user": {
"data": {

6
homeassistant/components/zha/translations/ca.json
View File

@ -6,7 +6,8 @@
"usb_probe_failed": "No s'ha pogut provar el dispositiu USB"
},
"error": {
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3"
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"invalid_backup_json": "JSON de c\u00f2pia de seguretat inv\u00e0lid"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
@ -176,7 +177,8 @@
"usb_probe_failed": "No s'ha pogut provar el dispositiu USB"
},
"error": {
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3"
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"invalid_backup_json": "JSON de c\u00f2pia de seguretat inv\u00e0lid"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {

8
homeassistant/components/zha/translations/ja.json
View File

@ -61,6 +61,7 @@
"data": {
"overwrite_coordinator_ieee": "\u7121\u7ddaIEEE \u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b"
},
"description": "\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u3001\u7121\u7dda\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b IEEE \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u6b63\u3057\u304f\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u7121\u7dda\u306e IEEE \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3082\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u3053\u308c\u306f\u6052\u4e45\u7684\u306a\u64cd\u4f5c\u3067\u3059\u3002",
"title": "\u7121\u7ddaIEEE\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u4e0a\u66f8\u304d"
},
"pick_radio": {
@ -83,6 +84,7 @@
"data": {
"uploaded_backup_file": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b"
},
"description": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 JSON \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u8a2d\u5b9a\u3092\u5fa9\u5143\u3057\u307e\u3059\u3002 **Network Settings** \u304b\u3089\u5225\u306e ZHA \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u304b\u3001Zigbee2MQTT `coordinator_backup.json` \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u624b\u52d5\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b"
},
"user": {
@ -96,15 +98,15 @@
},
"config_panel": {
"zha_alarm_options": {
"alarm_arm_requires_code": "\u8b66\u6212\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b3\u30fc\u30c9",
"alarm_arm_requires_code": "\u30a2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b3\u30fc\u30c9",
"alarm_failed_tries": "\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3092\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u9023\u7d9a\u3057\u3066\u5931\u6557\u3057\u305f\u30b3\u30fc\u30c9 \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u6570",
"alarm_master_code": "\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0 \u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30d1\u30cd\u30eb\u306e\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9",
"title": "\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0 \u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30d1\u30cd\u30eb\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
},
"zha_options": {
"always_prefer_xy_color_mode": "\u5e38\u306bXY\u30ab\u30e9\u30fc\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u512a\u5148",
"consider_unavailable_battery": "(\u79d2)\u5f8c\u306b\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u99c6\u52d5\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u3068\u898b\u306a\u3059",
"consider_unavailable_mains": "(\u79d2)\u5f8c\u306b\u4e3b\u96fb\u6e90\u304c\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u3068\u898b\u306a\u3059",
"consider_unavailable_battery": "\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u99c6\u52d5\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f (\u79d2) \u5f8c\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u898b\u306a\u3059",
"consider_unavailable_mains": "(\u79d2) \u5f8c\u306b\u4e3b\u96fb\u6e90\u304c\u4f9b\u7d66\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u898b\u306a\u3059",
"default_light_transition": "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30e9\u30a4\u30c8\u9077\u79fb\u6642\u9593(\u79d2)",
"enable_identify_on_join": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u8b58\u5225\u52b9\u679c\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b",
"enhanced_light_transition": "\u30aa\u30d5\u72b6\u614b\u304b\u3089\u3001\u30a8\u30f3\u30cf\u30f3\u30b9\u30c9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ab\u30e9\u30fc/\u8272\u6e29\u5ea6\u3078\u306e\u9077\u79fb\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059",

2
homeassistant/components/zwave_js/translations/ja.json
View File

@ -83,7 +83,7 @@
"trigger_type": {
"event.notification.entry_control": "\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u901a\u77e5\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f",
"event.notification.notification": "\u901a\u77e5\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f",
"event.value_notification.basic": "{subtype} \u306a\u30d9\u30fc\u30b7\u30c3\u30af CC \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8",
"event.value_notification.basic": "{subtype}\u306e\u57fa\u672c CC \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8",
"event.value_notification.central_scene": "{subtype} \u306e\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb \u30b7\u30fc\u30f3 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3",
"event.value_notification.scene_activation": "{subtype} \u3067\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316",
"state.node_status": "\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u304c\u5909\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f",

2
homeassistant/components/zwave_me/translations/ja.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"token": "\u30c8\u30fc\u30af\u30f3",
"url": "URL"
},
"description": "Z-Way\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306eIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068Z-Way\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002HTTP\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306bHTTPS\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u524d\u306b\u3001wss://\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001Z-Way user interface > Menu > Settings > User > API token \u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002Home Assistant\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3001Home Assistant\u304b\u3089\u5236\u5fa1\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002find.z-wave.me\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8Z-Way\u3092\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002IP\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u3001wss://find.z-wave.me \u3092\u5165\u529b\u3057\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u3067\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\uff08\u3053\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001find.z-wave.me\u3092\u4ecb\u3057\u3066Z-Way\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u307e\u3059\uff09\u3002"
"description": "Z-Way\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3067IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001Z-Way \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u306e [\u30b9\u30de\u30fc\u30c8 \u30db\u30fc\u30e0 UI] > [\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc] > [\u8a2d\u5b9a] >\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc] >\u7ba1\u7406\u8005] > API \u30c8\u30fc\u30af\u30f3] \u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067 Z-Way \u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u4f8b:\n URL: {local_url}\n\u30c8\u30fc\u30af\u30f3: {local_token} \n\n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 find.z-wave.me \u7d4c\u7531\u3067 Z-Way \u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u4f8b:\n URL: {find_url}\n\u30c8\u30fc\u30af\u30f3: {find_token} \n\n\u9759\u7684\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 Z-Way \u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u4f8b:\n URL: {remote_url}\n\u30c8\u30fc\u30af\u30f3: {local_token} \n\n find.z-wave.me \u7d4c\u7531\u3067\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb \u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 (\u3053\u308c\u306b\u306f find.z-wave.me \u7d4c\u7531\u3067 Z-Way \u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u307e\u3059)\u3002"
}
}
}