diff --git a/homeassistant/components/buienradar/sensor.py b/homeassistant/components/buienradar/sensor.py
index b5c6e9cf32c..e52000edf7f 100644
--- a/homeassistant/components/buienradar/sensor.py
+++ b/homeassistant/components/buienradar/sensor.py
@@ -129,14 +129,13 @@ SENSOR_TYPES: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="humidity",
-        translation_key="humidity",
+        device_class=SensorDeviceClass.HUMIDITY,
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         icon="mdi:water-percent",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="temperature",
-        translation_key="temperature",
         native_unit_of_measurement=UnitOfTemperature.CELSIUS,
         device_class=SensorDeviceClass.TEMPERATURE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -150,7 +149,6 @@ SENSOR_TYPES: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="windspeed",
-        translation_key="windspeed",
         native_unit_of_measurement=UnitOfSpeed.KILOMETERS_PER_HOUR,
         device_class=SensorDeviceClass.WIND_SPEED,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -174,7 +172,7 @@ SENSOR_TYPES: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="pressure",
-        translation_key="pressure",
+        device_class=SensorDeviceClass.PRESSURE,
         native_unit_of_measurement=UnitOfPressure.HPA,
         icon="mdi:gauge",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -194,14 +192,12 @@ SENSOR_TYPES: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="precipitation",
-        translation_key="precipitation",
         native_unit_of_measurement=UnitOfVolumetricFlux.MILLIMETERS_PER_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         device_class=SensorDeviceClass.PRECIPITATION_INTENSITY,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="irradiance",
-        translation_key="irradiance",
         device_class=SensorDeviceClass.IRRADIANCE,
         native_unit_of_measurement=UnitOfIrradiance.WATTS_PER_SQUARE_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
diff --git a/homeassistant/components/buienradar/strings.json b/homeassistant/components/buienradar/strings.json
index f254f7602f8..2141f420167 100644
--- a/homeassistant/components/buienradar/strings.json
+++ b/homeassistant/components/buienradar/strings.json
@@ -84,18 +84,9 @@
       "feeltemperature": {
         "name": "Feel temperature"
       },
-      "humidity": {
-        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::humidity::name%]"
-      },
-      "temperature": {
-        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::temperature::name%]"
-      },
       "groundtemperature": {
         "name": "Ground temperature"
       },
-      "windspeed": {
-        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::wind_speed::name%]"
-      },
       "windforce": {
         "name": "Wind force"
       },
@@ -105,21 +96,12 @@
       "windazimuth": {
         "name": "Wind direction azimuth"
       },
-      "pressure": {
-        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::pressure::name%]"
-      },
       "visibility": {
         "name": "[%key:component::weather::entity_component::_::state_attributes::visibility::name%]"
       },
       "windgust": {
         "name": "Wind gust"
       },
-      "precipitation": {
-        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::precipitation::name%]"
-      },
-      "irradiance": {
-        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::irradiance::name%]"
-      },
       "precipitation_forecast_average": {
         "name": "Precipitation forecast average"
       },