Home-Assistant
/
core
mirror of https://github.com/home-assistant/core.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[ci skip] Translation update

pull/60518/head
GitHub Action 2021-11-29 00:13:08 +00:00
parent 313d6a81d0
commit 2918e2d7d0
67 changed files with 298 additions and 51 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
homeassistant/components/awair/translations/ja.json
View File

@ -21,7 +21,8 @@
"data": {
"access_token": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c8\u30fc\u30af\u30f3",
"email": "E\u30e1\u30fc\u30eb"
}
},
"description": "Awair developer access token\u306e\u767b\u9332\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: https://developer.getawair.com/onboard/login"
}
}
}

3
homeassistant/components/blebox/translations/ja.json
View File

@ -6,7 +6,8 @@
},
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc",
"unsupported_version": "BleBox device\u306e\u30d5\u30a1\u30fc\u30e0\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u53e4\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u521d\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
},
"flow_title": "{name} ({host})",
"step": {

4
homeassistant/components/climacell/translations/no.json
View File

@ -15,7 +15,7 @@
"longitude": "Lengdegrad",
"name": "Navn"
},
"description": "Hvis Breddegrad og Lengdegrad ikke er oppgitt, vil standardverdiene i Home Assistant-konfigurasjonen bli brukt. Det blir opprettet en enhet for hver prognosetype, men bare de du velger blir aktivert som standard."
"description": "Hvis Breddegrad og Lengdegrad ikke er oppgitt, vil standardverdiene i Home Assistant-konfigurasjonen bli brukt. Det blir opprettet en entitet for hver prognosetype, men bare de du velger blir aktivert som standard."
}
}
},
@ -25,7 +25,7 @@
"data": {
"timestep": "Min. mellom NowCast prognoser"
},
"description": "Hvis du velger \u00e5 aktivere \u00abnowcast\u00bb -varselenheten, kan du konfigurere antall minutter mellom hver prognose. Antall angitte prognoser avhenger av antall minutter som er valgt mellom prognosene.",
"description": "Hvis du velger \u00e5 aktivere \u00abnowcast\u00bb -varselentiteten, kan du konfigurere antall minutter mellom hver prognose. Antall angitte prognoser avhenger av antall minutter som er valgt mellom prognosene.",
"title": "Oppdater ClimaCell Alternativer"
}
}

5
homeassistant/components/climate/translations/ja.json
View File

@ -3,6 +3,11 @@
"action_type": {
"set_hvac_mode": "{entity_name} \u306eHVAC\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4",
"set_preset_mode": "{entity_name} \u306e\u30d7\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5909\u66f4"
},
"trigger_type": {
"current_humidity_changed": "{entity_name} \u6e2c\u5b9a\u6e7f\u5ea6\u304c\u5909\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f",
"current_temperature_changed": "{entity_name} \u6e2c\u5b9a\u6e29\u5ea6\u304c\u5909\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f",
"hvac_mode_changed": "{entity_name} HVAC\u30e2\u30fc\u30c9\u304c\u5909\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f"
}
},
"state": {

1
homeassistant/components/cloudflare/translations/ja.json
View File

@ -28,6 +28,7 @@
"data": {
"api_token": "API\u30c8\u30fc\u30af\u30f3"
},
"description": "\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3001 Zone:Zone:Read \u304a\u3088\u3073\u3001Zone:DNS:Edit\u306e\u6a29\u9650\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305fAPI\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002",
"title": "Cloudflare\u306b\u63a5\u7d9a"
},
"zone": {

6
homeassistant/components/cover/translations/ja.json
View File

@ -1,6 +1,8 @@
{
"device_automation": {
"action_type": {
"set_position": "{entity_name} \u4f4d\u7f6e\u306e\u8a2d\u5b9a",
"set_tilt_position": "{entity_name} \u50be\u659c\u4f4d\u7f6e\u306e\u8a2d\u5b9a",
"stop": "\u505c\u6b62 {entity_name}"
},
"condition_type": {
@ -16,8 +18,8 @@
"closing": "{entity_name} \u304c\u7d42\u4e86",
"opened": "{entity_name} \u304c\u958b\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f",
"opening": "{entity_name} \u304c\u958b\u304f",
"position": "{entity_name} \u4f4d\u7f6e\u306e\u5909\u66f4",
"tilt_position": "{entity_name} \u50be\u659c\u4f4d\u7f6e\u306e\u5909\u66f4"
"position": "{entity_name} \u4f4d\u7f6e\u306e\u5909\u5316",
"tilt_position": "{entity_name} \u50be\u659c\u4f4d\u7f6e\u306e\u5909\u5316"
}
},
"state": {

9
homeassistant/components/deconz/translations/ja.json
View File

@ -18,7 +18,7 @@
"title": "Home Assistant\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u7d4c\u7531\u306e\u3001deCONZ Zigbee gateway"
},
"link": {
"description": "deCONZ\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3001Home Assistant\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n1. deCONZ\u8a2d\u5b9a -> \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 -> \u8a73\u7d30\u306b\u79fb\u52d5\n2. \"\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u8a8d\u8a3c(Authenticate app)\" \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3059",
"description": "deCONZ gateway\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3001Home Assistant\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n1. deCONZ\u8a2d\u5b9a -> \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 -> \u8a73\u7d30\u306b\u79fb\u52d5\n2. \"\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u8a8d\u8a3c(Authenticate app)\" \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3059",
"title": "deCONZ\u3068\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b"
},
"manual_input": {
@ -26,6 +26,11 @@
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8"
}
},
"user": {
"data": {
"host": "\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305fdeCONZ gateway\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059"
}
}
}
},
@ -43,7 +48,7 @@
"button_8": "8\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"close": "\u9589\u3058\u308b",
"dim_down": "\u8584\u6697\u304f\u3059\u308b",
"dim_up": "\u8584\u660e\u308b\u304f\u3059\u308b",
"dim_up": "\u5fae\u304b\u306b\u660e\u308b\u304f\u3059\u308b",
"left": "\u5de6",
"open": "\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3",
"right": "\u53f3",

1
homeassistant/components/demo/translations/ja.json
View File

@ -3,6 +3,7 @@
"step": {
"options_1": {
"data": {
"bool": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u771f\u507d\u5024(booleans)",
"constant": "\u5b9a\u6570",
"int": "\u6570\u5024\u5165\u529b"
}

4
homeassistant/components/denonavr/translations/ja.json
View File

@ -19,7 +19,9 @@
"select": {
"data": {
"select_host": "\u53d7\u4fe1\u6a5f\u306eIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9"
}
},
"description": "\u8ffd\u52a0\u306e\u53d7\u4fe1\u6a5f\u3092\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u518d\u5ea6\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3044\u53d7\u4fe1\u6a5f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
},
"user": {
"data": {

4
homeassistant/components/elkm1/translations/ja.json
View File

@ -1,5 +1,9 @@
{
"config": {
"abort": {
"address_already_configured": "\u3053\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306eElkM1\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_configured": "\u3053\u306e\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u6301\u3064ElkM1\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c",

4
homeassistant/components/forked_daapd/translations/ja.json
View File

@ -33,7 +33,9 @@
"max_playlists": "\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30d7\u30ec\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570",
"tts_pause_time": "TTS\u306e\u524d\u5f8c\u3067\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3059\u308b\u79d2\u6570",
"tts_volume": "TTS\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0(\u7bc4\u56f2\u306f\u3001[0,1]\u306e\u5c0f\u6570\u70b9)"
}
},
"description": "forked-daapd\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "forked-daapd\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u8a2d\u5b9a"
}
}
}

1
homeassistant/components/fritzbox/translations/ja.json
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_in_progress": "\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059",
"no_devices_found": "\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u4e0a\u306b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093",
"not_supported": "AVM FRITZ!Box\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001Smart Home devices\u3092\u5236\u5fa1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
"reauth_successful": "\u518d\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f"
},
"error": {

1
homeassistant/components/harmony/translations/ja.json
View File

@ -10,6 +10,7 @@
"flow_title": "{name}",
"step": {
"link": {
"description": "{name} ({host})\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b?",
"title": "Logitech Harmony Hub\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7"
},
"user": {

1
homeassistant/components/homekit/translations/ja.json
View File

@ -32,6 +32,7 @@
"camera_audio": "\u97f3\u58f0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u30ab\u30e1\u30e9",
"camera_copy": "H.264\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30ab\u30e1\u30e9"
},
"description": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u304c\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u3067H.264\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30e1\u30e9\u304c\u3001H.264\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u51fa\u529b\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001HomeKit\u306eH.264\u306b\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u306f\u9ad8\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306aCPU\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u306e\u3067\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30dc\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u306f\u52d5\u4f5c\u3057\u306a\u3044\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u30ab\u30e1\u30e9\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"include_exclude": {

4
homeassistant/components/homekit/translations/no.json
View File

@ -40,8 +40,8 @@
"entities": "Entiteter",
"mode": "Modus"
},
"description": "Velg enhetene som skal inkluderes. I tilbeh\u00f8rsmodus er bare en enkelt enhet inkludert. I bridge-inkluderingsmodus vil alle enheter i domenet bli inkludert, med mindre spesifikke enheter er valgt. I bridge-ekskluderingsmodus vil alle enheter i domenet bli inkludert, bortsett fra de ekskluderte enhetene. For best ytelse opprettes et eget HomeKit-tilbeh\u00f8r for hver tv-mediaspiller, aktivitetsbasert fjernkontroll, l\u00e5s og kamera.",
"title": "Velg enheter som skal inkluderes"
"description": "Velg entitetene som skal inkluderes. I tilbeh\u00f8rsmodus er bare en enkelt entitet inkludert. I bridge-inkluderingsmodus vil alle entiteter i domenet bli inkludert, med mindre spesifikke entiteter er valgt. I bridge-ekskluderingsmodus vil alle entiteter i domenet bli inkludert, bortsett fra de ekskluderte entitetene. For best ytelse opprettes et eget HomeKit-tilbeh\u00f8r for hver tv-mediaspiller, aktivitetsbasert fjernkontroll, l\u00e5s og kamera.",
"title": "Velg entiteter som skal inkluderes"
},
"init": {
"data": {

8
homeassistant/components/homekit_controller/translations/ja.json
View File

@ -21,9 +21,11 @@
"flow_title": "{name}",
"step": {
"busy_error": {
"description": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3067\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u4e2d\u6b62\u3059\u308b\u304b\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u518d\u958b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "\u65e2\u306b\u4ed6\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3068\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"
},
"max_tries_error": {
"description": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3001100\u56de\u3092\u8d85\u3048\u308b\u8a8d\u8a3c\u8a66\u884c\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u518d\u958b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "\u8a8d\u8a3c\u306e\u6700\u5927\u8a66\u884c\u56de\u6570\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f"
},
"pair": {
@ -31,12 +33,18 @@
"allow_insecure_setup_codes": "\u5b89\u5168\u3067\u306a\u3044\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u306e\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u3002",
"pairing_code": "\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30b3\u30fc\u30c9"
},
"description": "HomeKit\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u306f\u3001\u5225\u306eHomeKit\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u3084iCloud\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u3001\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u306a\u6697\u53f7\u5316\u63a5\u7d9a\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30a8\u30ea\u30a2\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u4e0a\u3067 {name} \u3068\u901a\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001HomeKit \u306e\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30b3\u30fc\u30c9(XXX-XX-XXX \u306e\u5f62\u5f0f)\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u901a\u5e38\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u672c\u4f53\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
"title": "HomeKit Accessory Protocol\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3068\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0"
},
"protocol_error": {
"description": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u7269\u7406\u307e\u305f\u306f\u4eee\u60f3\u7684\u306a\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u518d\u958b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f"
},
"user": {
"data": {
"device": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9"
},
"description": "HomeKit\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u306f\u3001\u5225\u306eHomeKit\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u3084iCloud\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u3001\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u306a\u6697\u53f7\u5316\u63a5\u7d9a\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30a8\u30ea\u30a2\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u7d4c\u7531\u3067\u901a\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:",
"title": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u9078\u629e"
}
}

1
homeassistant/components/huawei_lte/translations/ja.json
View File

@ -11,6 +11,7 @@
"incorrect_username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
"invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c",
"invalid_url": "\u7121\u52b9\u306aURL",
"login_attempts_exceeded": "\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u8a66\u884c\u56de\u6570\u304c\u6700\u5927\u5024\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3001\u5f8c\u3067\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044",
"response_error": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u4e0d\u660e\u306a\u30a8\u30e9\u30fc",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},

11
homeassistant/components/hue/translations/ja.json
View File

@ -39,14 +39,23 @@
"2": "2\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"3": "3\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"4": "4\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_1": "1\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_2": "2\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_3": "3\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_4": "4\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"dim_down": "\u8584\u6697\u304f\u3059\u308b",
"dim_up": "\u5fae\u304b\u306b\u660e\u308b\u304f\u3059\u308b",
"double_buttons_1_3": "1\u756a\u76ee\u30683\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"double_buttons_2_4": "2\u756a\u76ee\u30684\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3"
"double_buttons_2_4": "2\u756a\u76ee\u30684\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"turn_off": "\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b",
"turn_on": "\u30aa\u30f3\u306b\u3059\u308b"
},
"trigger_type": {
"double_short_release": "\u4e21\u65b9\u306e \"{subtype}\" \u3092\u96e2\u3059",
"initial_press": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u6700\u521d\u306b\u62bc\u3055\u308c\u305f",
"long_release": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u96e2\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u9577\u62bc\u3057",
"remote_button_short_press": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u62bc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"remote_button_short_release": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"remote_double_button_short_press": "\u4e21\u65b9\u306e \"{subtype}\" \u3092\u96e2\u3059",
"repeat": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u3092\u62bc\u3057\u305f\u307e\u307e",
"short_release": "\u30dc\u30bf\u30f3 \"{subtype}\" \u77ed\u62bc\u3057\u306e\u5f8c\u306b\u96e2\u3059"

2
homeassistant/components/humidifier/translations/ja.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"is_on": "{entity_name} \u304c\u30aa\u30f3\u3067\u3059"
},
"trigger_type": {
"target_humidity_changed": "{entity_name} \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u6e7f\u5ea6\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"target_humidity_changed": "{entity_name} \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u6e7f\u5ea6\u304c\u5909\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f",
"turned_off": "{entity_name} \u30aa\u30d5\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f",
"turned_on": "{entity_name} \u30aa\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059"
}

5
homeassistant/components/icloud/translations/ja.json
View File

@ -7,6 +7,7 @@
},
"error": {
"invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c",
"send_verification_code": "\u78ba\u8a8d\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u9001\u4fe1\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"validate_verification_code": "\u8a8d\u8a3c\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3001\u518d\u5ea6\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
},
"step": {
@ -27,7 +28,8 @@
"user": {
"data": {
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"username": "E\u30e1\u30fc\u30eb"
"username": "E\u30e1\u30fc\u30eb",
"with_family": "\u5bb6\u65cf\u3068\u5171\u6709"
},
"description": "\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044",
"title": "iCloud \u306e\u8cc7\u683c\u60c5\u5831"
@ -36,6 +38,7 @@
"data": {
"verification_code": "\u8a8d\u8a3c\u30b3\u30fc\u30c9"
},
"description": "iCloud\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u78ba\u8a8d\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044",
"title": "iCloud \u306e\u8a8d\u8a3c\u30b3\u30fc\u30c9"
}
}

6
homeassistant/components/insteon/translations/ja.json
View File

@ -31,6 +31,7 @@
"data": {
"device": "USB\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30d1\u30b9"
},
"description": "Insteon PowerLink Modem (PLM)\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002",
"title": "Insteon PLM"
},
"user": {
@ -55,11 +56,14 @@
"cat": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc(\u4f8b: 0x10)",
"subcat": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9 \u30b5\u30d6\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc(\u4f8b: 0x0a)"
},
"description": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "Insteon"
},
"add_x10": {
"data": {
"housecode": "\u30cf\u30a6\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9(a\uff5ep)",
"platform": "\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30db\u30fc\u30e0",
"steps": "\u8abf\u5149\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7(\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u307f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c822)",
"unitcode": "\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9(1\u301c16)"
},
"description": "Insteon Hub\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3002",
@ -72,6 +76,7 @@
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
},
"description": "Insteon Hub\u306e\u63a5\u7d9a\u60c5\u5831\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5909\u66f4\u3092\u884c\u3063\u305f\u5f8c\u3001Home Assistant\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001Hub\u81ea\u4f53\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Hub\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001Hub\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "Insteon"
},
"init": {
@ -89,6 +94,7 @@
"data": {
"address": "\u524a\u9664\u3059\u308b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u9078\u629e"
},
"description": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059",
"title": "Insteon"
},
"remove_x10": {

4
homeassistant/components/isy994/translations/ja.json
View File

@ -29,8 +29,10 @@
"data": {
"ignore_string": "\u7121\u8996\u3059\u308b\u6587\u5b57\u5217",
"restore_light_state": "\u30e9\u30a4\u30c8\u306e\u660e\u308b\u3055\u3092\u5fa9\u5143\u3059\u308b",
"sensor_string": "\u30ce\u30fc\u30c9 \u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u6587\u5b57\u5217"
"sensor_string": "\u30ce\u30fc\u30c9 \u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u6587\u5b57\u5217",
"variable_sensor_string": "\u53ef\u5909\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u6587\u5b57\u5217(Variable Sensor String)"
},
"description": "ISY\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u8a2d\u5b9a:\n \u2022 Node Sensor String: \u540d\u524d\u306b\u3001'Node Sensor String' \u3092\u542b\u3080\u4efb\u610f\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3001\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\n \u2022 Ignore String: \u540d\u524d\u306b\u3001'Ignore String'\u3092\u6301\u3064\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n \u2022 Variable Sensor String: 'Variable Sensor String' \u3092\u542b\u3080\u5909\u6570\u306f\u3001\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n \u2022 Restore Light Brightness: \u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u306e\u30aa\u30f3\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u4ee5\u524d\u306e\u660e\u308b\u3055\u306b\u5fa9\u5143\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002",
"title": "ISY994\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
}
}

1
homeassistant/components/juicenet/translations/ja.json
View File

@ -13,6 +13,7 @@
"data": {
"api_token": "API\u30c8\u30fc\u30af\u30f3"
},
"description": "https://home.juice.net/Manage \u304b\u3089API\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002",
"title": "JuiceNet\u306b\u63a5\u7d9a"
}
}

9
homeassistant/components/konnected/translations/ja.json
View File

@ -84,8 +84,10 @@
},
"options_misc": {
"data": {
"api_host": "API\u30db\u30b9\u30c8\u306eURL\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"blink": "\u72b6\u614b\u5909\u66f4\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30d1\u30cd\u30eb\u306eLED\u3092\u70b9\u6ec5\u3055\u305b\u308b",
"discovery": "\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u4e0a\u306e\u691c\u51fa(discovery)\u8981\u6c42\u306b\u5fdc\u7b54\u3059\u308b"
"discovery": "\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u4e0a\u306e\u691c\u51fa(discovery)\u8981\u6c42\u306b\u5fdc\u7b54\u3059\u308b",
"override_api_host": "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eHome Assistant API\u30db\u30b9\u30c8\u30d1\u30cd\u30eb\u306eURL\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b"
},
"description": "\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u52d5\u4f5c\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044",
"title": "\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a2d\u5b9a"
@ -94,7 +96,10 @@
"data": {
"activation": "\u30aa\u30f3\u306e\u3068\u304d\u306b\u51fa\u529b",
"momentary": "\u30d1\u30eb\u30b9\u6301\u7d9a\u6642\u9593(ms)(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"name": "\u540d\u524d(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)"
"more_states": "\u3053\u306e\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0\u72b6\u614b\u306e\u8a2d\u5b9a",
"name": "\u540d\u524d(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"pause": "\u30d1\u30eb\u30b9\u9593\u306e\u4e00\u6642\u505c\u6b62(ms)(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"repeat": "\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u6642\u9593(-1 =\u7121\u9650)(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)"
},
"description": "{zone}\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 : \u72b6\u614b{state}",
"title": "\u5207\u308a\u66ff\u3048\u53ef\u80fd\u306a\u51fa\u529b\u306e\u8a2d\u5b9a"

2
homeassistant/components/light/translations/ja.json
View File

@ -1,6 +1,8 @@
{
"device_automation": {
"action_type": {
"brightness_decrease": "{entity_name} \u660e\u308b\u3055\u3092\u4e0b\u3052\u308b",
"brightness_increase": "{entity_name} \u660e\u308b\u3055\u3092\u4e0a\u3052\u308b",
"flash": "\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5 {entity_name}",
"toggle": "\u30c8\u30b0\u30eb {entity_name}",
"turn_off": "\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b {entity_name}",

1
homeassistant/components/logi_circle/translations/ja.json
View File

@ -20,6 +20,7 @@
"data": {
"flow_impl": "\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc"
},
"description": "Logi Circle\u3067\u8a8d\u8a3c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a8d\u8a3c\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u8a8d\u8a3c\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc"
}
}

4
homeassistant/components/lutron_caseta/translations/ja.json
View File

@ -10,6 +10,10 @@
},
"flow_title": "{name} ({host})",
"step": {
"import_failed": {
"description": "configuration.yaml\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305fbridge (host: {host})\u3001\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002",
"title": "Cas\u00e9ta bridge\u69cb\u6210\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
},
"link": {
"description": "{name} ({host}) \u3068\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u9001\u4fe1(submit)\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u80cc\u9762\u306b\u3042\u308b\u9ed2\u3044\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u3068\u30da\u30a2"

2
homeassistant/components/motion_blinds/translations/ja.json
View File

@ -23,7 +23,7 @@
"data": {
"select_ip": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9"
},
"description": "Motion Gateway\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u518d\u5ea6\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"description": "\u8ffd\u52a0\u306eMotion Gateway\u3092\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u518d\u5ea6\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3044Motion Gateway\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"user": {

2
homeassistant/components/mysensors/translations/ja.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"topic_out_prefix": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8 \u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9(topic_out_prefix)",
"version": "MySensors\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3"
},
"description": "MQTT\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7"
"description": "MQTT gateway\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7"
},
"gw_serial": {
"data": {

4
homeassistant/components/nws/translations/ja.json
View File

@ -12,8 +12,10 @@
"data": {
"api_key": "API\u30ad\u30fc",
"latitude": "\u7def\u5ea6",
"longitude": "\u7d4c\u5ea6"
"longitude": "\u7d4c\u5ea6",
"station": "METAR station code"
},
"description": "METAR station code\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u7def\u5ea6\u3068\u7d4c\u5ea6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6700\u3082\u8fd1\u3044\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u691c\u7d22\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eca\u306e\u3068\u3053\u308d\u3001API\u30ad\u30fc\u306f\u4f55\u3067\u3082\u304b\u307e\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6709\u52b9\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u56fd\u7acb\u6c17\u8c61\u5c40\u306b\u63a5\u7d9a"
}
}

2
homeassistant/components/onvif/translations/ja.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"abort": {
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_in_progress": "\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059",
"no_h264": "\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306aH264\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"no_h264": "\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306aH264\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8a2d\u5b9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"no_mac": "ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af(\u4e00\u610f)ID\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002",
"onvif_error": "ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
},

5
homeassistant/components/opentherm_gw/translations/ja.json
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"id": "ID",
"name": "\u540d\u524d"
},
"title": "OpenTherm\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4"
"title": "OpenTherm Gateway"
}
}
},
@ -24,7 +24,8 @@
"read_precision": "\u7cbe\u5ea6\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080",
"set_precision": "\u7cbe\u5ea6\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b",
"temporary_override_mode": "\u4e00\u6642\u7684\u306a\u30bb\u30c3\u30c8\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30c9\u30e2\u30fc\u30c9"
}
},
"description": "OpenTherm Gateway\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
}
}
}

1
homeassistant/components/plex/translations/ja.json
View File

@ -10,6 +10,7 @@
},
"error": {
"faulty_credentials": "\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3001\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044",
"host_or_token": "\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059",
"no_servers": "Plex\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
"not_found": "Plex server\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093",
"ssl_error": "SSL\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u554f\u984c"

3
homeassistant/components/risco/translations/ja.json
View File

@ -21,6 +21,9 @@
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"scan_interval": "Risco\u3092\u30dd\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u983b\u5ea6(\u79d2\u5358\u4f4d)"
},
"title": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"risco_to_ha": {

3
homeassistant/components/roku/translations/ja.json
View File

@ -21,7 +21,8 @@
"user": {
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8"
}
},
"description": "Roku\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
}
}
}

3
homeassistant/components/samsungtv/translations/ja.json
View File

@ -27,7 +27,8 @@
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"name": "\u540d\u524d"
}
},
"description": "Samsung TV\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u306bHome Assistant\u306b\u4e00\u5ea6\u3082\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u306b\u8a8d\u8a3c\u3092\u6c42\u3081\u308b\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
}
}
}

2
homeassistant/components/screenlogic/translations/ja.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"ip_address": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8"
},
"description": "ScreenLogic\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"description": "ScreenLogic gateway\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "ScreenLogic"
},
"gateway_select": {

2
homeassistant/components/select/translations/ja.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"selected_option": "\u73fe\u5728\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b {entity_name} \u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
},
"trigger_type": {
"current_option_changed": "{entity_name} \u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f"
"current_option_changed": "{entity_name} \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5909\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f"
}
},
"title": "\u9078\u629e"

6
homeassistant/components/sensor/translations/ja.json
View File

@ -33,8 +33,8 @@
"carbon_monoxide": "{entity_name} \u4e00\u9178\u5316\u70ad\u7d20\u6fc3\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
"current": "{entity_name} \u73fe\u5728\u306e\u5909\u5316",
"energy": "{entity_name} \u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u5909\u5316",
"frequency": "{entity_name} \u983b\u5ea6(frequency)\u306e\u5909\u66f4",
"gas": "{entity_name} \u30ac\u30b9\u306e\u5909\u66f4",
"frequency": "{entity_name} \u983b\u5ea6(frequency)\u304c\u5909\u5316",
"gas": "{entity_name} \u30ac\u30b9\u306e\u5909\u5316",
"humidity": "{entity_name} \u6e7f\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
"illuminance": "{entity_name} \u7167\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
"nitrogen_dioxide": "{entity_name} \u4e8c\u9178\u5316\u7a92\u7d20\u6fc3\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
@ -45,7 +45,7 @@
"pm10": "{entity_name} PM10\u6fc3\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
"pm25": "{entity_name} PM2.5\u6fc3\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
"power": "{entity_name} \u96fb\u6e90(power)\u306e\u5909\u5316",
"power_factor": "{entity_name} \u529b\u7387\u304c\u5909\u66f4",
"power_factor": "{entity_name} \u529b\u7387\u304c\u5909\u5316",
"pressure": "{entity_name} \u5727\u529b\u306e\u5909\u5316",
"signal_strength": "{entity_name} \u4fe1\u53f7\u5f37\u5ea6\u306e\u5909\u5316",
"sulphur_dioxide": "{entity_name} \u4e8c\u9178\u5316\u786b\u9ec4\u6fc3\u5ea6\u306e\u5909\u5316",

2
homeassistant/components/simplisafe/translations/ja.json
View File

@ -19,6 +19,7 @@
"title": "\u627f\u8a8d\u7d42\u4e86"
},
"mfa": {
"description": "SimpliSafe\u304b\u3089\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3089\u3001\u3053\u3053\u306b\u623b\u3063\u3066\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "SimpliSafe\u591a\u8981\u7d20\u8a8d\u8a3c"
},
"reauth_confirm": {
@ -30,6 +31,7 @@
},
"user": {
"data": {
"code": "\u30b3\u30fc\u30c9(Home Assistant UI\u3067\u4f7f\u7528)",
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"username": "E\u30e1\u30fc\u30eb"
},

1
homeassistant/components/smappee/translations/ja.json
View File

@ -2,6 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured_device": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_configured_local_device": "\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u307e\u305a\u305d\u308c\u3089\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"authorize_url_timeout": "\u8a8d\u8a3cURL\u306e\u751f\u6210\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002",
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"invalid_mdns": "Smappee\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3002",

2
homeassistant/components/smartthings/translations/ja.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"invalid_webhook_url": "SmartThings\u304b\u3089\u66f4\u65b0\u3092\u53d7\u4fe1\u3059\u308b\u3088\u3046\u306bHome Assistant\u304c\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 Webhook\u306eURL\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059:\n> {webhook_url}\n\n[\u8aac\u660e\u66f8]({component_url}) \u306b\u5f93\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001Home Assistant\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"invalid_webhook_url": "SmartThings\u304b\u3089\u66f4\u65b0\u3092\u53d7\u4fe1\u3059\u308b\u3088\u3046\u306bHome Assistant\u304c\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 Webhook\u306eURL\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059:\n> {webhook_url}\n\n[\u8aac\u660e\u66f8]({component_url}) \u306b\u5f93\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001Home Assistant\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"no_available_locations": "Home Assistant\u306b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308bSmartThings\u306e\u5834\u6240\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
},
"error": {

6
homeassistant/components/solarlog/translations/ja.json
View File

@ -10,8 +10,10 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8"
}
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"name": "Solar-Log sensors\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9"
},
"title": "Solar-Log connection\u306e\u5b9a\u7fa9"
}
}
}

2
homeassistant/components/soma/translations/ja.json
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"already_setup": "\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5358\u4e00\u306e\u8a2d\u5b9a\u3057\u304b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
"authorize_url_timeout": "\u8a8d\u8a3cURL\u306e\u751f\u6210\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002",
"connection_error": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"missing_configuration": "SOMA Connect\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u5f93\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"result_error": "SOMAConnect\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3067\u5fdc\u7b54\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
},
"create_entry": {
@ -15,6 +16,7 @@
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8"
},
"description": "SOMA Connect\u306e\u63a5\u7d9a\u8a2d\u5b9a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "SOMA Connect"
}
}

4
homeassistant/components/somfy_mylink/translations/no.json
View File

@ -30,12 +30,12 @@
"reverse": "Rullegardinet reverseres"
},
"description": "Konfigurer alternativer for \"{entity_id}\"",
"title": "Konfigurer enhet"
"title": "Konfigurer entitet"
},
"init": {
"data": {
"default_reverse": "Standard tilbakef\u00f8ringsstatus for ukonfigurerte rullegardiner",
"entity_id": "Konfigurer en bestemt enhet.",
"entity_id": "Konfigurer en bestemt entitet.",
"target_id": "Konfigurer alternativer for et rullgardin"
},
"title": "Konfigurere MyLink-alternativer"

4
homeassistant/components/spotify/translations/ja.json
View File

@ -2,7 +2,9 @@
"config": {
"abort": {
"authorize_url_timeout": "\u8a8d\u8a3cURL\u306e\u751f\u6210\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002",
"no_url_available": "\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306aURL\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001[\u30d8\u30eb\u30d7\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044]({docs_url})"
"missing_configuration": "Spotify\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u5f93\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"no_url_available": "\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306aURL\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001[\u30d8\u30eb\u30d7\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044]({docs_url})",
"reauth_account_mismatch": "\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u305fSpotify\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u518d\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002"
},
"create_entry": {
"default": "Spotify\u306e\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"

4
homeassistant/components/squeezebox/translations/ja.json
View File

@ -7,6 +7,7 @@
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c",
"no_server_found": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"flow_title": "{host}",
@ -17,7 +18,8 @@
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
}
},
"title": "\u63a5\u7d9a\u60c5\u5831\u306e\u7de8\u96c6"
},
"user": {
"data": {

2
homeassistant/components/synology_dsm/translations/ja.json
View File

@ -8,6 +8,8 @@
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c",
"missing_data": "\u30c7\u30fc\u30bf\u6b20\u843d: \u5f8c\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u5225\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"otp_failed": "2\u6bb5\u968e\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"flow_title": "{name} ({host})",

1
homeassistant/components/tado/translations/ja.json
View File

@ -25,6 +25,7 @@
"data": {
"fallback": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"description": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u624b\u52d5\u3067\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u8abf\u6574\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u6b21\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5207\u308a\u66ff\u3048\u6642\u306bSmart Schedule\u306b\u5207\u308a\u66ff\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002",
"title": "Tado\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8abf\u6574"
}
}

24
homeassistant/components/tesla_wall_connector/translations/ca.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"config": {
"error": {
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"unknown": "Error inesperat"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Amfitri\u00f3"
}
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"scan_interval": "Freq\u00fc\u00e8ncia d'actualitzaci\u00f3"
}
}
}
}
}

30
homeassistant/components/tesla_wall_connector/translations/de.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,30 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert"
},
"error": {
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
"unknown": "Unerwarteter Fehler"
},
"flow_title": "{serial_number} ({host})",
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Host"
},
"title": "Tesla Wall Connector konfigurieren"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"scan_interval": "Aktualisierungsfrequenz"
},
"title": "Optionen f\u00fcr Tesla Wall Connector konfigurieren"
}
}
}
}

30
homeassistant/components/tesla_wall_connector/translations/et.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,30 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
"unknown": "Ootamatu t\u00f5rge"
},
"flow_title": "{serial_number} ({host})",
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Host"
},
"title": "Tesla Wall Connector'i seadistamine"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"scan_interval": "V\u00e4rskendussagedus"
},
"title": "Tesla Wall Connector'i seadistamise valikud"
}
}
}
}

19
homeassistant/components/tesla_wall_connector/translations/no.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,19 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Enheten er allerede konfigurert"
},
"error": {
"cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
"unknown": "Uventet feil"
},
"flow_title": "",
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Vert"
}
}
}
}
}

30
homeassistant/components/tesla_wall_connector/translations/ru.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,30 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 Home Assistant."
},
"error": {
"cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.",
"unknown": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430."
},
"flow_title": "{serial_number} ({host})",
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "\u0425\u043e\u0441\u0442"
},
"title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 Tesla Wall Connector"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"scan_interval": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f"
},
"title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 Tesla Wall Connector"
}
}
}
}

3
homeassistant/components/tolo/translations/en.json
View File

@ -1,7 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Device is already configured"
"already_configured": "Device is already configured",
"no_devices_found": "No devices found on the network"
},
"error": {
"cannot_connect": "Failed to connect"

5
homeassistant/components/tuya/translations/ja.json
View File

@ -9,7 +9,7 @@
"invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c",
"login_error": "\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30a8\u30e9\u30fc ({code}): {msg}"
},
"flow_title": "Tuya\u306e\u69cb\u6210",
"flow_title": "Tuya\u306e\u8a2d\u5b9a",
"step": {
"login": {
"data": {
@ -54,6 +54,9 @@
"data": {
"brightness_range_mode": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8f1d\u5ea6\u7bc4\u56f2",
"curr_temp_divider": "\u73fe\u5728\u306e\u6e29\u5ea6\u5024\u306e\u533a\u5207\u308a(0 = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3092\u4f7f\u7528)",
"max_kelvin": "\u30b1\u30eb\u30d3\u30f3\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6700\u5927\u8272\u6e29\u5ea6",
"max_temp": "\u6700\u5927\u76ee\u6a19\u6e29\u5ea6(\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u6700\u5c0f\u304a\u3088\u3073\u6700\u5927 = 0\u3092\u4f7f\u7528)",
"min_kelvin": "\u30b1\u30eb\u30d3\u30f3\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6700\u5c0f\u8272\u6e29\u5ea6",
"min_temp": "\u6700\u5c0f\u76ee\u6a19\u6e29\u5ea6(\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u6700\u5c0f\u304a\u3088\u3073\u6700\u5927 = 0\u3092\u4f7f\u7528)",
"set_temp_divided": "\u8a2d\u5b9a\u6e29\u5ea6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u533a\u5207\u3089\u308c\u305f\u6e29\u5ea6\u5024\u3092\u4f7f\u7528",
"support_color": "\u5f37\u5236\u7684\u306b\u30ab\u30e9\u30fc\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8",

2
homeassistant/components/unifi/translations/ja.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_configured": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"configuration_updated": "\u8a2d\u5b9a\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"reauth_successful": "\u518d\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f"
},

1
homeassistant/components/upb/translations/ja.json
View File

@ -15,6 +15,7 @@
"file_path": "UPStart UPB\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u3068\u540d\u524d\u3002",
"protocol": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb"
},
"description": "Universal Powerline Bus Powerline Interface Module (UPB PIM)\u3092\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u6587\u5b57\u5217\u306f\u3001'tcp'\u306e\u5834\u5408\u3001'address[:port]'\u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f2101\u3067\u3059\u3002\u4f8b: '192.168.1.42'\u3002\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u5834\u5408\u3001\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306f\u3001'/dev/ttyS1'\u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002baud\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f4800\u3067\u3059\u3002\u4f8b: 'tty[:baud]'\u3002",
"title": "UPB PIM\u306b\u63a5\u7d9a"
}
}

1
homeassistant/components/upnp/translations/ja.json
View File

@ -12,6 +12,7 @@
},
"user": {
"data": {
"scan_interval": "\u66f4\u65b0\u9593\u9694(\u79d2\u3001\u6700\u5c0f30)",
"unique_id": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9",
"usn": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9"
}

15
homeassistant/components/vizio/translations/ja.json
View File

@ -2,24 +2,28 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured_device": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f"
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"updated_entry": "\u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u8a2d\u5b9a\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4ee5\u524d\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u8a2d\u5b9a\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306f\u305d\u308c\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"complete_pairing_failed": "\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u518d\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u5165\u529b\u3057\u305fPIN\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
"complete_pairing_failed": "\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u518d\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u5165\u529b\u3057\u305fPIN\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"existing_config_entry_found": "\u540c\u3058\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u3092\u6301\u3064\u65e2\u5b58\u306e\u3001VIZIO SmartCast Device\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u3059\u3067\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
},
"step": {
"pair_tv": {
"data": {
"pin": "PIN\u30b3\u30fc\u30c9"
},
"description": "\u30c6\u30ec\u30d3\u306b\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u5165\u529b\u3057\u3001\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306b\u9032\u3080\u3068\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5b8c\u4e86"
},
"pairing_complete": {
"description": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u3001VIZIO SmartCast\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304cHome Assistant\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"description": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u3001VIZIO SmartCast Device\u304cHome Assistant\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"title": "\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u5b8c\u4e86"
},
"pairing_complete_import": {
"description": "VIZIO SmartCast Device\u304c\u3001Home Assistant\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\nVIZIO SmartCast Device\u306f\u3001'**{access_token}**' '\u3067\u3059\u3002",
"title": "\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u5b8c\u4e86"
},
"user": {
@ -29,7 +33,8 @@
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"name": "\u540d\u524d"
},
"title": "VIZIO SmartCast\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9"
"description": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306f\u30c6\u30ec\u30d3\u306e\u5834\u5408\u306e\u307f\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u307e\u3060\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7a7a\u767d\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "VIZIO SmartCast Device"
}
}
},
@ -42,7 +47,7 @@
"volume_step": "\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30b5\u30a4\u30ba"
},
"description": "\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u304a\u6301\u3061\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u542b\u3081\u308b\u307e\u305f\u306f\u9664\u5916\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u30bd\u30fc\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
"title": "VIZIO SmartCast\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u66f4\u65b0"
"title": "VIZIO SmartCast Device\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u66f4\u65b0"
}
}
}

2
homeassistant/components/waze_travel_time/translations/no.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"origin": "Opprinnelse",
"region": "Region"
},
"description": "For opprinnelse og destinasjon, skriv inn adressen eller GPS-koordinatene til stedet (GPS-koordinatene m\u00e5 v\u00e6re atskilt med komma). Du kan ogs\u00e5 angi en enhets-ID som gir denne informasjonen i sin tilstand, en enhets-id med breddegrad og lengdegrad eller attributt navn."
"description": "For opprinnelse og destinasjon, skriv inn adressen eller GPS-koordinatene til stedet (GPS-koordinatene m\u00e5 v\u00e6re atskilt med komma). Du kan ogs\u00e5 angi en entitets-ID som gir denne informasjonen i sin tilstand, en entitets-id med breddegrad og lengdegrad eller attributt navn."
}
}
},

1
homeassistant/components/wilight/translations/ja.json
View File

@ -2,6 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"not_supported_device": "\u3053\u306eWiLight\u306f\u73fe\u5728\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002",
"not_wilight_device": "\u3053\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3001WiLight\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
},
"flow_title": "{name}",

9
homeassistant/components/wolflink/translations/sensor.ja.json
View File

@ -2,6 +2,7 @@
"state": {
"wolflink__state": {
"1_x_warmwasser": "1 x DHW",
"abgasklappe": "\u6392\u7159\u30ac\u30b9\u30c0\u30f3\u30d1\u30fc(Flue gas damper)",
"absenkbetrieb": "\u30bb\u30c3\u30c8\u30d0\u30c3\u30af\u30e2\u30fc\u30c9",
"absenkstop": "\u30bb\u30c3\u30c8\u30d0\u30c3\u30af \u30b9\u30c8\u30c3\u30d7",
"aktiviert": "\u6709\u52b9\u5316",
@ -12,23 +13,31 @@
"auto": "\u30aa\u30fc\u30c8",
"automatik_aus": "\u81ea\u52d5\u30aa\u30d5",
"automatik_ein": "\u81ea\u52d5\u30aa\u30f3",
"bereit_keine_ladung": "\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86\u3001\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u3067\u306f\u306a\u3044",
"betrieb_ohne_brenner": "\u30d0\u30fc\u30ca\u30fc\u306a\u3057\u3067\u306e\u4f5c\u696d",
"cooling": "\u51b7\u5374",
"deaktiviert": "\u975e\u6d3b\u6027",
"dhw_prior": "DHWPrior",
"eco": "\u30a8\u30b3",
"ein": "\u6709\u52b9",
"externe_deaktivierung": "\u5916\u90e8\u306e\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316",
"fernschalter_ein": "\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u5236\u5fa1\u304c\u6709\u52b9",
"frost_heizkreis": "\u6696\u623f(\u52a0\u71b1)\u56de\u8def\u306e\u971c",
"frost_warmwasser": "DHW\u30d5\u30ed\u30b9\u30c8",
"frostschutz": "\u971c\u9632\u6b62",
"gasdruck": "\u30ac\u30b9\u5727",
"glt_betrieb": "BMS\u30e2\u30fc\u30c9",
"gradienten_uberwachung": "\u50be\u659c\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0",
"heizbetrieb": "\u6696\u623f(\u52a0\u71b1)\u30e2\u30fc\u30c9",
"heizgerat_mit_speicher": "\u30b7\u30ea\u30f3\u30c0\u30fc\u4ed8\u304d\u30dc\u30a4\u30e9\u30fc",
"heizung": "\u6696\u623f(\u52a0\u71b1)",
"initialisierung": "\u521d\u671f\u5316",
"kalibration": "\u30ad\u30e3\u30ea\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3",
"kalibration_heizbetrieb": "\u6696\u623f(\u52a0\u71b1)\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3",
"kalibration_kombibetrieb": "\u30b3\u30f3\u30d3\u30e2\u30fc\u30c9 \u30ad\u30e3\u30ea\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3",
"kalibration_warmwasserbetrieb": "DHW\u30ad\u30e3\u30ea\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3",
"kombibetrieb": "\u30b3\u30f3\u30d3\u30e2\u30fc\u30c9",
"kombigerat": "\u30b3\u30f3\u30d3 \u30dc\u30a4\u30e9\u30fc",
"nachlauf_heizkreispumpe": "\u6696\u623f(\u52a0\u71b1)\u56de\u8def\u30dd\u30f3\u30d7\u306e\u4f5c\u52d5",
"nur_heizgerat": "\u30dc\u30a4\u30e9\u30fc\u306e\u307f",
"parallelbetrieb": "\u30d1\u30e9\u30ec\u30eb\u30e2\u30fc\u30c9",

2
homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/ja.json
View File

@ -18,7 +18,7 @@
"data": {
"select_ip": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9"
},
"description": "\u8ffd\u52a0\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u518d\u5ea6\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"description": "\u8ffd\u52a0\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u518d\u5ea6\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3044Xiaomi Aqara Gateway\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"settings": {

3
homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/fr.json
View File

@ -13,7 +13,8 @@
"cloud_login_error": "Impossible de se connecter \u00e0 Xioami Miio Cloud, v\u00e9rifiez les informations d'identification.",
"cloud_no_devices": "Aucun appareil trouv\u00e9 dans ce compte cloud Xiaomi Miio.",
"no_device_selected": "Aucun appareil s\u00e9lectionn\u00e9, veuillez s\u00e9lectionner un appareil.",
"unknown_device": "Le mod\u00e8le d'appareil n'est pas connu, impossible de configurer l'appareil \u00e0 l'aide du flux de configuration."
"unknown_device": "Le mod\u00e8le d'appareil n'est pas connu, impossible de configurer l'appareil \u00e0 l'aide du flux de configuration.",
"wrong_token": "Erreur de somme de contr\u00f4le, jeton incorrect"
},
"flow_title": "Xiaomi Miio: {name}",
"step": {

2
homeassistant/components/zha/translations/ja.json
View File

@ -64,7 +64,7 @@
"button_6": "6\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"close": "\u9589\u3058\u308b",
"dim_down": "\u8584\u6697\u304f\u3059\u308b",
"dim_up": "\u8584\u660e\u308b\u304f\u3059\u308b",
"dim_up": "\u5fae\u304b\u306b\u660e\u308b\u304f\u3059\u308b",
"left": "\u5de6",
"open": "\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3",
"right": "\u53f3",

2
homeassistant/components/zwave_js/translations/ja.json
View File

@ -82,7 +82,7 @@
"event.value_notification.basic": "{subtype} \u306a\u30d9\u30fc\u30b7\u30c3\u30af CC \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8",
"event.value_notification.central_scene": "{subtype} \u306e\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb \u30b7\u30fc\u30f3 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3",
"event.value_notification.scene_activation": "{subtype} \u3067\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316",
"state.node_status": "\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"state.node_status": "\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u304c\u5909\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f",
"zwave_js.value_updated.config_parameter": "\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf {subtype} \u306e\u5024\u306e\u5909\u66f4",
"zwave_js.value_updated.value": "Z-Wave JS\u5024\u306e\u5024\u306e\u5909\u66f4"
}