diff --git a/homeassistant/components/accuweather/translations/de.json b/homeassistant/components/accuweather/translations/de.json
index 5a13056e685..fe0319764a7 100644
--- a/homeassistant/components/accuweather/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/accuweather/translations/de.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     },
     "system_health": {
         "info": {
+            "can_reach_server": "AccuWeather Server erreichen",
             "remaining_requests": "Verbleibende erlaubte Anfragen"
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/airly/translations/de.json b/homeassistant/components/airly/translations/de.json
index 19768cad7db..743a68a010e 100644
--- a/homeassistant/components/airly/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/airly/translations/de.json
@@ -18,5 +18,10 @@
                 "title": "Airly"
             }
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "can_reach_server": "Airly Server erreichen"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/apple_tv/translations/de.json b/homeassistant/components/apple_tv/translations/de.json
index 4c726019424..464bad99d5a 100644
--- a/homeassistant/components/apple_tv/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/apple_tv/translations/de.json
@@ -3,9 +3,9 @@
         "abort": {
             "already_configured_device": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
             "already_in_progress": "Der Konfigurationsablauf wird bereits ausgef\u00fchrt",
-            "backoff": "Ger\u00e4t akzeptiert derzeit keine Kopplungsanfragen (Sie haben m\u00f6glicherweise zu oft einen ung\u00fcltigen PIN-Code eingegeben), versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.",
+            "backoff": "Das Ger\u00e4t akzeptiert derzeit keine Kopplungsanfragen (M\u00f6glicherweise wurde zu oft ein ung\u00fcltiger PIN-Code eingegeben), versuche es sp\u00e4ter erneut.",
             "device_did_not_pair": "Es wurde kein Versuch unternommen, den Kopplungsvorgang vom Ger\u00e4t aus abzuschlie\u00dfen.",
-            "invalid_config": "Die Konfiguration f\u00fcr dieses Ger\u00e4t ist unvollst\u00e4ndig. Bitte versuchen Sie, es erneut hinzuzuf\u00fcgen.",
+            "invalid_config": "Die Konfiguration f\u00fcr dieses Ger\u00e4t ist unvollst\u00e4ndig. Bitte versuche, es erneut hinzuzuf\u00fcgen.",
             "no_devices_found": "Keine Ger\u00e4te im Netzwerk gefunden",
             "unknown": "Unerwarteter Fehler"
         },
@@ -13,21 +13,28 @@
             "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
             "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
             "no_devices_found": "Keine Ger\u00e4te im Netzwerk gefunden",
+            "no_usable_service": "Es wurde ein Ger\u00e4t gefunden, aber es konnte keine M\u00f6glichkeit gefunden werden, eine Verbindung zu diesem Ger\u00e4t herzustellen. Wenn diese Meldung weiterhin erscheint, versuche, die IP-Adresse anzugeben oder den Apple TV neu zu starten.",
             "unknown": "Unerwarteter Fehler"
         },
         "flow_title": "Apple TV: {name}",
         "step": {
+            "confirm": {
+                "description": "Es wird der Apple TV mit dem Namen \" {name} \" zu Home Assistant hinzugef\u00fcgt. \n\n ** Um den Vorgang abzuschlie\u00dfen, m\u00fcssen m\u00f6glicherweise mehrere PIN-Codes eingegeben werden. ** \n\n Bitte beachte, dass der Apple TV mit dieser Integration * nicht * ausgeschalten werden kann. Nur der Media Player in Home Assistant wird ausgeschaltet!",
+                "title": "Best\u00e4tige das Hinzuf\u00fcgen vom Apple TV"
+            },
             "pair_no_pin": {
+                "description": "F\u00fcr den Dienst `{protocol}` ist eine Kopplung erforderlich. Bitte gebe die PIN {pin} am Apple TV ein, um fortzufahren.",
                 "title": "Kopplung"
             },
             "pair_with_pin": {
                 "data": {
                     "pin": "PIN-Code"
                 },
+                "description": "F\u00fcr das Protokoll `{protocol}` ist eine Kopplung erforderlich. Bitte gebe den auf dem Bildschirm angezeigten PIN-Code ein. F\u00fchrende Nullen m\u00fcssen weggelassen werden, d.h. gebe 123 ein, wenn der angezeigte Code 0123 lautet.",
                 "title": "Kopplung"
             },
             "reconfigure": {
-                "description": "Dieses Apple TV hat Verbindungsprobleme und muss neu konfiguriert werden.",
+                "description": "Dieser Apple TV hat Verbindungsprobleme und muss neu konfiguriert werden.",
                 "title": "Ger\u00e4teneukonfiguration"
             },
             "service_problem": {
@@ -38,7 +45,8 @@
                 "data": {
                     "device_input": "Ger\u00e4t"
                 },
-                "title": "Einrichten eines neuen Apple TV"
+                "description": "Gebe zun\u00e4chst den Ger\u00e4tenamen (z. B. K\u00fcche oder Schlafzimmer) oder die IP-Adresse des Apple TV ein, der hinzugef\u00fcgt werden soll. Wenn Ger\u00e4te automatisch im Netzwerk gefunden wurden, werden sie unten angezeigt. \n\nWenn das Ger\u00e4t nicht sichtbar ist oder Probleme auftreten, gebe die IP-Adresse des Ger\u00e4ts an. \n\n{devices}",
+                "title": "Neuen Apple TV einrichten"
             }
         }
     },
@@ -46,9 +54,9 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "start_off": "Schalten Sie das Ger\u00e4t nicht ein, wenn Sie Home Assistant starten"
+                    "start_off": "Schalte das Ger\u00e4t nicht ein, wenn Home Assistant startet"
                 },
-                "description": "Konfigurieren Sie allgemeine Ger\u00e4teeinstellungen"
+                "description": "Konfiguriere die allgemeinen Ger\u00e4teeinstellungen"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/cover/translations/zh-Hans.json b/homeassistant/components/cover/translations/zh-Hans.json
index 7c5675dad31..04b25ad7cb8 100644
--- a/homeassistant/components/cover/translations/zh-Hans.json
+++ b/homeassistant/components/cover/translations/zh-Hans.json
@@ -1,6 +1,9 @@
 {
     "device_automation": {
         "action_type": {
+            "close": "\u5173\u95ed {entity_name}",
+            "open": "\u6253\u5f00 {entity_name}",
+            "set_position": "\u8bbe\u7f6e {entity_name} \u7684\u4f4d\u7f6e",
             "stop": "\u505c\u6b62 {entity_name}"
         },
         "condition_type": {
@@ -12,7 +15,11 @@
             "is_tilt_position": "{entity_name} \u5f53\u524d\u503e\u659c\u4f4d\u7f6e\u4e3a"
         },
         "trigger_type": {
-            "closed": "{entity_name}\u5df2\u5173\u95ed"
+            "closed": "{entity_name} \u5df2\u5173\u95ed",
+            "closing": "{entity_name} \u6b63\u5728\u5173\u95ed",
+            "opened": "{entity_name} \u5df2\u6253\u5f00",
+            "opening": "{entity_name} \u6b63\u5728\u6253\u5f00",
+            "position": "{entity_name} \u7684\u4f4d\u7f6e\u53d8\u5316"
         }
     },
     "state": {
diff --git a/homeassistant/components/fireservicerota/translations/de.json b/homeassistant/components/fireservicerota/translations/de.json
index 35636c0fd95..737fbc5ff53 100644
--- a/homeassistant/components/fireservicerota/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/fireservicerota/translations/de.json
@@ -1,14 +1,27 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Account wurde schon konfiguriert",
+            "reauth_successful": "Neuauthentifizierung erfolgreich"
+        },
+        "create_entry": {
+            "default": "Authentifizierung erfolgreich"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_auth": "Authentifizienung ung\u00fcltig"
+        },
         "step": {
             "reauth": {
                 "data": {
                     "password": "Passwort"
-                }
+                },
+                "description": "Authentifizierungs-Tokens sind ung\u00fcltig, melde dich an, um sie neu zu erstellen."
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "password": "Passwort"
+                    "password": "Passwort",
+                    "url": "Webseite",
+                    "username": "Nutzername"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/hyperion/translations/de.json b/homeassistant/components/hyperion/translations/de.json
index 0d6bcb67479..95c0f1734cc 100644
--- a/homeassistant/components/hyperion/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/hyperion/translations/de.json
@@ -3,7 +3,11 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Der Dienst ist bereits konfiguriert",
             "already_in_progress": "Der Konfigurationsablauf wird bereits ausgef\u00fchrt",
+            "auth_new_token_not_granted_error": "Neu erstellter Token wurde auf der Hyperion-Benutzeroberfl\u00e4che nicht genehmigt",
+            "auth_new_token_not_work_error": "Authentifizierung mit neu erstelltem Token fehlgeschlagen",
+            "auth_required_error": "Es konnte nicht festgestellt werden, ob eine Autorisierung erforderlich ist",
             "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
+            "no_id": "Die Hyperion Ambilight-Instanz hat ihre ID nicht gemeldet",
             "reauth_successful": "Die erneute Authentifizierung war erfolgreich"
         },
         "error": {
@@ -11,6 +15,24 @@
             "invalid_access_token": "Ung\u00fcltiger Zugriffs-Token"
         },
         "step": {
+            "auth": {
+                "data": {
+                    "create_token": "Automatisch neuen Authentifizierungs-Token erstellen",
+                    "token": "Oder stelle einen bereits vorhandenen Token bereit"
+                },
+                "description": "Konfiguriere die Autorisierung f\u00fcr den Hyperion-Ambilight-Server"
+            },
+            "confirm": {
+                "description": "Soll dieses Hyperion Ambilight zu Home Assistant hinzugef\u00fcgt werden? \n\n ** Host: ** {host}\n ** Port: ** {port}\n ** ID **: {id}",
+                "title": "Best\u00e4tige das Hinzuf\u00fcgen des Hyperion-Ambilight-Dienstes"
+            },
+            "create_token": {
+                "description": "W\u00e4hle **Submit**, um einen neuen Authentifizierungs-Token anzufordern. Du wirst zur Hyperion-Benutzeroberfl\u00e4che weitergeleitet, um die Anforderung zu best\u00e4tigen. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe, ob die angezeigte ID \"{auth_id}\" lautet.",
+                "title": "Automatisch neuen Authentifizierungs-Token erstellen"
+            },
+            "create_token_external": {
+                "title": "Neuen Token in Hyperion UI akzeptieren"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host",
@@ -18,5 +40,14 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "priority": "Hyperion-Priorit\u00e4t f\u00fcr Farben und Effekte"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/hyperion/translations/es.json b/homeassistant/components/hyperion/translations/es.json
index bb1ef3e2c03..db3aa75462a 100644
--- a/homeassistant/components/hyperion/translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/hyperion/translations/es.json
@@ -7,7 +7,8 @@
             "auth_new_token_not_work_error": "Error al autenticarse con el token reci\u00e9n creado",
             "auth_required_error": "No se pudo determinar si se requiere autorizaci\u00f3n",
             "cannot_connect": "No se pudo conectar",
-            "no_id": "La instancia de Hyperion Ambilight no inform\u00f3 su identificaci\u00f3n"
+            "no_id": "La instancia de Hyperion Ambilight no inform\u00f3 su identificaci\u00f3n",
+            "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "No se pudo conectar",
diff --git a/homeassistant/components/mobile_app/translations/de.json b/homeassistant/components/mobile_app/translations/de.json
index 22895399156..493ceb4dfd1 100644
--- a/homeassistant/components/mobile_app/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/mobile_app/translations/de.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     },
     "device_automation": {
         "action_type": {
-            "notify": "Eine Benachrichtigung senden"
+            "notify": "Sende eine Benachrichtigung"
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/de.json b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/de.json
new file mode 100644
index 00000000000..dd1acc230f1
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/de.json
@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "connection_error": "Verbindung fehlgeschlagen"
+        },
+        "flow_title": "Jalousien",
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API-Schl\u00fcssel",
+                    "host": "IP-Adresse"
+                },
+                "description": "Ein 16-Zeichen-API-Schl\u00fcssel wird ben\u00f6tigt, siehe https://www.home-assistant.io/integrations/motion_blinds/#retrieving-the-key",
+                "title": "Jalousien"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/neato/translations/de.json b/homeassistant/components/neato/translations/de.json
index 426dbbe399c..94fcd3c4cb2 100644
--- a/homeassistant/components/neato/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/neato/translations/de.json
@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
             "authorize_url_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erstellen der Authorisierungs-URL.",
             "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
-            "missing_configuration": "Die Komponente ist nicht konfiguriert. Bitte folgen Sie der Dokumentation.",
+            "missing_configuration": "Die Komponente ist nicht konfiguriert. Bitte beachte die Dokumentation.",
             "no_url_available": "Keine URL verf\u00fcgbar. Informationen zu diesem Fehler sind [im Hilfebereich]({docs_url}) zu finden",
             "reauth_successful": "Die erneute Authentifizierung war erfolgreich"
         },
diff --git a/homeassistant/components/neato/translations/es.json b/homeassistant/components/neato/translations/es.json
index abe1d21c90a..b88a9d0cfa4 100644
--- a/homeassistant/components/neato/translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/neato/translations/es.json
@@ -2,7 +2,11 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
-            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida"
+            "authorize_url_timeout": "Tiempo de espera agotado generando la url de autorizaci\u00f3n.",
+            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
+            "missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Consulta la documentaci\u00f3n.",
+            "no_url_available": "No hay URL disponible. Para obtener informaci\u00f3n sobre este error, [consulta la secci\u00f3n de ayuda]({docs_url})",
+            "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
         },
         "create_entry": {
             "default": "Ver [documentaci\u00f3n Neato]({docs_url})."
@@ -12,6 +16,12 @@
             "unknown": "Error inesperado"
         },
         "step": {
+            "pick_implementation": {
+                "title": "Selecciona el m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "title": "\u00bfQuieres iniciar la configuraci\u00f3n?"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Contrase\u00f1a",
@@ -22,5 +32,6 @@
                 "title": "Informaci\u00f3n de la cuenta de Neato"
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": "Neato Botvac"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/nest/translations/de.json b/homeassistant/components/nest/translations/de.json
index 400fd8eb933..2bc328ff8f6 100644
--- a/homeassistant/components/nest/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/nest/translations/de.json
@@ -2,7 +2,9 @@
     "config": {
         "abort": {
             "authorize_url_fail": "Unbekannter Fehler beim Erstellen der Authorisierungs-URL",
-            "authorize_url_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erstellen der Authorisierungs-URL"
+            "authorize_url_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erstellen der Authorisierungs-URL",
+            "reauth_successful": "Neuathentifizierung erfolgreich",
+            "unknown_authorize_url_generation": "Beim Generieren einer Authentifizierungs-URL ist ein unbekannter Fehler aufgetreten"
         },
         "error": {
             "internal_error": "Ein interner Fehler ist aufgetreten",
@@ -24,6 +26,10 @@
                 },
                 "description": "[Autorisiere dein Konto] ( {url} ), um deinen Nest-Account zu verkn\u00fcpfen.\n\n F\u00fcge anschlie\u00dfend den erhaltenen PIN Code hier ein.",
                 "title": "Nest-Konto verkn\u00fcpfen"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "description": "Die Nest-Integration muss das Konto neu authentifizieren",
+                "title": "Integration neu authentifizieren"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/nest/translations/es.json b/homeassistant/components/nest/translations/es.json
index da5d717cb37..4c0b8b2617c 100644
--- a/homeassistant/components/nest/translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/nest/translations/es.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "authorize_url_timeout": "Tiempo de espera agotado generando la url de autorizaci\u00f3n.",
             "missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Consulta la documentaci\u00f3n.",
             "no_url_available": "No hay URL disponible. Para obtener informaci\u00f3n sobre este error, [consulta la secci\u00f3n de ayuda]({docs_url})",
+            "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente",
             "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n.",
             "unknown_authorize_url_generation": "Error desconocido al generar una URL de autorizaci\u00f3n."
         },
@@ -34,6 +35,10 @@
             },
             "pick_implementation": {
                 "title": "Elija el m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "description": "La integraci\u00f3n de Nest necesita volver a autenticar tu cuenta",
+                "title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/ozw/translations/de.json b/homeassistant/components/ozw/translations/de.json
index 815b87f2ec0..70eaaaf18df 100644
--- a/homeassistant/components/ozw/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/ozw/translations/de.json
@@ -5,9 +5,15 @@
             "already_in_progress": "Der Konfigurationsablauf wird bereits ausgef\u00fchrt",
             "mqtt_required": "Die MQTT-Integration ist nicht eingerichtet"
         },
+        "progress": {
+            "install_addon": "Bitte warten, bis die Installation des OpenZWave-Add-Ons abgeschlossen ist. Dies kann einige Minuten dauern."
+        },
         "step": {
             "hassio_confirm": {
-                "title": "Einrichten der OpenZWave Integration mit dem OpenZWave Add-On"
+                "title": "Richte die OpenZWave Integration mit dem OpenZWave Add-On ein"
+            },
+            "install_addon": {
+                "title": "Die Installation des OpenZWave-Add-On wurde gestartet"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/point/translations/de.json b/homeassistant/components/point/translations/de.json
index 1e224e5ac51..8ee83eab727 100644
--- a/homeassistant/components/point/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/point/translations/de.json
@@ -5,7 +5,8 @@
             "authorize_url_fail": "Unbekannter Fehler beim Erstellen der Authorisierungs-URL.",
             "authorize_url_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erstellen der Authorisierungs-URL.",
             "external_setup": "Pointt erfolgreich von einem anderen Flow konfiguriert.",
-            "no_flows": "Du m\u00fcsst Point konfigurieren, bevor du dich damit authentifizieren kannst. [Bitte lese die Anweisungen] (https://www.home-assistant.io/components/point/)."
+            "no_flows": "Du m\u00fcsst Point konfigurieren, bevor du dich damit authentifizieren kannst. [Bitte lese die Anweisungen] (https://www.home-assistant.io/components/point/).",
+            "unknown_authorize_url_generation": "Beim Generieren einer Authentifizierungs-URL ist ein unbekannter Fehler aufgetreten"
         },
         "create_entry": {
             "default": "Erfolgreich authentifiziert"
diff --git a/homeassistant/components/recollect_waste/translations/es.json b/homeassistant/components/recollect_waste/translations/es.json
index 5771c9da9a9..2fdeb991bfd 100644
--- a/homeassistant/components/recollect_waste/translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/recollect_waste/translations/es.json
@@ -14,5 +14,14 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "friendly_name": "Utilizar nombres descriptivos para los tipos de recogida (cuando sea posible)"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/solaredge/translations/de.json b/homeassistant/components/solaredge/translations/de.json
index d3fe05bce10..ec9b5681e76 100644
--- a/homeassistant/components/solaredge/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/solaredge/translations/de.json
@@ -1,10 +1,15 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Das Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
             "site_exists": "Diese site_id ist bereits konfiguriert"
         },
         "error": {
-            "site_exists": "Diese site_id ist bereits konfiguriert"
+            "already_configured": "Das Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
+            "could_not_connect": "Es konnte keine Verbindung zur Solaredge-API hergestellt werden",
+            "invalid_api_key": "Ung\u00fcltiger API-Schl\u00fcssel",
+            "site_exists": "Diese site_id ist bereits konfiguriert",
+            "site_not_active": "Die Seite ist nicht aktiv"
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/spotify/translations/de.json b/homeassistant/components/spotify/translations/de.json
index b6a10d7cde5..bfd393bbbb8 100644
--- a/homeassistant/components/spotify/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/spotify/translations/de.json
@@ -12,5 +12,10 @@
                 "title": "Authentifizierungsmethode ausw\u00e4hlen"
             }
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "api_endpoint_reachable": "Spotify-API-Endpunkt erreichbar"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/tellduslive/translations/de.json b/homeassistant/components/tellduslive/translations/de.json
index 768f114ac4f..a1f6f595a04 100644
--- a/homeassistant/components/tellduslive/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/tellduslive/translations/de.json
@@ -4,7 +4,8 @@
             "already_configured": "Dienst ist bereits konfiguriert",
             "authorize_url_fail": "Unbekannter Fehler beim Erstellen der Authorisierungs-URL",
             "authorize_url_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erstellen der Authorisierungs-URL.",
-            "unknown": "Unbekannter Fehler ist aufgetreten"
+            "unknown": "Unbekannter Fehler ist aufgetreten",
+            "unknown_authorize_url_generation": "Beim Generieren einer Authentifizierungs-URL ist ein unbekannter Fehler aufgetreten"
         },
         "step": {
             "auth": {
diff --git a/homeassistant/components/toon/translations/de.json b/homeassistant/components/toon/translations/de.json
index 4f4dd8a0956..d9060a719d8 100644
--- a/homeassistant/components/toon/translations/de.json
+++ b/homeassistant/components/toon/translations/de.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "no_agreements": "Dieses Konto hat keine Toon-Anzeigen."
+            "no_agreements": "Dieses Konto hat keine Toon-Anzeigen.",
+            "unknown_authorize_url_generation": "Beim Generieren einer Authentifizierungs-URL ist ein unbekannter Fehler aufgetreten"
         }
     }
 }
\ No newline at end of file