core/homeassistant/components/toon/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "client_id": "L'ID client de la configuration n'est pas valide.",
            "client_secret": "Le client secret de la configuration n'est pas valide.",
            "no_agreements": "Ce compte n'a pas d'affichages Toon.",
            "no_app": "Vous devez configurer Toon avant de pouvoir vous authentifier avec celui-ci. [Veuillez lire les instructions] (https://www.home-assistant.io/components/toon/).",
            "unknown_auth_fail": "Une erreur inattendue s'est produite lors de l'authentification."
        },
        "error": {
            "credentials": "Les informations d'identification fournies ne sont pas valides.",
            "display_exists": "L'affichage s\u00e9lectionn\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9."
        },
        "step": {
            "agreement": {
                "data": {
                    "agreement": "Accord"
                },
                "description": "S\u00e9lectionnez l'adresse d'accord que vous souhaitez ajouter.",
                "title": "S\u00e9lectionnez votre accord"
            },
            "authenticate": {
                "data": {
                    "password": "Mot de passe",
                    "tenant": "Locataire",
                    "username": "Nom d'utilisateur"
                },
                "description": "Authentifiez-vous avec votre compte Eneco Toon (pas le compte d\u00e9veloppeur).",
                "title": "Lier un compte Toon"
            },
            "display": {
                "data": {
                    "display": "Choisissez l'affichage"
                },
                "description": "S\u00e9lectionnez l'affichage Toon avec lequel vous connecter.",
                "title": "S\u00e9lectionnez l'affichage"
            },
            "pick_implementation": {
                "title": "Choisissez votre locataire pour vous authentifier"
            }
        }
    }
}