core/homeassistant/components/life360/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "L'account \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "reauth_successful": "La nuova autenticazione \u00e8 stata eseguita correttamente",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "create_entry": {
            "default": "Per impostare le opzioni avanzate, consultare la [Documentazione Life360]({docs_url})."
        },
        "error": {
            "already_configured": "L'account \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "invalid_username": "Nome utente non valido",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "step": {
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "password": "Password"
                },
                "title": "Autentica nuovamente l'integrazione"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "password": "Password",
                    "username": "Nome utente"
                },
                "description": "Per impostare le opzioni avanzate, vedere [Documentazione di Life360]({docs_url}).\n\u00c8 consigliabile eseguire questa operazione prima di aggiungere gli account.",
                "title": "Configura l'account Life360"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "driving": "Mostra la guida come stato",
                    "driving_speed": "Velocit\u00e0 di guida",
                    "limit_gps_acc": "Limita la precisione del GPS",
                    "max_gps_accuracy": "Precisione GPS massima (metri)",
                    "set_drive_speed": "Impostare la soglia di velocit\u00e0 di guida"
                },
                "title": "Opzioni dell'account"
            }
        }
    }
}