core/homeassistant/components/knx/translations/no.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Tjenesten er allerede konfigurert",
            "single_instance_allowed": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
            "file_not_found": "Den angitte `.knxkeys`-filen ble ikke funnet i banen config/.storage/knx/",
            "invalid_individual_address": "Verdien samsvarer ikke med m\u00f8nsteret for individuelle KNX-adresser.\n 'area.line.device'",
            "invalid_ip_address": "Ugyldig IPv4-adresse.",
            "invalid_signature": "Passordet for \u00e5 dekryptere `.knxkeys`-filen er feil."
        },
        "step": {
            "manual_tunnel": {
                "data": {
                    "host": "Vert",
                    "local_ip": "Lokal IP for hjemmeassistent",
                    "port": "Port",
                    "tunneling_type": "KNX tunneltype"
                },
                "data_description": {
                    "host": "IP-adressen til KNX/IP-tunnelenheten.",
                    "local_ip": "La st\u00e5 tomt for \u00e5 bruke automatisk oppdagelse.",
                    "port": "Port p\u00e5 KNX/IP-tunnelenheten."
                },
                "description": "Vennligst skriv inn tilkoblingsinformasjonen til tunnelenheten din."
            },
            "routing": {
                "data": {
                    "individual_address": "Individuell adresse",
                    "local_ip": "Lokal IP for hjemmeassistent",
                    "multicast_group": "Multicast gruppe",
                    "multicast_port": "Multicast port"
                },
                "data_description": {
                    "individual_address": "KNX-adresse som skal brukes av Home Assistant, f.eks. `0.0.4`",
                    "local_ip": "La st\u00e5 tomt for \u00e5 bruke automatisk oppdagelse."
                },
                "description": "Vennligst konfigurer rutealternativene."
            },
            "secure_knxkeys": {
                "data": {
                    "knxkeys_filename": "Filnavnet til `.knxkeys`-filen (inkludert utvidelse)",
                    "knxkeys_password": "Passordet for \u00e5 dekryptere `.knxkeys`-filen"
                },
                "data_description": {
                    "knxkeys_filename": "Filen forventes \u00e5 bli funnet i konfigurasjonskatalogen din i `.storage/knx/`.\n I Home Assistant OS vil dette v\u00e6re `/config/.storage/knx/`\n Eksempel: `mitt_prosjekt.knxkeys`",
                    "knxkeys_password": "Dette ble satt ved eksport av filen fra ETS."
                },
                "description": "Vennligst skriv inn informasjonen for `.knxkeys`-filen."
            },
            "secure_manual": {
                "data": {
                    "device_authentication": "Passord for enhetsgodkjenning",
                    "user_id": "bruker-ID",
                    "user_password": "Brukerpassord"
                },
                "data_description": {
                    "device_authentication": "Dette settes i 'IP'-panelet til grensesnittet i ETS.",
                    "user_id": "Dette er ofte tunnelnummer +1. S\u00e5 'Tunnel 2' ville ha bruker-ID '3'.",
                    "user_password": "Passord for den spesifikke tunnelforbindelsen satt i 'Egenskaper'-panelet i tunnelen i ETS."
                },
                "description": "Vennligst skriv inn din sikre IP-informasjon."
            },
            "secure_tunneling": {
                "description": "Velg hvordan du vil konfigurere KNX/IP Secure.",
                "menu_options": {
                    "secure_knxkeys": "Bruk en `.knxkeys`-fil som inneholder IP-sikre n\u00f8kler",
                    "secure_manual": "Konfigurer IP-sikre n\u00f8kler manuelt"
                }
            },
            "tunnel": {
                "data": {
                    "gateway": "KNX Tunneltilkobling"
                },
                "description": "Vennligst velg en gateway fra listen."
            },
            "type": {
                "data": {
                    "connection_type": "KNX tilkoblingstype"
                },
                "description": "Vennligst skriv inn tilkoblingstypen vi skal bruke for din KNX-tilkobling.\n AUTOMATISK - Integrasjonen tar seg av tilkoblingen til KNX-bussen ved \u00e5 utf\u00f8re en gateway-skanning.\n TUNNELING - Integrasjonen vil kobles til KNX-bussen din via tunnelering.\n ROUTING - Integrasjonen vil kobles til din KNX-bussen via ruting."
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "connection_type": "KNX tilkoblingstype",
                    "individual_address": "Standard individuell adresse",
                    "local_ip": "Lokal IP for hjemmeassistent",
                    "multicast_group": "Multicast gruppe",
                    "multicast_port": "Multicast port",
                    "rate_limit": "Satsgrense",
                    "state_updater": "Statens oppdatering"
                },
                "data_description": {
                    "individual_address": "KNX-adresse som skal brukes av Home Assistant, f.eks. `0.0.4`",
                    "local_ip": "Bruk `0.0.0.0` for automatisk oppdagelse.",
                    "multicast_group": "Brukes til ruting og oppdagelse. Standard: `224.0.23.12`",
                    "multicast_port": "Brukes til ruting og oppdagelse. Standard: `3671`",
                    "rate_limit": "Maksimalt utg\u00e5ende telegrammer per sekund.\n Anbefalt: 20 til 40",
                    "state_updater": "Sett standard for lesing av tilstander fra KNX-bussen. N\u00e5r den er deaktivert, vil ikke Home Assistant aktivt hente enhetstilstander fra KNX-bussen. Kan overstyres av entitetsalternativer for \"sync_state\"."
                }
            },
            "tunnel": {
                "data": {
                    "host": "Vert",
                    "port": "Port",
                    "tunneling_type": "KNX tunneltype"
                },
                "data_description": {
                    "host": "IP-adressen til KNX/IP-tunnelenheten.",
                    "port": "Port p\u00e5 KNX/IP-tunnelenheten."
                }
            }
        }
    }
}