core/homeassistant/components/unifiprotect/translations/ca.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
            "discovery_started": "S'ha iniciat el descobriment"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
            "protect_version": "La versi\u00f3 m\u00ednima necess\u00e0ria \u00e9s la v1.20.0. Actualitza UniFi Protect i torna-ho a provar.",
            "unknown": "Error inesperat"
        },
        "flow_title": "{name} ({ip_address})",
        "step": {
            "discovery_confirm": {
                "data": {
                    "password": "Contrasenya",
                    "username": "Nom d'usuari",
                    "verify_ssl": "Verifica el certificat SSL"
                },
                "description": "Vols configurar {name} ({ip_address})? Necessites un usuari local per iniciar sessi\u00f3, creat mitjan\u00e7ant la consola d'UniFi OS. Els usuaris d'Ubiquiti Cloud no funcionen. Per a m\u00e9s informaci\u00f3: {local_user_documentation_url}",
                "title": "UniFi Protect descobert"
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "host": "IP/amfitri\u00f3 del servidor d'UniFi Protect",
                    "password": "Contrasenya",
                    "port": "Port",
                    "username": "Nom d'usuari"
                },
                "title": "Re-autenticaci\u00f3 d'UniFi Protect"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Amfitri\u00f3",
                    "password": "Contrasenya",
                    "port": "Port",
                    "username": "Nom d'usuari",
                    "verify_ssl": "Verifica el certificat SSL"
                },
                "description": "Necessites un usuari local per iniciar sessi\u00f3, creat mitjan\u00e7ant la consola d'UniFi OS. Els usuaris d'Ubiquiti Cloud no funcionen. Per a m\u00e9s informaci\u00f3: {local_user_documentation_url}",
                "title": "Configuraci\u00f3 d'UniFi Protect"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "all_updates": "M\u00e8triques en temps real (ALERTA: augmenta considerablement l'\u00fas de CPU)",
                    "disable_rtsp": "Desactiva el flux RTSP",
                    "override_connection_host": "Substitueix l'amfitri\u00f3 de connexi\u00f3"
                },
                "description": "Les m\u00e8triques en temps real nom\u00e9s s'haurien d'activar si has habilitat sensors de diagn\u00f2stic i vols que s'actualitzin en temps real. Si no s'activa aquesta opci\u00f3, els sensors s'actualitzaran cada 15 minuts.",
                "title": "Opcions d'UniFi Protect"
            }
        }
    }
}