core/homeassistant/components/nut/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "step": {
            "resources": {
                "data": {
                    "resources": "Ressources"
                },
                "title": "Choisissez les ressources \u00e0 surveiller"
            },
            "ups": {
                "data": {
                    "alias": "Alias",
                    "resources": "Ressources"
                },
                "title": "Choisir l'UPS \u00e0 surveiller"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
                    "password": "Mot de passe",
                    "port": "Port",
                    "username": "Nom d'utilisateur"
                },
                "title": "Se connecter au serveur NUT"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "resources": "Ressources",
                    "scan_interval": "Intervalle de balayage (secondes)"
                },
                "description": "Choisissez les ressources des capteurs."
            }
        }
    }
}