core/homeassistant/components/shelly/translations/id.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
            "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil",
            "reauth_unsuccessful": "Autentikasi ulang tidak berhasil, hapus integrasi dan siapkan kembali.",
            "unsupported_firmware": "Perangkat menggunakan versi firmware yang tidak didukung."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
            "firmware_not_fully_provisioned": "Perangkat belum sepenuhnya disediakan. Hubungi dukungan Shelly.",
            "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
            "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "confirm_discovery": {
                "description": "Ingin menyiapkan {model} di {host}?\n\nPerangkat bertenaga baterai yang dilindungi kata sandi harus dibangunkan sebelum melanjutkan penyiapan.\nPerangkat bertenaga baterai yang tidak dilindungi kata sandi akan ditambahkan ketika perangkat bangun. Anda dapat membangunkan perangkat secara manual menggunakan tombol di atasnya sekarang juga atau menunggu pembaruan data berikutnya dari perangkat."
            },
            "credentials": {
                "data": {
                    "password": "Kata Sandi",
                    "username": "Nama Pengguna"
                }
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "password": "Kata Sandi",
                    "username": "Nama Pengguna"
                }
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host"
                },
                "description": "Sebelum menyiapkan, perangkat bertenaga baterai harus dibangunkan. Anda dapat membangunkan perangkat menggunakan tombol di atasnya sekarang."
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "button": "Tombol",
            "button1": "Tombol pertama",
            "button2": "Tombol kedua",
            "button3": "Tombol ketiga",
            "button4": "Tombol keempat"
        },
        "trigger_type": {
            "btn_down": "Tombol \"{subtype}\" ditekan",
            "btn_up": "Tombol \"{subtype}\" dilepas",
            "double": "{subtype} diklik dua kali",
            "double_push": "Push ganda {subtype}",
            "long": "{subtype} diklik lama",
            "long_push": "Push lama {subtype}",
            "long_single": "{subtype} diklik lama kemudian diklik sekali",
            "single": "{subtype} diklik sekali",
            "single_long": "{subtype} diklik sekali kemudian diklik lama",
            "single_push": "Push tunggal {subtype}",
            "triple": "{subtype} diklik tiga kali"
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "ble_unsupported": "Dukungan Bluetooth memerlukan versi firmware {ble_min_version} atau yang lebih baru."
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "ble_scanner_mode": "Mode pemindai Bluetooth"
                },
                "description": "Mode pemindaian Bluetooth bisa berupa mode aktif atau pasif. Pada mode aktif, Shelly akan meminta data dari perangkat di dekatnya; pada mode pasif, Shelly akan menerima data yang tidak diminta dari perangkat di dekatnya."
            }
        }
    }
}