core/homeassistant/components/overkiz/translations/et.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Konto on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
            "reauth_successful": "Taastuvastamine \u00f5nnestus",
            "reauth_wrong_account": "Seda kirjet saab uuesti autentida ainult sama Overkiz'i konto ja keskuse abil."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
            "server_in_maintenance": "Server on hoolduse t\u00f5ttu maas",
            "too_many_attempts": "Liiga palju katseid kehtetu v\u00f5tmega, ajutiselt keelatud",
            "too_many_requests": "Liiga palju p\u00e4ringuid, proovi hiljem uuesti",
            "unknown": "Ootamatu t\u00f5rge",
            "unsupported_hardware": "See sidumine ei toeta {unsupported_device} riistvara."
        },
        "flow_title": "L\u00fc\u00fcs: {gateway_id}",
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "hub": "Hub",
                    "password": "Salas\u00f5na",
                    "username": "Kasutajanimi"
                },
                "description": "Overkizi platvormi kasutavad erinevad m\u00fc\u00fcjad, nagu Somfy (Connexoon / TaHoma), Hitachi (Hi Kumo), Rexel (Energeasy Connect) ja Atlantic (Cozytouch). Sisesta oma rakenduse mandaadid ja vali hub."
            }
        }
    },
    "entity": {
        "select": {
            "memorized_simple_volume": {
                "state": {
                    "highest": "K\u00f5rgeim",
                    "standard": "Tavaline"
                }
            },
            "open_closed_pedestrian": {
                "state": {
                    "closed": "Suletud",
                    "open": "Avatud",
                    "pedestrian": "Jalak\u00e4ija"
                }
            }
        },
        "sensor": {
            "battery": {
                "state": {
                    "full": "T\u00e4is",
                    "low": "Madal",
                    "normal": "Tavaline",
                    "verylow": "V\u00e4ga madal"
                }
            },
            "discrete_rssi_level": {
                "state": {
                    "good": "Hea",
                    "low": "Madal",
                    "normal": "Tavaline",
                    "verylow": "V\u00e4ga madal"
                }
            },
            "priority_lock_originator": {
                "state": {
                    "external_gateway": "V\u00e4line l\u00fc\u00fcs",
                    "local_user": "Kohalik kasutaja",
                    "lsc": "LSC",
                    "myself": "Kasutaja",
                    "rain": "Vihm",
                    "saac": "SAAC",
                    "security": "Turvalisus",
                    "sfc": "SFC",
                    "temperature": "Temperatuur",
                    "timer": "Taimer",
                    "ups": "UPS",
                    "user": "Kasutaja",
                    "wind": "Tuul"
                }
            },
            "sensor_defect": {
                "state": {
                    "dead": "Surnud",
                    "low_battery": "Madal akutase",
                    "maintenance_required": "Vajab hooldust",
                    "no_defect": "Korras"
                }
            },
            "sensor_room": {
                "state": {
                    "clean": "Puhas",
                    "dirty": "R\u00e4pane"
                }
            },
            "three_way_handle_direction": {
                "state": {
                    "closed": "Suletud",
                    "open": "Avatud",
                    "tilt": "Kallutamine"
                }
            }
        }
    }
}