core/homeassistant/components/samsungtv/translations/sk.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Zariadenie u\u017e je nakonfigurovan\u00e9",
            "already_in_progress": "Konfigur\u00e1cia u\u017e prebieha",
            "auth_missing": "Home Assistant nem\u00e1 opr\u00e1vnenie na pripojenie k tomuto telev\u00edzoru Samsung. Skontrolujte nastavenia Spr\u00e1vcu extern\u00fdch zariaden\u00ed v\u00e1\u0161ho telev\u00edzora a povo\u013ete Home Assistant.",
            "cannot_connect": "Nepodarilo sa pripoji\u0165",
            "id_missing": "Toto zariadenie Samsung nem\u00e1 s\u00e9riov\u00e9 \u010d\u00edslo.",
            "not_supported": "Toto zariadenie Samsung moment\u00e1lne nie je podporovan\u00e9.",
            "reauth_successful": "Op\u00e4tovn\u00e9 overenie bolo \u00faspe\u0161n\u00e9",
            "unknown": "Neo\u010dak\u00e1van\u00e1 chyba"
        },
        "error": {
            "auth_missing": "Home Assistant nem\u00e1 opr\u00e1vnenie na pripojenie k tomuto telev\u00edzoru Samsung. Skontrolujte nastavenia Spr\u00e1vcu extern\u00fdch zariaden\u00ed v\u00e1\u0161ho telev\u00edzora a povo\u013ete Home Assistant.",
            "invalid_pin": "PIN je neplatn\u00fd, sk\u00faste to znova."
        },
        "flow_title": "{device}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Chcete nastavi\u0165 {device}? Ak ste Home Assistant predt\u00fdm nikdy nepripojili, na va\u0161om telev\u00edzore by sa malo zobrazi\u0165 vyskakovacie okno so \u017eiados\u0165ou o autoriz\u00e1ciu."
            },
            "encrypted_pairing": {
                "description": "Zadajte k\u00f3d PIN zobrazen\u00fd na {device}."
            },
            "pairing": {
                "description": "Chcete nastavi\u0165 {device}? Ak ste Home Assistant predt\u00fdm nikdy nepripojili, na va\u0161om telev\u00edzore by sa malo zobrazi\u0165 vyskakovacie okno so \u017eiados\u0165ou o autoriz\u00e1ciu."
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Po odoslan\u00ed prijmite na {device} do 30 sek\u00fand kontextov\u00e9 okno so \u017eiados\u0165ou o autoriz\u00e1ciu alebo zadajte PIN."
            },
            "reauth_confirm_encrypted": {
                "description": "Zadajte k\u00f3d PIN zobrazen\u00fd na {device}."
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Hostite\u013e",
                    "name": "N\u00e1zov"
                },
                "description": "Zadajte inform\u00e1cie o svojom telev\u00edzore Samsung. Ak ste Home Assistant predt\u00fdm nikdy nepripojili, na va\u0161om telev\u00edzore by sa malo zobrazi\u0165 vyskakovacie okno so \u017eiados\u0165ou o autoriz\u00e1ciu."
            }
        }
    }
}