core/homeassistant/components/withings/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Konfiguration des Profils aktualisiert.",
            "authorize_url_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erstellen der Authorisierungs-URL.",
            "missing_configuration": "Die Komponente ist nicht konfiguriert. Bitte der Dokumentation folgen.",
            "no_url_available": "Keine URL verf\u00fcgbar. Informationen zu diesem Fehler findest du [im Hilfebereich]({docs_url})."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Erfolgreiche Authentifizierung mit Withings."
        },
        "error": {
            "already_configured": "Konto wurde bereits konfiguriert"
        },
        "flow_title": "{profile}",
        "step": {
            "pick_implementation": {
                "title": "W\u00e4hle die Authentifizierungsmethode"
            },
            "profile": {
                "data": {
                    "profile": "Profilname"
                },
                "description": "Gib einen eindeutigen Profilnamen f\u00fcr diese Daten an. Normalerweise ist dies der Name des Profils, das du im vorherigen Schritt ausgew\u00e4hlt hast.",
                "title": "Benutzerprofil"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Das Profil \"{profile}\" muss neu authentifiziert werden, um weiterhin Withings-Daten zu empfangen.",
                "title": "Integration erneut authentifizieren"
            }
        }
    }
}