core/homeassistant/components/homekit/translations/ko.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "port_name_in_use": "\uc774\ub984\uc774\ub098 \ud3ec\ud2b8\uac00 \uac19\uc740 \ube0c\ub9ac\uc9c0 \ub610\ub294 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\uac00 \uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4."
        },
        "step": {
            "pairing": {
                "description": "\"\uc54c\ub9bc\"\uc5d0\uc11c \"HomeKit Pairing\"\uc5d0 \uc788\ub294 \uc548\ub0b4\uc5d0 \ub530\ub77c \ud398\uc5b4\ub9c1\uc744 \uc644\ub8cc\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
                "title": "HomeKit \ud398\uc5b4\ub9c1\ud558\uae30"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "include_domains": "\ud3ec\ud568\ud560 \ub3c4\uba54\uc778"
                },
                "description": "\ud3ec\ud568\ud560 \ub3c4\uba54\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694. \ub3c4\uba54\uc778\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uad6c\uc131\uc694\uc18c\uac00 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4. \uac01 TV \ubbf8\ub514\uc5b4 \ud50c\ub808\uc774\uc5b4\uc640 \uce74\uba54\ub77c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \ubaa8\ub4dc\uc758 \uac1c\ubcc4 HomeKit \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \uc0dd\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.",
                "title": "\ud3ec\ud568\ud560 \ub3c4\uba54\uc778 \uc120\ud0dd\ud558\uae30"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "advanced": {
                "description": "\uc774 \uc124\uc815\uc740 HomeKit\uac00 \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc124\uc815\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
                "title": "\uace0\uae09 \uad6c\uc131"
            },
            "cameras": {
                "data": {
                    "camera_copy": "\ub124\uc774\ud2f0\ube0c H.264 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\ub294 \uce74\uba54\ub77c"
                },
                "description": "\ub124\uc774\ud2f0\ube0c H.264 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uce74\uba54\ub77c\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694. \uce74\uba54\ub77c\uac00 H.264 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc744 \ucd9c\ub825\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc740 \ube44\ub514\uc624\ub97c HomeKit\uc6a9 H.264 \ud3ec\ub9f7\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4. \ud2b8\ub79c\uc2a4\ucf54\ub529 \ubcc0\ud658\uc5d0\ub294 \ub192\uc740 CPU \uc131\ub2a5\uc774 \ud544\uc694\ud558\uba70 Raspberry Pi\uc640 \uac19\uc740 \ub2e8\uc77c \ubcf4\ub4dc \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0\uc11c\ub294 \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
                "title": "\uce74\uba54\ub77c \ube44\ub514\uc624 \ucf54\ub371 \uc120\ud0dd\ud558\uae30"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "mode": "\ubaa8\ub4dc"
                },
                "description": "\ube0c\ub9ac\uc9c0 \ub610\ub294 \ub2e8\uc77c \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \ub178\ucd9c\ud558\uc5ec HomeKit\ub97c \uad6c\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \ubaa8\ub4dc\uc5d0\uc11c\ub294 \ub2e8\uc77c \uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. TV \uae30\uae30 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \uc788\ub294 \ubbf8\ub514\uc5b4 \ud50c\ub808\uc774\uc5b4\uac00 \uc81c\ub300\ub85c \uc791\ub3d9\ud558\ub824\uba74 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac \ubaa8\ub4dc\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \"\ud3ec\ud568\ud560 \ub3c4\uba54\uc778\"\uc758 \uad6c\uc131\uc694\uc18c\uac00 HomeKit\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub418\uba70, \ub2e4\uc74c \ud654\uba74\uc5d0\uc11c \uc774 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ud3ec\ud568\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uc678\ud560 \uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
                "title": "\ud3ec\ud568\ud560 \ub3c4\uba54\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694."
            },
            "yaml": {
                "description": "\uc774 \ud56d\ubaa9\uc740 YAML\uc744 \ud1b5\ud574 \uc81c\uc5b4\ub429\ub2c8\ub2e4",
                "title": "HomeKit \uc635\uc158 \uc870\uc815\ud558\uae30"
            }
        }
    }
}