core/homeassistant/components/motion_blinds/translations/ja.json

{
    "config": {
        "error": {
            "invalid_interface": "\u7121\u52b9\u306a\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9"
        },
        "step": {
            "connect": {
                "data": {
                    "interface": "\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9"
                }
            },
            "user": {
                "description": "Motion Gateway\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u691c\u51fa\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "wait_for_push": "\u66f4\u65b0\u6642\u306b\u30de\u30eb\u30c1\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8 \u30d7\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u5f85\u6a5f\u3059\u308b"
                },
                "description": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u8a2d\u5b9a\u306e\u6307\u5b9a",
                "title": "\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u30c9"
            }
        }
    }
}