core/homeassistant/components/samsungtv/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 est\u00e1 configurado",
            "already_in_progress": "O fluxo de configura\u00e7\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 em andamento",
            "auth_missing": "O Home Assistant n\u00e3o est\u00e1 autorizado a se conectar a esta TV Samsung. Verifique as configura\u00e7\u00f5es do Gerenciador de dispositivos externos da sua TV para autorizar o Home Assistant.",
            "cannot_connect": "Falha ao conectar",
            "id_missing": "Este dispositivo Samsung n\u00e3o possui um SerialNumber.",
            "not_supported": "Este dispositivo Samsung n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel no momento.",
            "reauth_successful": "A reautentica\u00e7\u00e3o foi bem-sucedida",
            "unknown": "Erro inesperado"
        },
        "error": {
            "auth_missing": "O Home Assistant n\u00e3o est\u00e1 autorizado a se conectar a esta TV Samsung. Verifique as configura\u00e7\u00f5es do Gerenciador de dispositivos externos da sua TV para autorizar o Home Assistant.",
            "invalid_pin": "O PIN \u00e9 inv\u00e1lido, tente novamente."
        },
        "flow_title": "{device}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Deseja configurar {device}? Se voc\u00ea nunca conectou o Home Assistant antes, aparecer\u00e1 um pop-up na sua TV pedindo autoriza\u00e7\u00e3o."
            },
            "encrypted_pairing": {
                "description": "Insira o PIN exibido em {device}."
            },
            "pairing": {
                "description": "Deseja configurar {device}? Se voc\u00ea nunca conectou o Home Assistant antes, aparecer\u00e1 um pop-up na sua TV pedindo autoriza\u00e7\u00e3o."
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Ap\u00f3s o envio, aceite o pop-up em {device} solicitando autoriza\u00e7\u00e3o em 30 segundos ou insira o PIN."
            },
            "reauth_confirm_encrypted": {
                "description": "Insira o PIN exibido em {device}."
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Nome do host",
                    "name": "Nome"
                },
                "description": "Insira suas informa\u00e7\u00f5es da Samsung TV. Se voc\u00ea nunca conectou o Home Assistant antes de ver um pop-up na sua TV pedindo autoriza\u00e7\u00e3o."
            }
        }
    }
}