core/homeassistant/components/nuheat/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "invalid_thermostat": "Il numero di serie del termostato non \u00e8 valido.",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "password": "Password",
                    "serial_number": "Numero di serie del termostato.",
                    "username": "Nome utente"
                },
                "description": "\u00c8 necessario ottenere il numero di serie o l'ID numerico del termostato accedendo a https://MyNuHeat.com e selezionando il termostato.",
                "title": "Connettersi al NuHeat"
            }
        }
    }
}