core/homeassistant/components/hunterdouglas_powerview/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "unknown": "Unerwarteter Fehler"
        },
        "step": {
            "link": {
                "description": "M\u00f6chten Sie {name} ({host}) einrichten?",
                "title": "Stellen Sie eine Verbindung zum PowerView Hub her"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "IP-Adresse"
                },
                "title": "Stellen Sie eine Verbindung zum PowerView Hub her"
            }
        }
    }
}