core/homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/it.json

{
    "options": {
        "abort": {
            "addon_info_failed": "Impossibile ottenere informazioni sul componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol.",
            "addon_install_failed": "Impossibile installare il componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol.",
            "addon_set_config_failed": "Impossibile impostare la configurazione di Silicon Labs Multiprotocol.",
            "addon_start_failed": "Impossibile avviare il componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol.",
            "disabled_due_to_bug": "Le opzioni hardware sono temporaneamente disabilitate mentre correggiamo un bug. [Ulteriori informazioni]({url})",
            "not_hassio": "Le opzioni hardware possono essere configurate solo su installazioni HassOS.",
            "zha_migration_failed": "La migrazione ZHA non \u00e8 riuscita."
        },
        "error": {
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "progress": {
            "install_addon": "Attendi il completamento dell'installazione del componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol. Questo pu\u00f2 richiedere alcuni minuti.",
            "start_addon": "Attendi il completamento dell'avvio del componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol. Questo potrebbe richiedere alcuni secondi."
        },
        "step": {
            "addon_installed_other_device": {
                "title": "Il supporto multiprotocollo \u00e8 gi\u00e0 abilitato per un altro dispositivo"
            },
            "addon_not_installed": {
                "data": {
                    "enable_multi_pan": "Abilita il supporto multiprotocollo"
                },
                "description": "Quando il supporto multiprotocollo \u00e8 abilitato, la radio IEEE 802.15.4 di {hardware_name} pu\u00f2 essere utilizzata contemporaneamente sia per Zigbee che per Thread (utilizzato da Matter). Se la radio \u00e8 gi\u00e0 utilizzata dall'integrazione ZHA Zigbee, ZHA verr\u00e0 riconfigurata per utilizzare il firmware multiprotocollo. \n\nNota: questa \u00e8 una funzione sperimentale.",
                "title": "Abilita il supporto multiprotocollo sulla radio IEEE 802.15.4"
            },
            "install_addon": {
                "title": "L'installazione del componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol \u00e8 iniziata"
            },
            "show_revert_guide": {
                "description": "Se desideri passare al solo firmware Zigbee, completa i seguenti passaggi manuali: \n\n * Rimuovi il componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol \n\n * Caricare solo il firmware Zigbee, segui la guida su https://github.com/NabuCasa/silabs-firmware/wiki/Flash-Silicon-Labs-radio-firmware-manually. \n\n * Riconfigurare ZHA per migrare le impostazioni alla radio con firmware ricaricato",
                "title": "Il supporto multiprotocollo \u00e8 abilitato per questo dispositivo"
            },
            "start_addon": {
                "title": "Il componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol \u00e8 in fase di avvio."
            }
        }
    }
}